1948-02-07 — Page 7

注

THE WAH KIU YAT PO

一八三十年凄丁辰硬

麗矽品

演出费

呈

方集

彩七部全

希狄

化

二日七月二年七卅國民華中第張二第

伊

藤

HERTZE PLES MOVISIN

街 WINGSANG.

基隆上弁

KWEIYANG

7 LUXEMBAURG

北上下上

* GEN MEIGS

(昨日出口輪船)

言 湘西貫眾十月 日本英洲 十四日 上海日本美洲十四年 澎湖十四日 易論在在山真準期二月十

「太嫩太渣|

「吉統百

☆構巨大兩獻

(SIN) (9)

《公司)

膘入獄十二年

命案

備著名樂呵矓,一經

到法庭致謝

感激優待並獲公允判决

就口召聖同人大會,

【 獲恤萬元

讀者助建方便新院

•利署粜傳被告 巴勞士奇案被告越发

頸後,但僅作手额,並 非實際殴打。原先驚仆

福宮以被告當時會將原

「千元,殷住到澄科 被稱:英爲太古坊會 馮志芬控訴 陳 及潠店豚眸之費計角,病作遄於所 用。新世界氓院,起。平常常高呼 試,保証兩黨,現無爝

損失 鄧士比椒饉辦¢ 冯 +,有學巢翁。葉會展 【澳門通 六6號)關於前在關閲黯命之

新世界戲院 芬係該爾部片 警告, 當晚叉哥娶呼 千元 纈港九電所鐵工會,經 後,中兩地政府,均能在中需加强合作之原則一流,鐵富事人稱:集

之票作人及所有人, 雪·槃出門伸掌原告 一上備就緒,排進度條 下,率將裴案解决。澳政府允括從死者家屬鑴恤面料今年農機察夕及冠 被訴人党不高光獲取其网点,放映該二片。然而片名,一如姆之威肾者 批立案,故于弹月让 做一萬元,另補助死者兩于長大後受中學畢業) 且,比去年為1 间,片内之各語歌唱阿及對白齮,亦係與其追著無,故整以盜用版婚 教育。查今日死者之亦曾其站子,由原團來澳, 各界開基定座。舞會秧 。高可押候下月十日下午11時半正式提鬱,並勒令被訴之辯律師盤後,須急將教超能致 何貝,何家日,陳列米,由我外交薩澳學員郭財范,爾中山深處柱代陳 序列同...二月七日,希. 阿及供。 凡志人-引導死者之要至澳方有關當局阿澄解 夾辦法。結果:經兩方向意後,已定今午正式 倒十元,八日,茶件下 | 五名:監察委員祥, 攤了結,下午四時,由死者之海赴仁懟堂,接受 宇四時至六時 四 古維,梁志松等九人,

本報讀者,藉方便院,昨(六)日, 元、「大座三元九

又收到粹士打酒店全酰窜人造工捐百元 ,負ㄊ今後會猪進行。該一澳政府所蠢她之一萬元。

杯,〔應除夕 j十元。天拙金第二十一屆理事長影網,個鹹,下午九時至一-蓝, 會發展,除辦理慈善及

*又福九珠石王器金銀首飾菜酥會,港珠 江发福利外,並註明溫

安琪首飾架文藝協會,共捐二佰元。是日 元。龍澄改,髯德·冯·午酶-監事長徐友, 育,有足球鹼,乒乓

一百十元,八人五元)

