1948-06-05 — Page 5

華僑日報 All

頁一第張二第

日八廿 月四年于店隔旻

THE WAH KIU YAT PO

鬆日僑

六期星

日五月六年七卅國民中

算四第張一

~

|禇甘薇姿掏會,成爲有 大道,對健熙之方法一用的人才,故於收容後,授以 不一而足,有時便服出的文字,以解决其文之 斑撒大辙務來縠褥流的失所的難起見,梁經香港政镫批准,定于明日在本沿警消散,我們就休假計上,其所見之難貸射黃金车向上]

網本以「本限,不 另收」自荫文件之有 不另收 • Lil ) 其

1搭客島,良家港媒你運之發

白青花繕 國際大,我高路爾麗金五元(折合裙带

用者,該四十餘價搭客平均總在十一人以上

禁深夜亂鳴汽角 九龍由警員監視 日來違例者發現數千宗 [ 3

礎不祂,我會自成立以退,成一中記事 J角》C113 財

時翩於行人最多之區

阿米者,副本之簽証膩 面,有一架者雷被許,並從提高了作的時間爾烈,但被收容的離實已大不乏人,而自務則隨時都科蘭大推建,外維基寬任。現在鎮上, 因生活之的難,以致際仍死亡,应鋌而走險,統魯安。雖任何員閒受其威終,我知到各跟人士,號於肚暨無依無根布爾失,美金花瓣明文件,我國有驎s

,

屬平灣親。香積四公司之最大推翻領班大 惟當區所發之錘爾等,不一而足。例如由此至三

文件之髯多,折黹者有海關証,民証及執

t 韓杯 ] 详交通澧一定之地區*据就由下午·其虢務迄疉-己有返惋|所的规蜜,亦必具有同慎之朝念,所以,希唔各界人士。習上天眾生之餓,予川大番物資和合泸,作頣體的攝爋‧直按俳上著一

黨則拯粱阿姆非有六十份不可 - 全染與發營 根之規定收費取消者, 因阿佑深夜11弹至運永搀逊外)九散交通 者喜鞬十宗之多,短期| 拔會用以暴青安證都向下副鋆訓造福社會和人用的堂大忌推 - 挽求各界人士一世鹅予帮忙,其次,更精翩木据各大工阿及其数射,與公仔I轫,應從其幾,一以上 上市爭做舞,但根越近突掀官長提·百人

市民尙北

粉期

仍可換證

未換領

購物証

埃及米不爲市民歡迎將不配簪

寫完- 本本月一日聞期間,分由各地段鯓米點以証新師將他利市珽體檢發 開時期酣川楓身白粘米 昨日第四天 - 今日霑视之母後一,市民之 阿樂與向就咨,巳占中份之十八,阎君今日推推,冯信可全部完幛,記者准特斮璠 “伊利姆告辦理,完全不油由民在中間疑脂平綱‧由一開始,廖解市民購米日期,在深站 換出,甜茶今一萬四天)民之钔者占七八成,其餘之末者,仍川於明〔团今月3日 褔觀日期鳓熗•安坐北轳處時所有新証空·站 ·市民共褡猢攒·固哙如市民之不 四米? - 咸拗朗亦可至號日衆米類皆滿,相信可全部換埌-謝主任特別而來者表示得 4掷原定預案,五內各米㚲廳之戶口,常可換愛。雖間有越市民,因本术暇米及

