1948-08-23 — Page 6

雪冻厝港

元,一分以下卷板一爲月息 北00,000元,一率行曲利率 二寸鐵釘八二1000. 開站商供 :

當地銀根鬆弛

·家伯寡及際收支,故同時宣佈『財

政加强管制遴蟒泼』,包括平術网服收支

时政部清联龢依分会,在段班敏濟了海危殆的今天,早就泡類非

瘸一茈經濟緊惡法会』7日各報均已刊戲盡至,其要點四: 即日起,以金圓爲本位制,準備發行金元界,限期收發行 之泆幣及實北流象。til 限期收人民所有黃金,白,銀幣及外國 朱幣,翮期任何人不得持有。 Cli〕限湖登記管理本國人民在故國外之外軀

浙國家品,及國際收支。如附遞知,這金經濟改革的骨棘,乃在安格 巴革。就以政府所頒佈的四塙髒來看完分發行 、 人民所有今銦外阱威理辦法,八三國人在放國外外冊費電登免辦味。都

是針對学前經濟局的癥結,正好在五所說「財政緊急戍守令包 括四阳爆法,以微带制出發,以底宅物體安定民生案目的,而以 「金外匯,本佞買家歳出入預算,及冲術國際收支爲主實施↓ 由此 「可見『貨幣緻軍成功與否,乃取决于國家財政預靠及國際收 能否平衡, |而常斯,以此爲因,而物很民生的否穩定双塔果吧了。

" 糊濟改革方案頒佈供給,現在辦其成敗後果,似繪過,似就所 鋼之各珩,其觀其可佔發展的難,及其前隔内及香港商的梁無食

貨幣改革的裡

政府對鋼鐵蹤有政策, 低於預定生日綠

家故意害大帝里,萘考的常悦,就上等毛一起九百七十萬,中下 坐黨效率已那提高,使織品歪來:去年每米超六凡萬左右。

華僑經濟

行外 牌 新閟整 饺 諸過去各種外致

赫鐵品。主要是榨一四CO;OC勝-4)足力桐油 略有成交 耪縠品埧W縐識皛。前一年每週在均約確,唯

磅对用黑金逛 元角 及六记六角,其版無大 變化,百二十 海亞洲裏敦成本 - 餘均 日產似被現機

但仍淋落於伊定引榭之「貨一吃就他未改,由於 後→枋抛高市漿所以比 獲內無情定做做可之旅

金圓券即日發行

本港留存國幣

迄無處置辦法

·國行表示將無收兌可能 海關聲明嚴禁國幣返國

政府所邪的「金元券發行辦法」,就其盤糯本身而海-是圩秀全局 而就的。然要比過去离幣的在广肜繞,盲H值,來很高明。 但在將宋宝鍋籍中,能否如半朝想像中的那顶诚,則有對的必要。 《樽》政府宣佈:今日起由中央銀行開始辦理教会閟幣及發行金 ,樹沓,缩式發行金元等的滿法,以黃色的海外抓越联元,一分,但實在 港之國將如何收究:,需局爾無異後之補證,在半 鄭痛,將低於,物更美元四對動之此他,發行金元,無中央銀行分行之設立,是否將由中國銀行分行硬交道銀行分行-负瓷珠 無二十位元。表面上是有十足發行地薦,但對政府與求好值的雙開記,一收兌國幣,你驚疑問,此開關行分行人十透露,該行沒未挨到有開收 就荈許人民以金分自由就換黃金外幣州薄,俏保障人民的信心。但 .佔國幣之指令,而全闻苏亦將香油,向市火染行正式委託撵理時 「所規定金全錄對金銀外幣的比率,可將基政府祇可收徒人民持有的金錢外

,指收竞幸擔所留钻之变。預料:政府局對宏池惜在做 將難椹敢免N必荽 粮摭當甜荫射沙争,不很擦類固插口,至本 黃金外洞的健,沒有素的區別。此外,金分妳的十足準備你欠能全,

张所在國幣之來源,實未盡台沙。北部海關當局亦明:凡由攜帶 雜基英國觀察家明,金元券版有百分之四十之金銀外無邪,其餘百分

六中,則為國醫藥業及優府其他以相足,計轉資產頒不流動償金,

日懟 J因此,金冗祟的發行基礎,是否因,將足以决定新幣的前途。, (二)怎樣收兗國人金及存於外資金 院,「人民所有余斂小件處理辦法」及「國人在放國外外酒 容:辦法」能否澳効,也是新幣準備套礎的雲龍,如下所述,如 規定令完餘對金沙外幣的發掘率,就能入不能出,故這次人民對過去

--評述易貿週一

制新管輸與革改濟經

朋克麥m

.

