1948-09-13 — Page 4

華僑日報 All

九年七州圆月,第張一第

日一十月八年子戊麾夏

THE WAH KIU YAT RO乖日僑

日三十月九年國民中

當局對的土

有關方面積極進行

保障鐵路安全

改訂違犯鐵路條例懲處辦法

罰金增加五倍監期增至半年

(李琳)木延散同,索來的鐵路之安全,特將違犯鐵路條例之愆處辦法猲新改訂並將四執行一希望在四個月内能

·烱款方做大約姬至五倍,而判胞號轉之日期 高則堆至六個月,將訂之牌號及熱處之 規定 如石+

梅典工艺意見,現在全 健工友一致耍求下,母, 在十三日上午,雯 總監,交涉搶補丸}] } |

·日全B津贴費,以雄工

·发利·《》

許世英

月中回京 【特訊】淡藏委段 會委員及許世英,因爲, 健康問題,於七月

第卅 站長或路局雅緻網將失事通告者風定款爲不超過五十元。現改羼不超過二百五十元。 納入第一項資者(按包括附跆市仙,短綫電艙及沙市葱 無定醫生器 十元・現改忑不超過一千元或不超過六個月之監禁。 第卅北節當車 行走時,登車成站立與梯上者餓定 款不超湖五十元,現改骛不超過二十,均 Ro

威而稍一萬八千为尺

白川,聽很多,鑽暑 轉離場同時在東部地域

拊加,钔B前椒恙

·上建北間,於該項

日,輕微感治,巴南 湖工程之大熙情。 週無進行中,

已滿,定本月十五日左

涉交約修資勞士的

談會接直日明

取締兜圈子

:力於協約草案中所提出之下,過時工作 洪表示承繼續斡旋-然布拉站┻您可解决 現勞方 所持細則以爲協約經兩年未作世,工友所受指尖 :甚多 - 价此次修的期仍不出,工发再不能 抵受此用損失。而對方則以年來的士服 湖光復初期,掎工发再提改善进,所有的 站至斷,做方各有理由-前持不下,勞工處長提 ,結果帶方利洛鹊受投失,乃不在今日冉作中

主日午威 清中附近攝街京·

中 園假可美男子,但德輔道中登百廿叁號

出鋆發未稅之我抱怨 四十四瓶 帶出人口

。精機中央

保障市民安全

電話

式七四五九

中要我帮 烈文氏對 排:槍之四十四

-四蝣方以此 人未决,工友角集發後, 採取行動:然以陵判仍有可能不碰放棄談到, 求勞工成剪黏奇方,願與作登種一次之诏接會談。 常稃勞玉卣代炤精達,帕托有萬,昨已對精工處|常而予以停止營梁11月 之 涵知,骹於辟日下午三時前府勞工處,惟是否有的處分,在營內,游之機盤大,額在造登】,結果仍被掛劈了各被

·不得在外套梁,因爲交 接叫野方 會談,仍未知。據本拍車工會降息本的

·新當局汴意照頓市面交 士對此事件之唯度贝常强硬,日之勞容直接食

一頃:作附家的七一段 在外廂窗予,已被交

「棒稱]交通常后5日夜到 對於市面交通的 不进餘力,尤其對於在

陆莎酒人口號巴漪 之紙步雄,而由

形码第一地私煜人進之初開地酒 王發現 不少,中强出去

·奥苟一百元或入储一月

Y) 趙錦洪 - 13+三

·祝會A·質,

於最近件與來照對一切安爲來,被空忍受一時井然,各公私的土司潑 之生活闲iq求微店解决,明日必登直接段,能予以合作,做安盛 查有解决與否之一大關存在云。從

兩人受重罰 將可逐漸減少,市民生九及五七六個人,中七十七號期下,

CONTEX 人,維菜,均萬干道

琪故不超過二百五十元。

日(星期三)下午四時 當業商總會

翻車未傷人

(陈顺心顺林氏,「不取及羅致受傷,黃葉 洲美機由曼谷載來

,六月二十五日該處

出命亦發生侃险法。

第四十一第一項吸烟,將食或吐逛於熱區內者。側翻歎中元。现或店五十元, 第四十醉谆谆犯任何捉或有非瞪之行爲者+原定皆不經過五十元,现改二百五十 第四十四舘無正當理由進入任何特別市需内或其他者,,原定開狀不超過五十汇源。 求改二二百 提後諸君如有疑問請 五十元。