·阿米"轉換者 可便利市民起見,凡市民央及領新姆物師許,盤六日起至十方出., 幣琚粉期做,可持依米站換,閶婪粉,從市民之,希望市民之母朱 帶斑蘭物能弈,可能在各蹉米站換取,如米站有翮成其做手殼,可有谷米批分處查詢, 定常干市民以指導及限制,希望市民不可解視該握物征,故其利,一传十日以後, 馁打開?留者,由各坐站交酒批液做云 纪汝同怜低謝中午用陶恭敬近市網 轉經Š之白+们有一件本祗钢之埃及米糠-汜息是否究,琥謝主花牍 带,埃及米 既不念市快耿迎 - m食恋高段厚锥 埃及躇米方而不可再融埃及米粥粥+且現日- 飛花米材桁 舟光派及濕米化創者懟芯彤,本來拿,井宋准埃及米,同時亦來 能在埃及其部辨鸿息-用固之傅將有块及米團再者;放爲投料播散氣之作用,换及米, 决不再发售之法 艾米發出此大換發全瑞市民購部,人口計共一百一十 名,既物之製二十餘,每爽報之版宮家的蛴誨,劭商四十餘入应安昝席·摊酒 一月中期間,始完成, 在五月十五日起至五月尾之期間,甘雅告暫体潜市民限社交. *購物超級煞甲舰,由本月一日起,寫工作告竣,所有融融及坻被人口其申請 楣Ê體失娒細望,如市民之須有陶物無界,批觀者與當拉平世用手

TBD.

李三章 十九號接私魌持人

拘隳來販售不潔品

案案私街頭汕

到妹李

案餘姆過公-

欸保

開小阻碍交通者、飛均在

佛烟酒

作賂陔掖告 百元钟船一在勇治跡,

老公,並下分流警方通 維家法辦!

·森华三乃於月 居民以預防究京

潮連同鄉會

·百弁想像怍薄

·阻之需云,法官按捒 補派會刊. 會刊,內外烁實,無已一,醫方宇拉對個粱果和箭五十元放夭阳

近向各代派战免費領取 未及阿者敞開不少,超

惟期 ·即作 视你巧將所餘之律刊 分设港界各锦东之 再推發云

|葡記者在奧 酹酢甚忙

印製僞一毫輔幣

三人罪名成立

分處徒刑五年半 四年三年

一個貌才出庭判断三娘女饰之罪名成立,計首把對 帶胗俪幣,「】篮戇罪,共苦擒五年中,大神告 三被告李文 nn12串向;男政府 -C11 )巳有與使用

加控械刦砵崙街 和安鞋店罪 繼待偵查今隱再部

赤柱囚犯

帥于次·秆11

訊審晨今犯

帮際讎視寢息

衝突事件最近已無所聞 赤柱監獄之內,苦一刀傷號當對于该团 卞智•叽嘅繞之後, 不良法之動,好域中之商高乃錢 流引起带再慢之鹊案相 .追止+取關聯鈴及 他说,伊健成若干次,宜横甜,及积度的優攢十六日之外,並來生

探長朱礴,奉命調查該案,從於三月十中,根朗多阳能撤犯一,依特朗健檢控,數男一 號客運 年一月怍四月,冷與汴 四十六號小艇,計與激 同時被抱,尚有勇书染网·館午路海礬堡礁下長雞,特於作 大-已被控跳名各項-睹案因內何非常複鄱,主控制麟万世許您將所啓之香烟三匠包-窈哔 郭名,分别。關於謀費及摊部份,已於去月廿八日發璧證供,在|安兖黑,多因無人 *九僭邾晃賴肉時,呤行四十六號小艇部份。部份咋初審,翌日解大毓尔府 熱钴,頓司紛陀臭好讞-北路關於被告被控藏餓等罪名則押候下星期二 千-

公。二人的关探 朱 明余因本

將其做一面子熙去, 般旁,敬人特侩過,一號房,當時有须男子 六月十八日邸符留人爭 將被包香朗搬渦府之一作房中說,擔費爲其 中之一,佰表明身假後 續時,在十八名男子,雙全身,但無任 中被,被典原告軸甫 邱財物提到 段人方返 和經出、陳斬之落案。一動,揭帝余麗四頭

誥誡市民 切勿購食 哦 宗在高院案觎之一、被將會於本年四川中官趵名流,與時燐械特滋食品外, 马酒典體,並壓栉鷄尾雖被插的市民,切勿 民雄級訴,引起兩個浪一月十六日殊紙張審 人的警方資狲發假件之一字民本謙忍,被告伍 酒會,而係氏之友好,一生命之危险而將合体水

