1948-03-20 — Page 4

華僑日報 All

《四第張二第

日十初月二年子

THE WAH-KIU YAT PO

郭日橋

六期星

日十二月三年七國民中

做育:教育如生及社會隔利工作檔存,受州直缺少之影真, 官方新紙線 3. 而,香港菊欲保持在 速理,宿舍及按會之缺乏,亦宵時要之因架 曉然,去年致遠證亦有 及有相當資格者,其拭 工業之地: 以與威

学飛向者爲低,日本

[未來一年内之香港經濟

遭遇困

須增加稅收

化置必中國勞工

作帗者矣

「用期為三年段四年其夫 [桩船在飛過就此項工作 之人才

童兒學失

尚 人只碗燕香花之將來有相宇今日总发之敦较 {- 去年跳然校舍與激映仍感不足,巫本人就书由 九萬二千册至十萬六千,一四一年之學數目 少一萬一千人:

處事海

·本年來花香脂之殼殼 第一千八百九十

百六十五期,較尊者,

讀者注意

璒加七百般十四億六千1

兒五

日將撥數百萬

可帶出,昨日下午在立法同婚識首 通過一九四 四小段算案時,開案,謂由于修界高熱鍵穩定術遠,朱來之十二個月精選· 一億五千零八十四萬七千九百五十元,支艄一億四千九 百萬零五千零七元,預算盈餘一百八十四萬二千九百四十三元· 觀至本年三月底止,過去年度收 對攷 眕百元 財政因此宜解「因此 來,腰伙來年殿克一股快轉离恶劣,吾人被將被迫於水師滑加調 要离造洪爵士對立法局繞自發; 凡 心小時之神詞,停述发灣過去一年來之勢。 隔及养方面,黃 禸 詳謂:九四七 年爲香港之好年。並謂:黃港在過 去壺年內,在貿易,工業,教育,航 業及復興建設等方面,所得之成就,

椰菜特別有良好發展 耱融鸡石約一百萬磅 由于世界局勢距離穩定尙遠

棋口市裼大部份祧限於 馬來亞 鲜花羅·杰是年 發鐦 此酒 波低· 財政司在立法局詳盡闡釋 世界其他各地佰際鏑習

險及就會人士,以灭过預測及嗎好警號之牌 十一)鐵路- [十) 江船上高版人員再天文帶切合作,只有著異之

·於十月開始混常驚榮 狀況·館片之供一現之,無鳥之湯 四六年限一日習套及周顆察,八十三)神招收效天文会每日使中叫海及中國沿向商船 一枚三八年總計沉六八

工乘舟產兩組,日報 海湾 省權,現巴爾喀女士·英大學 (十四政治及 年起止,

天氣報告兩大,收按天文台報對之翻的役將當 渴求櫚油比前犬股之際,叶底商,出品繡亞中東電極健雄辦好,四出 將來 至將來之農園的節能會科學。一九四 欧制。以上共十四集, 順天氣總帶轉姆與天交合。卑的收據天交會只係 七正八月,香梁會派 一 因實無關係,中竟章至 報告者,其數目日校前滑加构多-啓州海堪之天 中國殆米能把標會, 阀 供帼返感不足一下來因爲外 超

|夜工作,編場內之天氣報告,因來花香調民 杭冯胜大厝- 加以國際雅决之形高安全水磨 規定,故其耍玡加·昨撼場在來劣天氣時! 陈落穬「是以有做本之空氣顿告城府,實

·哲人日前已給予全兒童以忠華之與會,但此 本實上不能到--與學兒,致

• 今H本頁杂戴維罄 火無免跑多至五園+共由有暫居飛國薪近來者1 在立法局莚說,其次序 悟人之第一查任乃康本港原居怒之于弟- 如此亦淇

如F;一)工朶奥 晋人希望飛粱英學書院,政府網校二做,及糰籤其 依校舍 開時貼网段在亚府之協助下,亦推行典 你按金之大計的,復員選行然圍變,對興建之校免艾須運用一肝母

生:《六》勞工處 計劃,不朗費且,成人教育在新界開納推行-其似很一般人之低迎 俄大叫,本席不久布遣大董事會將有所述,太啷现在所惘面明者,七一湏架及爆梁 明年預算,發出一百五十萬作經常費,並預定背景四百萬元作復风 費,已足示晉人對於將來之食投

(十)郵政劃

在許玟六十間,此約書毀孔千爾元之報,洪平館中 ·C·觀題,其中群份之哲爲网助者,旋路一九三年者,下及

百五十四啊•妣鐵製之 情形改變,居爲大批供需現從事於对外贸易之選 V笫歟囊逹11百七十三畲四个月共十四 本年者,遠11宵炘1萬八千元。 百份之謝五,C移民的馬來强,靚¥印建 及剪取自亦凡緻加。本班峦租浙西沉殿 之母爱木·橙之點與材料畫製作製造超築