后:美出三五二.. 大三三四元,英鎊出一 CH四元 大六六, 元,推出六六元

一比出七九元。人五一

國家行局

處分第三十二條規定減 低轨率,待於昨日午後 五時召集各家银行局

#今年六月僻的陸飛,

+ODC磅,而去年同

去年超過百分之二十,

一時期,每迦平均成磅 不樸與湖,完全由, 15:11CO-CCO 於紡織工人鮋少太多。1

C磅,比去年當可超出,自得的速

! ! 攝歉仍有致察,均係宋 國中任何一處問學者,何入限凱:售超過残幣五百元,如有入

國內,綠蚧局-郭雅猢∑股镧務 國整|大國境條例』,故財政部在無統一定放盈利率,高得一般事項有關選出命令後,一出不懂, 祈為發佈之前,仍照上述條剐辦理。

超揚月息三分(路,應對是日下午四脚, ,上島龍茶1110 國行被折抵,重貼現利一 也有,召集行內 OCC元。此萬推位盤, 定爲月二分應 尼西林烈·七00元; 三 分围数七CD-8

據此開金融業人士 金劵-限拘 党媒 :翔存香港之,故留存太悲之大最國幣 國锴數鵒 近億,已將難難得其軒途,

洪幣的熱關心經,將難以治弹,或很烈選|元(約合湯幣四十餘萬 傴太沿無政府救 党团幣 元),此等國幣之來源之機講,赴北領龇國幣 度尤出盡的,須視吟月內的金元 對外的蛻變應如何。台大 貨幣

*除浪金銀花旺冇事, 侬非運回國內降, 尚處于不狀與中,湖翳亦多轉挽黄金保

而收購,以共旅客已換 等候變成一竪紙, 砕手段,因此,钢内人民魏否肯將所在金鈔

漸外,主唱而爲月來一國持有者 ,本港內區與現納市俊? ·均点感想。預料 至國入國外外張許際空辦法,其

相去仉团百分之≠左右“今後閑國济期鈔貨 自的亦在憂耿國外資,以新的 但在執检方前談何容易,一围國際烘祔無此

宁 從事珧沉爾幣來補之,當在金闢你對國幣兌換 財定,國政府此,否得到外甥政府的

四罄,凄殼內現竺道謝 帶之下,至貿易 諒與協助,寬一大難題5升洲 人在 流港者,無數。但是斯件實照,亦可脂於 「外資荫,射非一般小民百姓,而多垕網之 不能解决上就困難,不無疑問。

因之,过次捉整改革,雖有許步好處,

·低錯努力克服許多不易服用。.. 楡制度有何改革

逃台游資日多

煤增七百萬噸

尤以謀,細鋲及織品 自汳揭高了生產力。 台北紗布價格報昇

爲主,茲將今年上半年- 俶鐵至於 [特第3辏安装有 ̈部出檩,但仍米甜譪|此三路工業發腰情形報 亲,亦即樂觀,去年 ,調符國際收支,堀强管理物薗霸阡融業版方而透露,由于股近 | 止紗布之漲風,其各|

毎週平均下 務等,北中以乎析國際收究,對今後出大 由各地往台灣之谦賽 地產,即米粮之類!

· 18000

蜜銛喩悯的搂 “爲國內及本港商界關 日增加,當地根已,亦親其本身之洪需補膠 校去年多,去年全年 作爲平衡团際我发蓝线的對外營易新政響射場拋,縠諾致开决定,各有千秋,茲將五十三週) ,北

·馁,犯竟有甚麼新的改變呢?毫無疑問,歡哒们情難,相去甚遠,最近一週來,當地各種爲一灿,七四一六一 ,市磁唠良上週已间降,主要商品俶格列后,今年七谒橫 不過是過去纛管制度的愓裁-搓謨辯法第九 條規定;翰的人管理辦法,使作下列的思轄,至一角五分之間,銀行,限台罄元)非安灭女飛,已第一〇九·九巴 季維斯的準均產賀重有 合省各地粉質因市商辦,支雙地玩一一五 同一時期超過七,四] 四日份華夏高,每週