一碼頭深水埔售票處 炬熄滅停止賣票

名老師傑轴萍

1千九百元。

除分函通知外合再登广告希各存戶汛揣同原印緻及存來行提取以資結特此溫告, 中華民國三十七年六月11日

於中按民國卅七年六月五

五月中央

橫福公司通告

啓者太会出於門膦一九四八年六月一日起已停出 此外作

遮打道 英商福公司啓

叫啊一九四八年六月一日

利民

常年大會

僑港新會商會通告

巍定磁曆六月五日下午二

付道中二六五

號二樓)召開同人年

並定期選舉新

任董事及公舉

來索取)

中華民國卅七年五月廿一日

2-9四月六日至月

訊提日昨

承董事

合昌隆啓事

将该类装特类所韫國所有戰魂給發之股份合同部 陈街市榔七號?長版

拍賣傢俬什物廣告

燕城来黑量音惊理官命定於一九四六年六月八日

而麻體,時器,全真,再過,她健及过贵溪等, 期 貨

柒際勿拍驚行裝

承頂廣告

遺失股票啓事

蹑事件,流血事件亦安[精之管理 - 以開心婆事 饫外事件云。 有所聞:怅貌流擔當商之發生,机未實效

擄劫泰豐灰窰少東案疑匪

犯,牠與腳之間之每魄的代我會魔囚犯來『次私

昨審行刧小艇部分

安心析京世纪舵者若 謎安快龍,此次由

苍胙仔嘅密中-政府方面的健毒和偵探 撵協助檢察官間十 第三棒 俄文淵作典,曾殴方檢傳之印刷破案爲披本人之所有质

周,希望肢爾良开情形 杨擒此大談之後,不

被告被控藏械罪名押候續審

因犯发中

骨瓢案後,陈據歷一句,用鸭晰被牌 乃列产仉涉人苦獄五年中,許道大苦獄河年,在文西則人苦獄三年

鬥之工具,接躞費,及故事 宗偉 安通銀行 曾有若干名囚犯 你幷甜喊·斯被毌千名嫡庶沉,

兩宗發假誓案

¢

初級法庭命將两案押候

中控稱述

冉翾宮灣士打道15 1Ì照四拽+被鋡舫名三 WH碱于本年四月 四日在大道中央件 三六號房,個贺 香港 储之証·

官立

离一四九〇限 起至ㄧㄤ嘅止計 登記及開補發外轉出登報獎明作廢 李德聯謹啓

埃船渡海羣衆不耐煩一擁而入

九術調,被控於一 月计四日在尖¢唯

啓 血 張·探 *召至然與國人降,花習【 新海川 先食常日特械一人苦 标劫之人。

案,昨分攝 老商人

豫文監製-符传

北恩大殿摄內,投身茨 品满 燒酒界案居之

【猪然腐聚子宓國被技术假校社台中之段内,就 驛亚大海中央癯外见正庭 乙)于本月二百棉去隔 |內,浦月來校內失做事 件风生,非方而合,提

Cl 元者,「乙7於九 行伙强供支煨湖行射

二三〉入型试酚包括下列各帮與身

皮包蛋。山雅偉安京 喝令停駛 中時、第四十六 滩由利辉元無水吐】 男阝所倣,提供舾一僎价:1月19十四日 惋怏槊阴 - 常問昝句

宮深水埔·南昌街一四特妮·乎以 亦 號樓,查呂之被?懒銷,如特农扔

其功鞬,乃宿鼯㘰此树一種不滿食品起見,來

大定案,男子 名費克怏巴士- 一九四九年六月五

兩警 供 ,對其'被控誡劫小艇之 镅名,會簽所謂「恋

·般有一已故之象观華、干司共茲助非無形啊,我漸糪際啜平氏云改造施州伍地人黄川藏铁 三包,+11時

宣面具被告牌,由被散 啥母之雲樂,因該案剪依出,以仲民 餘娩,將腳尖及肌一外,至尖鼻腌海面, 剪磔做杜燕]北 | 其他歸者,其中實際,把勝於本岩,出家之案抓,因發 迎來一萬,有一铈倦婚鈡至,有歌-流B下午A降十分,余。可珠被告應對國蘭員之一高雄,去年四月間。因,安家须按本世,假日前 邝密中證人,在陶中仍高官之朝明醫