一批提出 。

阿還會開始特業以來, 華商總會

十六日本人

錢道,江如何先

定撕舉行部監事聯席會

第四十七師抓交商品微打或发出假仍戰斗者原定悯歇每小食品 不超過一千元及一襯以下蜺品不 過十元。现改外代品不超過一百元及以下灌木難過五十元。

理事會議一調然項提案,同時均將替著後本,亦安

夜有蹀

香樂思博士

過港往滬絕未離機半步

【特訊】汎美航空事金十多人,附花

搅一架,於昨卡米,距,

【特雄新界打鼓

朝行队輔選,被帶魚給成花兒氣一食品張想問其頓來之實品者,染定評騃爲不超過一百元 各方歡迎 「第四十九鋶當染魔類 天花其他性質病染疾病者,原定磝爲不超過二百五十元。

陳慶雲

月一日至九月十日

在英任新職 【

「 華雄村村民男干越馬 興,二十载,昨晨零 快許行那村邊、澳四入 礁

日下午由溷群品谷蝶抄身粱輕侧你,向川葳

太湖暨樁機鸪,來調查,二小時之

|現改爲不超過一千元, 【金中縦一項越過鐵路等等。原定狒不超過五十元。現改為不超過11安五十元。

第二躓褾祹路蹰食踏馔離去而拒絕織去,原不超過二百五十元,爲不超過一些元 「不超過六個月之皆禁。 第五十一饰在未指定之地盤設钏禽畜擠過鐵路者,原定罰款不超過五十元,現爲不超過二百 五十元:

第五十j] 改車堿者,原定罰款不超過五十,現改爲不超過獎!百五ㄜ覺。

依照新價抑照舊價

焦煤而出,機内有十几始返圳來,竟怒 此十六人樹爲日本

科特品】海外部長

类缐合数民部共榮,開動,及深, 離窭盤,日昨南巡由糖

聖部長,品伓殖民善盡 謝吸命運返家,勿」 ,1起赏花椒者,因漱淨短期內 抵酒,備受此間依領號

·與研究會一再財券+陳

爲 他們沒有照,不能 B府·本香樂恩博士一跑村由報費榔, 飛飛牛,汎美 陳氏在粥供短期退

宇中池取光後,竹義|廚來做迫之 - 從放蓮一時許,彼等日 聖,日間將畫中山原籍

法律上有漏間住客與旅店糾經不清 財及追影,陳亦業遠見槃,一人蔡伏在雙中,六時該 1(8)

【特訊】當局于本月十日公佈延至十一月一日正式通知之日相施行 新實價,旅店與舞伴客因此門起重紛,活成箭外生枝之一當大之百,研究 爭執。在此事件由于當局八月一面公佈新訂價目,旅業商人龍線成對一忙

九三薪津

·正式产·本月十日,攝由統慪 知旅業 i决將政新訂價自至本府對秦氏梭出二百 一日正式通知之日的予實施 十一月

+四日後,當緻尤爲曾紱實施,轉批技評猳委曾有报,而當時並未在無第 昆斯民於謝之一間,澳有人擬建

結果,赜乘黑夜远去。一擁傳抗,感慨

掃蕩全港

旅店房租如何收取

非法木屋

第五十四角站過鐵路通 ,我侦 拜 輜過而無制止者,原定稿鶥不超過 五十號或不超過世個月監禁,現改爲不超過11 百五十不超過三個月之翚禁,

第五十三部睍碍藏路工作人员的行其工作一宮所有未符理之處,

·原定欸不過一百元,現改爲不超過五一均網新測阿改良,預 百元成不超過三個月之硫

料酸項工程能在苏個月 内完成。本公司同時巳 胸有大焼英坭,及二十 廟之大起重機,以日

一Ë套鼓篩市界,

海堨工友追索

[注上海云。六)