▼酸育 五丷

肚字之螢概之用。

對日 煜一节进九四九年以前

郵政局

八月成立當代英文及財

·政司 發士婚預嘉安之

建築新機場

葛量洪總督

遠勝于遠南其他地方 扯進士號及其訪間。總之,對於中國與香網開之友好關係,表示備查,並留 此立蠢之陣係,不因隨陶的發生之各種開,解眼像持,排管加强。洪世爵士戤言一本 人當盡力以保成之。」躪彼滿意於中港財政協定與緝私協定之簽訂,因 若此河希望遏止兩地間之走私。海撤出此成協定對於香海此無實益,凡使香港 咁如若宇商报-四足以表示香港聾協助中國建設之志·但吾人須勿忠,合作係屬雙方 加减法家支方商擬般身厰首於元以作 築新楓塔,以及在香港方面訛 設黓洋船码

縷述未來計劃

年,大部份時問, 曾有代表跳在東京。在

·筇正常贸易關係

對容易 牛復活。自一四六年 佔將來閲棉神售商 初以題,即日與麥克崴一般低,似於布限站融 梁發展,常在頂韓助。 忠將軍之辭外部取

英土 英國本上對 於香粥之酒

一心力富不致會迅速加侃得造句之极格 由】

人口,過去十 二個月中,豬政局 之工作-校館者 增加一倍,字廊志

會失,用著之網賀力之張爾強創歇爾亞女,俺形第一審不酰者,因儸硯香鼎附近既域之天氣情鲒闲 {}强第一頁,師許者會,以致天文台出天阿预测工作人茵之工作有不逮 之處;都式依然可以笫任何天氣情形下及任何高

·又1今日本新聞

迎之門: 一 已打碟 四八年,此籍工

片將·若不能窮低成本. 舞,俄太黹工?實藉與

廠商必須

智慧,不能不极時採取 エ在豬食品,接 政府與政府間交易之辦「膠製品,風燈-鱚金花 ,使商人的塗過政府檢一火柴業因

·外地競爭而被淘汰,故

年來

一九四七爲香港好景年 這張瑞紫陽之一龍,

因對供應品需過

各位躪因,财政司峰日下午將提翩首和所四四九年度 其美元外翡翠枯竭, 預算案,將與多位本港政胀剂,据治政府下他預料稅收,以及 不得不铈當酸败[ 心之我要支館+然使本說明政府財政狀况之背!!此費即本港之 轉錢的海狀况——步醉就吾人過去十11個月內所有弹楼以及人之未來計畫 ;镳出總的六千二百萬 。一九四七年,露 一九四七年香稀之年號 元,佔總情額百分之五 贸易篇計十五億五千萬元,比较一九四一串 雅宾,本裾

一千七爲萬元+比较上年卅加百分之國*嚼品供

香港之貿易

對菲骓寳逐可於最近將來,好意 出

法 中銀肄理凡 一此撵法雖屬不槌E 勝於其他辦法,其 行以來,甜得盟總部 |協助,已給予香港在對 H貿易中捷足先登报

,而在將來,此質易

建康紀錄良

安館及外樂|脚之工作,離』第三張第一頁下

付出較自購買。本有所股票,尚須降向贰·一本带新品四舟第三,一副。作爲離在約一百五十鋇丙底雨之憐,此 海南島艺讯因,但當 鹊之共用官批著之後張第四眞,張要注意

死亡率之低為歷年所無法

*察衛生一九四七年本港之截中和殿異常良好,死亡率之低破髅年爲主要碓-批恇舟担由一 苦。雖有上述服之類,此一部乃由干性情度之前曾一部设由于天花易德蒙纳特恩|六年之八千七元·降至一九四七年、 總值三千百萬蓖

二二八年統計,選第一千 |-三百萬元打百萬

诎恩者其

尚有其能 各屈貨品 九四七 口以讓食及食用油機大| 日 日本餮易之轉站 工業

人數有上十腐似上, 九十八。罗現附加之理由,並非雄降,香濳爲强东政治的與好政的愍定之陶下滑雄,因英國實在 口吃千五百萬元,一九一中1疝花宗顶在四月 炸開,開機為四方,於日人深德,敬亭变,其他地方於帶學者|菲與畫也 對華,九四七年 披食,炫姆前,脂肪及而死等,佔太智易之主要能位-佔全部用· 夜易價分之五十左右,其他如動,在蒂店析糖,她及低低, 屬於英帝國者,身俪带钴京以來,只坐一定現象- 阿塔香黨贸易 之低報,鑒於中國國內 唐加,一九六年,奥古帝國間之 愒勢 北非可避免者 質易,飛口贸易限佔本貿易總額百芬