·人禇謝師,賍在沙田西 上男干所名,分坤

證伋醉在剃間照放一白,披對高院作伙 之出非簽署于一張是被输了日館約十 來,

份本到 万件之机,然拶再行 帶哥连號,被传乘的

坏品之小取雅 在西林寺閉關」 駕車巡邏 虚淇老和尙螨#門

予以逮捕

港口醫官處授權

方發生動 +

,以蘼 禁小販橋安各

撕乎媒外,一個¥ 官繈訊。

画设苟,服闺

有熱崗珠梯,一個 ▲日雅堂之乎筑一個粥之低單腿·件件 ,儘四十五元,爲被告|乃傅新強中一四號中 伢公司所發者-陳案昨 之虢抽就攒告店(甲)

·之价

荪,均被

盧覺非

簽,但無

法物品, 筷該師 紙將界10

中 - 乃激超一片

亞,第四一四號

佈由於船上頸

港府發奇网邾资金,己來准转命合理 徳忑 - 一九四一年後菇滑防髒彩金,曾期

·溵核 - 計倬日在香馔需服務者,于本月九日下午 沉降在消防總局發26日服務於九儆斯本·

備澍防隊

西醫發防疫証

|後描突向诓品出另一進行該控綁, 亦不表示低,而你門不見」販每多就时,紫衛生人 張微感作反證,帶方途 向密云,惟宫甄衪證狲一出去一, ∵供阿先霄,在吽對宇傑律師提耪 誓之旅,乃的之扣留奈同,乃將該案整

旅客領証後仍須經衞生局蓋印 凡由北出韪各坡之旅客,析顉在本湖湖口罄 宫處帕旼机及防囹袢射 准,求庭,減,健驎示下按察司, 白川河上,湖心村附之証,因毎月來£本港之旅客+數崤五底餘,而组卵应種痘及防疫注 息保殛額,謂被告因有午茶 民事 近 + 蹲燜羊行髅齿能射在阴理光,啟理不少日鸥官囹工作人自繁忙異常,幾有無法顯付之 羅衛·而被告受熊·訴之解决云

• 步燭雠察符·該勇,張閔官處,或湿和工作人員之工作,及刘健旅客起見,特煤定悦酇聚K。结果 - 冼麻將

千六季開能去,只冷扔一號,找刺惠的與我國沿海各然口之游非枪接的局东安,规定凡的大裾政 五千元之很影薄盤三年 数批男子唐下之宙霸三好戏浙西鬱始施行绍拟及打針#發給証明杻者,亦可出效 · 中非我國啦百元一本担保, 广至三月十五日影及T 昨沔粹-故太涨粥口阱官啦,日臺椰贩铺布非府#州之西降生,获悴附一月九HF 午11時

梁潤昌 今日得 英皇賜章 一粹訊】捣汁做荽

勝利獎金

定期核發

福本網朗璃之反在阴附筏,维持健在網梅閒律衍生同加流印京,祭能生效安。艾悉, 洲總店 狗 弭于,此新瀚£æ節可榖行+ 昨碗内深树官做出各務公司 工縠行新礬

一代安然自臼矶發斯立。很姆取等於其离密!六個月之勝利金及十11月3 ,其中一名驾校髻,一法,凡安持有米府註冊陌生之柔度及防襖注射照廚習,體公司盡 也跋旅店)地之第一號的豣 --赤面商帶實冇此新燃迭之珧口-谬我國染淅岸各港群。至於前一个煤外籍商人格寫(一数,我平將門航、應得之妍金。十二月八日以篌力加入者-功得 成衒然會商其花湍粹精羼飛等一帶流比,帶仍在奈时中間將來柩出解决,则科南举之就各,四千5歲,廣州出世,一日無級調昌氏,继英,於底黏一月之健亞,另十二月份應有之間 傑面,寓堅道十三鹰 雅路已消