1方而爲維持市民公 破生,將來無實施行, 柝除各减非蜚瞾搭木

再查松原坡.

鐵路

安全

【特訊】 船塢 第十五饟第一項脊越過任何將轉或正 偉在太古婚塢,全部】靈帶尕爵職工會,狂前 法律 何鞫路地方者,原定軌兵群售禽畜水。過元 件亦米到齊,只有引召開工友聯歡大會時, 實現改禽緻不過四千五元。

數個,而製造福 杀盤工友對魔力扣除九 第泐十六钸有卷拍破燡系之財 猳造嫩 。本公司向銀行信

月 沿,一

·標誌 恩施前款不超過二百五十元不超 | 用透支额*三百五十 過一年監禁,我不超過一千元不超過1萬元,今日支出一百六

·年之號姨

十四萬五千元,餘一

·第五宇老師開啟不完全開開車門風使者一百八十五萬五千元作 「限定罰款不超過元十元,現改爲不超過二百一露速股之用。 五十元。 第十八郤第一項诨成爲燕联或疏忽其職務者,原定永不 沿 五十元,现改不.谒二百五十元。

故長期 旅客方面:

行法令之:「间雜1年

新型游樂場

·士完今回京 餘間沙灘上,亦有 六本载张祖與再 外商合榔 十一日本速南噏次來港,漢路局 四通知,不久撥開 由云

將與其和區域太唔同等 一地-他方流和自由商·然的和鈾建院

各界仕女

六月一日月一日,被正式通知之 當局

表示 《

|貼贊 九月三日發 生專區,廠方通告工友 上午传息,下午逛上 工發析,及至下午工友

·其值九月十日至十一 月一日一成另行通知之 日期, 個計 算·旅築方面對此限

·争特烈一日至七月十

意見

價之施行亦爲法

,分别向有脑方面財

紅酒第一發薪時,竟然扣除全日 不外網旅禳限慨裘難

第1筇因疏忽起就務而於金及其他何人之安全者。浈定用款不超過二 答五十元及剪卿不超過一年之監票,現啓不超過一千元及另師不超過一年,周附剂, 節省不少

本行新到各國

光臨指導

恭 請

星期降專年十四 荜專科女 一沽獨

東日溫

治專藥 中效特

行器電發合

☆業營張擴☆

安鐵妨嚴

一第五十九節因疏落成囪器而新及其本人之安亭习致其他任何人之安全 : 者,原定鹊毖不超過一百五十元及男儿不超過六個月監禁,現改爲不超 過一千元及另到不超過六個月之監帮日

: 五十元。

MAN

·第六十黹違犯任何鐵路條回者,原一款不超過五十元,現改不超過 任

幣六十八甄移動,邊改或以我倆方共捂破潑路乐何照例之副本 何告杀坡已貼之文件者,原定啊你不超過五十元成不超過三個月之監蔡

·現改爲不超過二百五十元不超過三個月監禁。(想)

KI SOM.

·积瘕者,須能之律 ▲旅客方間之窟見·

以解决。聞旅客用 謂象正决公佈殁于八月

·雅星一號決激使數中工友四此」而八月一日公佈,施用,而當局北營焘商快于升內召開會,屏 二 戴少工資而利生活: : 惟不予乘·行之十一 2. ·討論讓付此薛之梟後 馬云,至於華僑店 該場職工會代表會爲此,以本月十日之正式通告 房額難以在俄欣京1 否匪其問啾一收费,

之生客,多屬過#性質 自必以爲依姊

-]œ結喔一次,熱 同樣本件發生云 1

物價統制會議

·見,凡與粉悵越州題.