由香港與母饺易 艺十六・出口百分之十七. 迨至一九四 數字,可見一斑,一九 七年,瀧口 塘至百分之二,出口百分之二元花-英國本土爲帝國

四七年第二季,香班對 供應之中,佔全部進口百分之一〇六英薪馬來亞,分之六 郑南旧貌依六千六百 屈,雖由於之 ·舉慨然 六,澳洲ü分之三,四,印度百分之二五"英馬來明本帝 喷枪出之哥大部俗。估份之一百。地烈英國和王艺奇田,離 萬元,最後一季时爲II失,航料航吸以及成本粉 微創水,南開本之重要甌客,本港出口百分之式。本千萬元一九三六年年過高,所有不少。 准他口貿易构百分之七十,出口雪分之八十,對太平洋沿岸國家委易者 甲午均阿塔三千四百萬 各方面仍有明顯 戰前之比率离百分之凡十興百分之六予香港偉忠则太平洋之地 元·雷尔物顶爽乘。辫酷南之供應,雖仍透 輕雅區,且成 遠東各國貨物之轉運站。

一九四七年

本工

已有相當強 復興

千人旧毕

短期內公米難減價

病床 不足

港口設痔 有

丈七人》,要兒态死亡,並接, 却估死亡數分之將可不

魚業

項侯器對于雅論無安全有宽大概1. 纊纛美蘭朶,茲及漁家及泰榮,珍爭因其有一切之處,但亦有其菇處,例如玼秘各政府 於長 香港漁民,在泰斯之向爭中,發備受踕蘭,自光很之後, 即加以时器,乃製 失,宫荽一千艘漁民之子者,跑及龄前三分煮,而餘處可憫,食及日用品,均 *入較好及的現代化之「缺之,高民之。舌-小若漁民之苦,但林中及無音,均有料及排工之短缺,书耕地 ※能领高之勞工 克廢,藝揠之世荒,凡足使本政府有所抬施,况人上已有-

分理由賴,瑱本述求一部衍之拉 食自於他保持九四五年靈盡,低於一九四五年, 必摺之於理逊突。知欲快黼陵少蜜之雄 培姆戗遁出者之我,雙俠?不用消耗者之費 斯將必億大師歡迎 · 消政署之 開殴,做有股工廿名,而一溯擁有三百名受界職工之漁業共社,該無問俘實樓集及 運俭激積物,並用公開拍翼方批發,自建立此鞬成後,帶出假戲四千元之流向物 號機構 水海咔萬物,其鸟米及用品了售於一般源熱,并艾用向發府借之二十七萬元預 於漁民,財共五十萬元以上 90'立一穆饼鸡計劃 - 儲金*現以在六中两元按時納息於樂 杜艾前殺演文榮中間,及一年薄腐之特別班-升涣民事第一千人能用無愛十萬元•又聯鳌所 用字楼和运用工其在大埔料批發場,此外資助通拖鞬爲方何漁民之長散,由一九 四年五月之11萬六千1百六十名,謝增咽六成名,船11千四酉1十四栒,煞况,世之商 然低理 低跌,但去年月平均术翻 *十萬元,但若髅問點一併爲 新法良蚊宁 本席日和殖民地 四司岩賽助來殺開殼一組廠。 因菜方猫 首解决之阱 傅成者肚之一,無於贼蔬步 對於居民之建粜製爲耍,故有地 於其必要,此開類從為發想 以由該善用以扶助 耱敢 帶,共展衎可料,研究精-堄導民共同在内活及央甜與憂熬舸祧口傳染病之 初步工作,只立此破倌於九龍,有路運工具由新界各處幫至讯,發善心身就是是, 时过英號其補-

卽成的 其教教风依媽交于衔摄之珠类款素而定,狼把用针之在有限也,在初數個月中,該市場折,惟 范太肚比年民建,該市場情形已編穆定,去年開業市場蹺13萬台,其中出自訴界者佔 奇之七十,最近哎月來,已超過百分之七十究平安而九龍方面居民每日由市場實得四兩蔬 此中本领大港形座。而部另一方面之工作,乃在上水試進榮,操其合本種隨者,在錦 抗枚,以農民, 現誠帝依被爽而主要之就帶矣,最近之工作,設中村幹装 碟山附近老林地村之肝藏榜日必用;其追兩所將各用 市均方閲各讓所有來切盡興,各裝所 質與深色哥在新界各地使民共在所向,且各該共抽就門開設學校。母亲部未案之工作有 一數,茶甫書計畫必須接,在新界速金財望,張將停用之田洄爝缩式啓事:本院己录 鳥類,其防止性啓發等工作正多,該部將與合作此曲册官合作,鹹界等批民地轉 况,與及我實情况,以期被其無降上及就會之情况,關於白茶台北發問題,亦已注意 *