。今年第一季毘通啊

,必

,按去年第1

者表示:践行中今日起

萬千起狂

債米穂

加•南部印度签地商人一上天津就数, 亦有意范備貨,計薛道油服新珠生 啊,剩出來質就进阶 過六零六元、神 約爲一 ,足力桐油咋(女一 [不完,因本貨 只有成交價爲一百千

钸似未燕需求。 :

▶價新改將品商

茶整與有貨運控

化

K

五六 福

*五福利酢水

诚日事食

高橋美打用粉

海達(組)

110

| 30-000-CO有鋼股,但乐憐於理想

·瑞士紫師出九口元 美沉入。

#壹年產於,可雜工要在過去半年中,日落于炮金一九分

開滋羅等地,其中多數一團梯柴魚 角之間,希融凡凡情调 铯用有握作。

美國城拌粉 七八一下淅門雞石粘三五,五

大点沉一食藝捕和谋

*

觀金山性:

飛出口烱多,現開仍有一然摸化算。

10 150 5

穗金圓券

減低利率

支票商

八〇一塊國五十圈一〇八一八片撼, (XXX<

卜西門照片国料

今日面世 央行舉責收兌資金

【訊】中央媒行 西子市片蛔 本作「自八月十三日起 直大穿 一律以金圓滑的A 悌 爲売財辦理,等 !!日起,一律以金 格開公庫支數,並將大

七孔 315巴之夜香水一八的料 古 大號金门佛的面粉六因三角事跡椒粉,

又淼央行昨B文

卜西門藻险粉 二

上

类出百磅带土的三個

三

【歐洲際粉紅 六

(8)

扩翡路月梯食粉

101) • #

1171

四邑華僑中學絕

本投爲 邁翽网色蛋做?將來出國之需要特鹃留 德者担任邓文鮎藉以提過英文程度井優待四色跖 子弟凡遠道來學城收宿費

道女子中學招生

西藏著中華文法學院招生

三料三粉

六三六

118

系

001

一招考鐧三中变,外文,史,實糍,政治,

110第八 (112香辨考選報名日期及地點,八月十六日至八月十七 出八一作商士打道華僑小學(香洲考佤缐事處華僑由車内搅有何常 董事長鄒魯 院長

共

*港龍英文書院招生

班別:第八,七六十五-四·班

報名:部欄:開課九月1日

校址:旺名袜斯街三三九號至三四五號

校長主嘶驶

東方中學暨附小招生

本位

(118)

Ottil

水雅

中草菇頭. 上加北本信

六七。

文川版. 九五〇一套士的佛經,凡

鴻程中初中小學界男女出

他金圓券交固件行

110

|收發資金外階

許客高矮色,舉行緊急 英

九六

漢文中學 附小招生

一剪,均有詳盡之决。 據該行負實人生無

赤日分 川

*00

正式發行業幣,同時

梵槐比率 - 依照規定辦愴规埌鸭脚力,一實存

13KO 1:0 ES

13

11班級:初中小英各級生 二

瑞蘭女子美容學院

雅全科韩生二十名凡做部受行開临者均可人

OLY Gold Waves 髙作不限名劉以無理變師垓限

龍門打粉

英工業進展

·斯委由中國交通银行 代辦,同時規定

德市國仍未越袋,原

110

鋼鐵紡織增產

元梵金商粱七角五分

因外好,同時來淦 疏,故價格傢飾上鵩

行市表

TISS組(粉)》,七八二安抽帶水 【阿墨水 八

引点接元岗 六C 報

名 即日起在下列俄

湖西爾西式美容院

11

可向上列地址骥夏水時程,

其餘美命兌換比率,則平,午後市仍

七年八月廿二日:

AK

年上半年英國工業已校,蹀產之所以幣加,明郎

六五號命坡

B

擴大

[特码}

10%

*關於荷田當

1115C

1100

佈宣局當印荷

範管外擴

团制滙大

CHH

警罪之出入口。

F1聦尚白米

KOO

K110

AIOXID

一般可常用

長稱玉音繁枋四九·

910

·機動艇,則

$336 3020

"生油一七。

!!! - 17

巴雅典 异

難組強,布市緊隨後假[斯·〇〇〇元-11 週平均,均在G)百萬,網薮

幣制改革與香港金融

火炭燒。

紫较秀尖阶不时者,則在金元麥與阿幣之店別而已,今後出能否撤退,

成

少友被四分之一。 (1)除他有接到貨品外,另行指京著 許商局和個人,以其在于中央行之外幣存支付 口商蓿倂悦物所得外徊,按金元券對外幣之銘犁,全部結售 干中央级异,其中尤以外來之紗瀑布五 - OCO元美人况而含今年不離德到形,嶠,五月的血證王的 存。對凡可典家出之物資,將笑哦其增加生產,并得限規昴四酒會 布越勞,以台北 THO - OC NCT LAROCE,照《新盤 現在辦與舊棉管之制度,有甚嚎不 同之處呢?

EN-VEALETE R-4#BOK KO·000000) OR -ETECH (一)入管制變本加厲

日擺出五萬,日支變馬元+桃三股本城 ,也許還可能超過三廠最可能超過何定標 撒人方面,該拆性已明白揚示,獨夫的像人限做制民湖國祥花,其校|巳朗一百四十五麓之最~500元,上一級新 五百萬與今年六月份時,一四,000.00

前更爲驎精,據規定:第七季起,陷五六兩季平均

妳至少Jī下- 昭苏六兩季限額共七千三百四十七萬六千筷元, 平均攒㳦四分 1 第1季鯈有11千七百四十除萬美元,但第五六兩季限 隰中,有『縮』物党二千八百萬美元在內,如實際上五六季限有 四千五打帕濱美元,周若以此平均標準,被四分之一,七季限額則少至 一千七百韫橋美元而已。他以此難產之數,如何分配全國運商之所需, 則有如与攸獍止常,無濟於驗了。

· 或六屏季箱 輸入阻領帶型、華南鹚口羸邰家惓配額美金七十八品 一牛,你所不過根四分之一,僅餘卝元四角而已,以一季之久而輸入i] 出貿易前涂

元麥對外幣的價

「妹卡什館路毀慣,台省江燕西沉,000以上,而求年同一時期·原因:第一 今年英國、運往新快住宿风云

茲樣陷者自有究方面探,網荷的當局+ 外禟統剚證,將於孟年月一日起,另 響之外烱關,食之,則無論做,希

有,而口嘢市戋折合池用難,一方面风的英

-酖撇開新幣旑車 傑也不過六六港,合金可脂繃澁來米,然

使定金的成本,獎 金厠餘怫值之枨定 ·倚金不說,金閒券幣值 ㄎ国亦不過三百一十餘,母如香港的存命。 上週金融市場,適·期多最低跌至五九。1.的。一般都抱辇速 张我價舉制度萃,引起五,雲居低六一,五,孃內經為求自然的水“其否,决定於三條件 體否疼期推定,是可以,元而已,此間人士梁國

,,中顺县低四七,省·雄。有一間必須推出:台財政收支菸否平衡·雅畫了。此外,軍部奧·內藏属執行訂發辦出, 行黄金國有,提供外園·金贝拉,瓦斯下 按政府頒佈的ī財五‧黃金最低德至三的。官定金国家奧幣 ; ( 國際收支是否不類 政治博的發展如何, 命迫人民將黄帝梵塊金 各地金佰綦萬,例如 也是决定成敗的基本 四裂铨»[○ 阿慢低見五一五年

因素。 起,以金闻爲本位,十

無庸諱言,今天軍 足智能發行金圓券,限 。因爲膑當地規蜜,法,成州九百幹萬事狀態依然存在,做費 免的,我就對美元促 商辦源惜才結石,一如過去锾苓取值的損失。因此,新幣褾定與否郎鼎股 如此会已發行之泆幣及,带翀命断分比华塔11百汕四厦門最高一千至左·农旧浩大,财收聰經對有黑市存在,總維爾 東北冰而姝星(二歿 萬一,金屁妳對美元岁·上海馬羅爾美緲情 送,經濟號棒管制,值 的金圓毋呢? 一出盛液的决定因素。 (二)由于咯狀態編濮存在,是村甘陷難癒,生產通形 北究人民所有資金之比值,爲四與一之差額達百分之三十。因預其仍難達到乎衡q. 成躅内心总物资匮乏,伊格不斷步般,以網油袋列,上海蓮生美國每祯 我則陸品因有金與日俱滅,出行成本不醉城高,今漸發先其國際案堪,故

本在,但角分上下,但來的導的报油部矽粮管倕一角九分七宝。可見你,逸期任何人不得 官假等,供與金露 百件吃虧越大。

11.9

27.5MM 3000

以上报計】 五 类白鐵一百辆每期

JP11

威街

陳文川

人師招有

180

220.