黃錫祺將盡量提供資料

旅店

意見一

華商交涉減低倉租請予協助一種對人偷,首局速撤

在黎有,林呂-登育

- ) 部交冷 - 馮坤臉? 凍精,其間成水不固碑車返九黎時十六號

【特訊】男于何本

對于重民地之

(*)

N歅游塲後,每天 謝文、交通部村一條命

九成旋路經幫年躲之時間橫法,大致已復舊關,他行車時間鐵未能如戰之雞,有 插 跋落局局長杜莉華氏會將一年餘之工作部做申撥交立砦周,蝉述路政一8-茲 綠

賣區由一九四六年五月一日至一九四七年三千,由飛赴瑞之共客,共四十一萬七千三百 在出人工政府接收我九十二萬一千九百一十八元神來帶之乘客此時期中有五十二罋六千六 四十四人,政府糖放有一百零六萬六千七百〇九,英段摺客上行車纓圳奢有十萬三千五百 十市,下行事有十六萬门上百北宜人,雄市往共一百卅五萬八千1百能十八人,政府和我共

十九萬七千四百六十安元。此期間內,由於曹路器點之能乏及從路之风,乃至英國車行本

大致就少。故拓客人數隨之少,但在一九四六年十一月十六日,陈败C桥改善,至一九四七年 三月一日,只解侠復@常態,此外有偉車安真鐵路敢娶,亦塔形拟因之一,其次新界 在也初期校訓篇少,而華出淡水至交疏被開藥公路,亦尼影業鐵路收入,因焚路之搭客多

·乘火車至大埔然後點也。

處於梁路之貨運,此期間內鋼榭賓本十八萬四千二百三十六祖,政府殺敦材六十九萬C五十

三元+所录貨品以聯總及交两部 與法規器材信多 ·驾少之原因 冒蕤爲事+卡艘少,而一部 棠卡重赴華界後與不再沉-此 川樱花 因一大串界使被封作

堀械力結少,公路貨本之糖

一於客莫及愛慕,在秘崇咯敵的,

西環北角

| 原定金額八九八大

新型建築

0元,共已接納股東四 首另九名,據設景. 上田錄,發出股票日收 | 股獄之股牒計三〇四

融璁導及黃報,出码苦力收費,將於

躏,簡言之,在常問貫

委員,我委员薈將於明 八十四日市會議

委負會翮予協助云。 先

·泰全·沈冠冠。八雎限

、旅案同意之下,所值

康低而減少。 榮李志深-陳錦元。交行,应更钉後始予定施一直由前開到,李方欲“甲A音及表產系外其他优

倉庫可在四個月內完成搬動調精 黃氏就發育次出席,九龍息影社

·萧敬朱靠老三九元,以此與商塲有拍大腿 碼頭亦己在積極進行中 五廄,共計合股金

· 韓凯》孩均究會有限公司,計劃於四七百零四萬五千元, 宁技公司事長張公氏,爲他該公司股東及各

·界人士明瞭战項無時代之琯築物近况起凡·昨特 做大酒店召開正式會毆,敬告北角聯合興建過

·橙與內部財政况

201 陔们之

今夕歡寒鄒馮一長本,脫水,楊務生,【值熠设施行一本,插望 九龍醫院救治,中所傷,畫正如萬八千六百八十元, 把運許捻購一張提供,以促弰開會,俺工息的油,經史孀業一級林京成,艾該會今晚俄對旅業爲合理,則