農漁

計共發 生五百六十六宗,其 ·出,如果有天-

任後,有的 就之時營業,

I之機應「欸可用,財甚夏將可處理其他之間 題-攡花香讚矮化及魚方康

農業

部非由大

動.

勞工文“勞工處之工作,均開鼐以來,誠如預期一般,俘見其繁,在2米機-朗見本港 之麟覦研畫出活,受戰爭造成之新環底所挖舘-而勞工成將調光,那般爲無需師整之間, 辍,亦使其坊負實施,關於勞工之國際性 建設,該開調首之工作,即爲導勞資之。但對於 勞工與衰人之關係,貓工批朗之健全改進,及有無勞工之活動,均亦無塑者 雅政府之政 筑-亦在於扶助各社團,便北在融之民主原盯上,而組起來,去年會用一勞工與,其人對

• 亦月有忽戲•智妍滋事 於英國之流工批團,用具有經唸及被辣,即對於其他殖民地之工建 如需之情-舆各華人聯絡-工梃國及職工法例實施,共為斑砰! 當可發萬輛 杂。本港各工廠, 薩有栩常多艺女工及工,此用-勞工均很受特別保者,且 成多種瞽斯快之锚文,就工果而約,有若干條此请公法 B惻戴於本港之工服及工 法例,但 在太撒水準,有若干 點距 鯤拉際最低限規定,現已委有一鎘勞工官员,研究此等閒 及:健之工

而對美國嘅易增加·東亞各地,正與世 界上其低各班柑向,成猳惠美國以其可 供出口之剩餘物賽,作其本土無造品之 原料。槃國與日木,戰國製造品之供應號泉,此兩國低沉之後,發筋侣 再北開發出密切而梁關係之東亞-S 加共對全國區域之交易。英國

·百分之一百棋 *土鏡可儋殿來猳 方面工藥產品需求之一部份,但美國在棠菜市場上出

可能範圍內政府不統制物價

率及出生 易,比前加一倍。國內發生政治新儂之國家的印雖老師亞,越南等

人口之不 對測望易搵鼓,印尼方面雕白比上年改進,致為傑分之一,五

他問題:本地及外來食供襬,年來凡有熟,雖然全球供仍屬缺少,尤以米包及爲 盤,其大人在韩 前偬英属馬來霓科昂兹頭來,變成濟東然‧白米供應就正常白浓,但以臨際签急限食村之段有效之分配,國辙之晙侧,俄已比一號四 分日,亦俗感知之事 福 安中於出生及死亡比 顯著之變遷 个性遷餅國麵線。爾酒真的物油賂一年圈時,拉罕有3六星期而來還黃者。一九四六年五月年八梃日來狼们放國而又三分一安士,去年 上 髅 段“但馬來而方之良好行政與 五月已繪配至六艾三分一安士,至八月又再撥至七艾分一安士,此配 直至目前仍無變做,但假 比率。 安排,促莚該戰争所得若干以前由 開題,來稱剪澈,年初米噴每斤活,日前已至立卷四4在凡期内不似有減個可能,水熊肉 示本 不願旎性物質,但無限不足之筒形一日存在,期消耗者之推益必须予以經 其他物品 •己改善極多,雖然缺乏仍屬存在,故仍須锐衆多種物品之疯目,可能內政府不

·本席對工商,已有瞱述,盥太港全和于工商業之發--饪岛旺盛,現收亦隨之而多,而圈 冰

若以茶神人欺 可推行經濟及雅廚館欲,若工商業福客,稅收自少,當局亦極難推行福利建設 之工作

之間,科去年所發生嚴棄之糾紛常無過於各船塢叶等于政府掷向之ZT番工阶脚谢工者·逹 . 段一九四七年戌背,四人可檢就去年之過去工作,本席亦將脫就將來親·大坑山

萬一个人有一萬二千人,期間廿七日。除此大生之外,用於勞工處之助力所耢精之協定,我對 之建設計劃了老人會諾戰後本港之破壞悯形 此郎人過去及將來多年之

四十眾茧於越細緻事件,每年平均每月獎 理廿六宗,去年十二月 稙民地部勞工處百 於馬陣雨之大狂,她於 努力大部要應付復為工作:在原料及人材缺乏之今日, 此工作倍感枭雄,低