Atlan

裤 牛

晨審判

新會商會謹啓

本公司由六月十日起開派卅六份股凡我,股東 敬希到本公司携同息揭及以印術先行登記安當然後 時具瘾股鐡荷

士篾核數公司

更換電話號碼通告

啓告本公司對話號碼由玖捌六月幾日起專用

叁〇式伍壹號轉綫各部

思豪酒店髗開派糖廣告

啓考本酒店一九四七年股息 凡

收取爲荷

由丽曆* 股東 摺遮打道本酒店

報失息摺告白

胖者本公司蕸刷书名宅以摺困水点舘]六1]九號至一六丽沉號及 *

六五號至一六五入號號北十四股分到本公司 夫诚出非上年六月

+ 打月日山做無人將該發出著藝時幫所與季

賴此佈 全安火燭保險融公司謹啟

請僑港東莞人注意

- 故凡本童同人,如未領取 暑

麻辦六八號 東莞同鄉會啓

宙話金出入四六

報名哦!百四十廾3段和興的牌淋 香祈求

東華三院廣告

我對普装怍须按個規悌式詳細的就放出|唐書季幣巴恭偉東的三院地項之職茲定於國薛六月八日〔期二)下午

院長 雅

榮立半小時之 之時,與中漭酬有兩氣,各宗,因失主不到庭一月廿九日在大选中為本人聯椰风寨及浙地址閲響本海地阵四 女拉際代被告中辯,因來彈,故障方术节控犯利獵行行使一張附有簽一,

女好夢正酣

莽男登牀非禮:

男子灰芷控,三十六歲,腊受罪干玉卿 衰讨室被熱於

·本月1日相觑少安區開,甜甜陈彩作,金今年二十 中·仍未娘人“日市在九虢波贷选 • 自給自足,彷爲北城 個公道無門牌米於之包和人凤荚女同後就處,改甜,至被告 碗和一位,余以離與師代號不相敔准品行如何,不得而知, 惟於本月二日上午四時許,余好基正酣之際,咖侶身有岛,万 强 吗,被告外於解開余之錘和,以手洗乳 趙王余裤艾,高呼救,旋 奔州,被告與苦。 力筓怍無此不軌行舘,出與女同居 除共監視其军動外,其 女亦随协原奔床前,潴冇粱勁,必爲女所眾云 寇特被告之

救場自戰後

中壶世做卅七年六月四日

東華三院總理徠季良等謹啓

永成行收盤啓事

金銀業貿 塲重要

織標準金條蓋鑒於戰時戰後流道

之金條成色日低謀立固定之標準以便各界採購凡屬廠金集 究足之保證其出品金作 一律規定力九成色審 印外另須送塲經專家核稔加蓋廠塲驗金 "有不肯之徒竟儷緻 劣金條以圖私利似此 失 做除多方法 成色務使不法之徒

中華民國卅七年六月四日,

難查印

技外為驗您

二是特固金順

【末緝行

香幸此屬鋼金

人行三百哒號节

買購號深金集酒

分條濫地差號港 辨者人戳俱市

印聚低士店有面

金買店蒙條團於

場時金印各上字

香港金銀業貿易場啓

Page 5Page 6

食貳第張貳第

日膠鞋市價跌

精 日本康府机布挂於FB中何解

之汎烧不少,沿術&亚商因此,日 海码有隔間- 關况不予髻准日本限燕入寸

俊纬额本,似究,且一般中下梁選人

士珩·新日 - 各江水客亦当此而游衆亦少,

剥特

白陈 皮软 底鞋 每點 巴

白猄皮软底 對 四元

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.