九任康茶新棘拍束 - 新界 最賓品 股份之分派|降布席上陳詞+爲太油

被譙造商顧問郊文治。 須點起施行,而予以露 對維和事業, 商民謀取合乎件理之薄餘力,昨日該批退出 $云。 帶,均鼦柏西史會計

在,故旅客為利用此 一六號二樓,昨午行 搥毀明。唐付闷晒及|a艾蕥台召 第三屆與職導如下,正

好之海洞而按照化財 納此四十一日之屏和!被九四五七號汽車擦 則惟有訴之法庭,以完美,阿部,送醫院數

使用道 由拍賣市场直接派本戀收,大 ,五十歲,

·“拉倒類亦少中鐵路呷裙·至; 規與新北博之間

險些相撞

公術是否僅爲點被施。餾後策去。

·英梨,因内河船運競界之戰,

工商合組團體

研究註冊手嫱

一九四八年竂理職夢社】,由港方學秒九龍· 閽嵓例,凡屬職龇 將薗 四之際 水 本擬捽該研 尤其工商合租之啦,一九龍+水盤很 若仍以,工商攒会食】一先金風小橋勁過,而险 或山工商總會」名楼申一星廟在方视,水裝輪

送何東爵士

·何爵士因年老薛永遠輛開

千元之象,該會之一

工程— 按花棒精進行中

發明方身分不同,立于相對之地位,周某一咸菜网包而店內勞查合租者,取一些發生於該巳年,臣积。今者何投爵士因年老退件,由即雅士隨年

天規

十元之訴。

成泰地段之戰府共四首 此各行商代會體,組驚洗文光- 大瞽輪與金星 鄧氏在報告中,過一室,所有朗余股份三O.1 三千九萬七于一百三十研究交涉众及候頭、給我游囁!潘明她 驾蔟倉定之IO1--一四四股,已超出 元,她已完钢付,伕力小組丙,該小,財政邱智慣,會志良。 四四股,吞界之 熱投安-只選定 织八十九萬八千一百八

佳典

WA

Am

渴模

【特匦巾秋际 今後僑此題,亦予以 ;饶育節目,及時之辦理丶傳 一沾☆地小楡將公司特一般俗匯,澳兩地,將 派科捧歡我有內。岸行指定一國家銀行护理, 控方遊河。定本月十八,據此代股東省银行将战 晚星期六 郎晨露( 月十六)舉行+*

定陔行辦理,惟尚未

客运因之减少,但復食後,因擔

廣九之來年一

告報華利杜長局路鐵廣九

路鐵

觀舊復已大力努之餘年經

雙缺少,8路恢復永述,省港路後 客槃之憤航提至高,當搭客 雖不內粟賀而減少, 方深 知一旦船運復必難積,要想 我州者·至八,會感與卓 你咁至九楼-

,而導閂之每期

-被大佰運走,低對就吹不, 沿路之爪設備亦被剪过甚多,故

..’裳路行疢效繼及指揮爭之前就相夫

雜鹗口

客於一九四六年五月,每日 開行八次,一九四七年三月下旬 剪 四次,省推行車時間也最初 八小時一刻減至四小時中,但此鸿 翠典前行車時間二小時沉十五分 奶有大洲低因大录器材仍未迎到

名廠電器用具 零沽批發無任

特聘名師承裝 海陸電氣工程 修理各種電具 擴張時期特備 犧牲貨物多種 用酬

·界愛護雅意 至完英國花國燈泡 每 個沽 七毫

(公債3元式 半)

,紫类乘段路基之不携間,行本 壹百米英國荷國燈泡

個一元三毫

間以此爲出。一九四六年五月間 消兩段,每日對開快博取各一次 -至八月多快傘一次,由於行 時間縮短,搭客滿,加熱

《公價法式)

行星實用必製,乃於一九四七年二月,再滑俠軍一班,朗每日對開俠|三號,2市一班。縣路 四十八寸之衣台光管

請四雷卡與絕,此等貨卡扣繳月及坐位,可我作客卡,英段本身初時雨尖沙咀茶圳 對開事说六-袭限由英西港鐵器材亦多運到,至一九四六年底對開事已研三號, 九四七年三月用至五次。一九四六年十一月閶羅牌路巴士行米,林客路巴士花夾者亦多計 有蓝一千一百○元人,收入共一萬千一百五十三元。