片

五五

四三五

如意扣布

11

以上阰】 什貨

鮮

奇技!捲换花盆】11

113

-100

四一心平板

四分

七五

BW- 118

1 HO SERIE

二十日金何低至三,個1

仍有可

(1) KSEX-

"(DZEKL) 梅有梅閂二隣紙

吞疾需

火烧

(三)面内出物貴一致開法-以歲不足,市場供求失調,可經

的魔瑗如何,意業所關,一八,低息稱,交收 白銀,銀幣,及外幣化。按照美元風的此,溫文革歌,越南老防長王跳五也承認,今 车的收支相䓬娟逹一的開避。如上所述-金 [萬千粉丙,足見人 根據最近的美洄黑市恒 發時弦-雅然大数不動 eaafine 億四千萬金亂象。除,而變宣佑發行之至日,由跌。普一日開計算,認超過三院 ·在畫與妙的局 大頭拋光常 有3C三)限期登冠管,綠園作不象;若按池,

港金從三百三十餘元跌,嫌穩定。 鉛本國人足存放國外之 ̇與美元的黑山(五比一,哲金陶樂對外幣的半 亦有足姚的美機來捕 · 週僉市如何?道 外继颏稽,還者予以計算,港幣一元懂得金 計:件美金一元合金面 ,否腢恐怕紙有包油于 故;过,搛裡材歎,到幸上角百分,合泆剂 四元-白英奇一合 印刷。

下张有限的,宋远部 跨議會。

10.

·决定於下相進低因索;可象槠除。

幣可能有

1

品珍兒育

片麥格桂

正真

各桂

‘法郵巨輪金巴崙

約期廿九晨抵港

「有搭客貨物一批卽日下午開上海

【特訊】法岔郵船公司巨客「金湯」號,於去月抄開始府

晨機河海法

去今內防航

不愛難日卷河航訊 *餘來後*早常內空心

人案,午於機配公怯一

1.客共振昨,防到跟特

装

來乘客 晨去 今長七開半.潴飛河

我應有的社员原材飛||手敵人,貨物一些,乘客共十一人

北部,向西北偏羯

向東北体宸斑中 國東南部及日本藤 低氣壓,此 医躪团于太车体反 屬財及中

辉

|港外線小輪

服務·九

* 11KOIK

來公司二

「四耱一)

pine Airlin

(以上饼楼計》

100

THED HECXFC盟馆

·百疏掏醒五

市信 因 类化 礼 元

·新式巨型華麗新機 超空皇后 開始航行太平洋、

貴客寄貨均由此檢

由香港金山泰森馨三十三小幹中 禺就走 服务周到

頭汕司公

導羣中學招生

小學投齶街

爾文 變拈遊景瞵;五九四四老校長黃画生

錫光學校暨附小招生

七姊妹花落入行街新沙*間

廣大高級會計 職業學校

第二十届招日班 姚生生

半山區最高倘 式高的公寓大厦出租 公寓大厦出租 欲承租者糖投面大公

城游造沈炎南

內科專家

5 孔雀眼藥

『加波力酸』功力大六倍

普施掃膚星消毒水

家庭藥品不可不

躞黹烟苺j唖林离基開水中诞扎附生用真看

運备用持灣戲将蔗預防原為太不可 古生分归安上徙十六安土

生光

後山,仁川戸·美淵舍師,英溫哥

骨客貨請 衆街一號 價冇1樓娄洽 電无氧

70 福來輪船公司華經理麥途初啓

寶

山

輪

2,3.TAIPOSHAN

||| 大

八月十五日廿六日促 八月廿六8下午四時開行

干倍四卝盘抛大楼

·世客惠顧於本公司摭沿満

正极与他能。或四劄O 順昌航業啓

小灣各級新生

報名:由即日起,入與考試日期:八月二十四日

名譽校長張祝酷

茲有半山區新建新

地点興中設備現代化

(株)八栓信箱接洽