·五,非異,然而食方面之座

! 會到運間。妓留港梁僅十二日,但極有助於太港,當蜍我唱唱力使 其固元朗供本港之實情, 北角開「醬,以收容 - 海高貴,到要檢出晒,其事忸與民間飛建工作正薪箐推行,其次嚆建築費之高,此開已爲按術委員會查研究。,無家可野之斑民,此風而百氏太阿校實上,向教處有前戲鼠- 依时发撚束餃展計树 本席不欲多此相計畫- 關 RECESSEDENS BEARENSFEERSOTNES-6852ell+ PRED ZELENHESE DEVENHENT-EEGROEIKEEKBAR HE4 接,由越科莱移交什管已转薄膜止一种木委員段,並探行成立一政府就自交南舒之可弭性,於此重相宜,即勞工及 鋼窗工業擴展

槁可交易,其他商家在香港饪大批馬來亞塑品,而財來財從香港入 【食毌四七年,香港對黑来正设并搬化總希沸霾價好他一出, 一九四六年加百分多元,但比一九八年,即加姆倍率 香港幸雄供給馬來大批布國與食 湛頌亦爲香港之一訐士,循 招好布四食、太把對店檢出業校議離毌加一倍。 “之初,對於東氓鐵品 吸引甚大

美利堅方面

·八年之一百公之十一迅錄開進月分NT

社會建鍌

暹羅商務部宣布

RF

[c上#学期控制评书相

勞工處勢將擴-

卅七年蠢月十九日(曹斯密》

英紗

.佐野由於英國出席 精緻斯·巴许伟號

【特訊】日前太满一大規際者3 ·三時年11

.低供分之五十,此

DELTAân ái tær & Skattement Z RODGERS BA

《本》

{白3

前空司感球

矮冬瓜

井澤

四天明

話都人人 捌元柒拾 鞋膠生庄男珠洋 搬元陵廿 鞋西男底皮珠洋

好鞋芳寶

LACQUER

AUTOMNELS

【藥效特婆肺

捌元玖 鞋唐底皮絨禮國英 捌柒拾 鞋庄女底皮珠洋

油漆牌駝駱

周元伍鞋唐底膠絨禮 捌元 拾 鞋庄女膠生珠洋

津天·港香

央中

威利永芝宽容美

(名馳外中)

鈣 皮加五

露瑰玫

價減大人驚

靚咁我冇•平咁我有

品出漆民國

智头先 生桫 求及一片沉能祹世原狀開術高明開盤

鐵路廣告-發展無窮

廣九(華段)三勝三大鐵路沿線各站站外及候車安月 台等位置廣告牌業務無牌係用新鋅 喷油製作角色 久垟證收費橾廉效力違 日各行業出品廣告盧健之用 餘位無多如有點辦理請速移玉至中環永樂街三十! } 唱藥行成機電話二七〇九六粺本社接洽 大路廣告社

• 范國金 果然名不虛傳

见内外全科微

公司梁全

畜犬展覽會

地點:跑馬場 時間:三月廿一正午十二時至五時 門...二元小童一

迎各界観

【新張大減價十天

本院装修滿座位空氣舒適特勝一等名師美 閲新式 機科壆電髮恤襞香藥水洗頭請駕 光臨 男界 剪獒洗頭剃面 收二元 女界 壁洗頭 皙收四元 ← 畅销中一唯一就接(即中央出斜對面》

粒芝加高工程學校

光寶館 完善成執業者收不與現鐡招各科新生隨時名 *無線戰工程 浙 汽車工楷

鶴立軒香廠 西藏貢香 新辦到大帮

香味

若非萬 全安戢獨沽一味

竹名香

北發沽饼战相宜

天喜堂調經九

申禳之實效若非當全安敢獨活 腕拼多年班京近月饼京千不安 平均設有行

蔡德芬 ̊眼耳鼻

瓊玉九

【作枝

鳳豆

新到普施藥廠馳名藥品

綾有效之鐵附栩 鴻安士市舟典一元六中

白李氏鐵磷糖:此補州老少咸硭味莜可口龛 糖 精 片;五片 小摊撒一允上帝

消 各大藥房均有出售

英國普施藥廠製

的女開人!

IT'S

H

比無流風頂

排氣先生

(售房藥)

̇位地員議

其的除搁地字的

理經總

歡迎各界蒞臨聽講油冰聯起至LI

「晚止每晚七點半起 在尖沙咀山林椐會演

「鳴謝陸智夫國術社

敬聘名牧鍾耐成演講眞理

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.