每枝沽二元五毫

(公便大元五)

一的阿,假裝农底同十倍率使美稱,阿阿因中國內消出口貨物限制之戴,由播來港之賀卡多媒空卡。年中行耶特蘭之不遺體,亦使獲送美國 尺頭膠電筒

安柒本不翡篇,是路局转驳就煩,此種乘客多至坡人-退伍的人及到兵,铁器拓本特鼠,猶存在安

沒有玩不住,我們沒有識,我們的片數世,李闲整發案了,北平的天氣很高,如果设在大

·來救我們,我們必要餓死 謝 去年灾道門内姊釜 胡同,好會開辦了一所母佑幻院- 其收好像我們泔阔的苦好午供 幹一切次食要用,教他們畫書,又教他們型术师见过型抽等工槛。我們一聽到了才做好种恐

·大家急忙奔高那長,請求收納。可推撥佑育幼院的房子太小了,無錢也太少了。所以我們中 閲紙一百五十人被收納了,還在多苦孩子都務現去。現在北平的生活一天比一天的困難, 物質不停的往上選 磴說舟宵灯院,因爲台乏無義,恐怕要作,會會士正在力, 法維持下去,他們和孩子們過一樣的牛活,水拍攝性刻苦,忠佻耐勞,她們的精神度基酶剧

瘿乐深題! 葉材悖選上等,就會人事,

ì銍好睟•阿衡材之寬集,財力於藥界薛予卲框|一九四七年九月十二日 之,伯遽-黄世,何窖·浦仲瑜等,好

每枝法二示五毫

菩施

「牌老年餘百洲歐行風

獎金會覧展際國袞量

【亮鞋用御皇英曾

新到英國

膏鞋田馬地

DAY&MARTIN'S

BOOT P

探膏鞋此用,

具皮·鞋皮種各

公司公告百:理崧錢港香

用耐觀美質皮使

三九七六二訪霉熊七〇四楼五行人華

身心愉快 思想敏捷 工作歟速

就京此入生之就醤早勿忘]杯汽泡佛坪 会君清快之

普施菓子

一杯独清潔西健康軒酒 分大小摊戌

郴湖各大房均有售

英國普 藥廠監製 演羅份:太貿公司

娄讣干諾道中一號 锟,六九一九

天喜堂

糖尿

略所九夜太干道至式五號雙幣行、北用敦道)

誠信相令

窖知我 宵際,我

志在濟世,可謂

「鹹甜相」

品出新貴名廠藥蘭杜倫嘉國英

藥針效特

RONES.

活婦

樂實他

'TESTRONES "

力固老弱髮勞機男他

得子

夷州下九路

●無日 金州

復必治七

★ 得求 得求

♥輪季

不宫月虚女婦

神冷不弱食量

經髮調失血專

衰落子眠氣治

本還落虧能界

元之有經失弱與 之功反衰服過性治 培童症神損衰陽

送 店分 選活李街店

FRUIT

胡房药大各·瓶二十压CC一盒每,毛或元六十盒價公

限有祐長港香·理經總

本日除日球盝法用 |

二港每活荷费

SALINE

慈根七消西城印象西站 元路 元幣瓶道里港

有寒經心

茶涼堂生魔

公會之努力著,龍带,明知,斯沃 香港財政司署佈告 荷國安達銀行廣告

心贊勵,蛋色指導病者,序井然,全路段, 心登苦大梁 # 望長期辦理公。

(爲出中國出產之事》 在山一九四八年九月十三日(凤期)起,凡由 植树

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK NV,

镪奔奔畋行烈辩入十轮年械行設立希河市姆斯轿科分行温岭荷蘭國内中数

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.