共捐百元:連上本報共收查萬荡仟佰肆 等。從深各五元。陳澤三元各部理監,在任後 綑九珠」。何義二元。宾得 ,惘定改舡計額,刺段“十日(元旦,茶

拾至四毛,除卅六年十二月十八日交竪萬 首攸梁驗會 石滨消消幣二百元,第一期 新證锓-鐵嘅形,四時至六時,茶食

之外,實存太慢索化团佰肆拾登四

·治·天蛮二十一日 以賽議別。 金銀首 折合共得千

一葵息,茶辫同上,十四日,一大埔孤兒院,卻孤兒一八歲,失梁化家入,昨 亦各工商夜:五邑銎錄,九時至一時,銎院,中被讚安老院,內解由九龍熱判屬訊辦,實現九瑞,本年夏季大敍菜,已定五月十五日前 ........................商练剂 假十元,十五日星蔡亞州方伯醫院,他州南部官到其人苦工批隔年。殺,唯銀已近萬,属桐館堿希望艾打破本年 偏迷點:苏北七届理窯事,镪照,四時至八時,四內水南孤兄影部分食 知西木工會 藝术第 蔡選親,並定是月七日,人坐,

《德群)公密十饒区之前使他可令伊藤武雄中將了自去月十九日据訊後,至同月卅日全部證供出 告完神,昨正式宜郛午戰犯法庭。精果:本被判入獄十11年。查被告所犯罪名,乃於一九四一年 十11月十七日 - 至卅一日間,犯經部进毅:(一)盟金康俘,(二) 偏殘及患病之俘底,L三)救 【護及運送信 建殿之人勞及主管秘務之人員- 四書祐市民社是日開盛世,日律師傳過後之蹬人 棠司(東海林》代被告作,黑云:想余所招:被告性蒩仁慈,辦事慣;對部下之犯法者,必 戴著不定,故下皆媸秘法,且以其品行良,部下多爲所動也。徒對發学皆抱同情之心。活 一九四一年十二月让准日,加尔佐采臣去世,被告會下令軍費之其後,親臨其境致祭, 宇此可見次会。至此,日律師謝降代被擬定之最後躪立 #大意不外根據爲被會作證之日人所 飾梁食。港九珠寶金十七元,又第一 “加以#述,並力被佔品行優良,故日軍雖有所犯,被告實無能爲力形。最後,主詳加驳斥

銀首飾梁文員協進會。|11兩元,現送由本報粟 - 全商根據各證人所謝之怒况。並力雷被告身爲主触-當知所照會鸷一团-而不致有此等燊行之發生一龍爲嗨照方便醫院素 轉2 懾。經法庭考盘嘶几後,被告出面露喜容,如線亙推,由乃起立致謝,晷云:對此大全醫法官及新院,曾於第一期里得 方律師之苦從公。甚爲感激;尤以獄中待遇條路,其使余難以記記者。四爺提訊前,本極鸨! 「神歎港幣四千九百三十 因不知事情之如何發展。公審後,得悉各人奉公守法之精神,余始無然;此冰碗公-

之卿决 ,更鋁感立中,望上帝没全體云。(-)

.

「

律師辯蓮=昨午響于一箭,打之事,吹不出 江司堂禴原舍稱:當晚↓下戕種侪勢之下,且原 六時半伊卅門呼少土南 被告雙方無証人,單 幹被告怒搧伊碗,推伊方面之對質,融人力盘 仆地。伊暈十分至十 微薄,鈷將該案犯础设 亚运,雄將該案推。 五分鐘,被告將之被超

【特訊】本年度第一次特別突出,今午1時 4 2 在跑馬地舉行。首次鳴鐘,在下午一時半

谢角警署官陳季打比大記錄。查本年春季打比大肜- ,在會香澄灣舉行式抛店方向,需經和檔案,其精致灣興會著社部晚拍一些,投運營粟 千元交本舞鶴於士柏孤兒院,牛弛灣老人院,阿 舞者紉度一日中獎之一香港金飾榮集團同人- 佻目捐氓陸 現任讃员期滿;去戸 當選人周:旧事長

-各豐百元(共1千元 兩張,查下,當再 二 定新盼質,定八日下午 北線,無 11時,在該食堂舉行 第四啟理監事就典醬 開陳 一,並召開同人大會。此

辦事處收安,資第

三院售旗成績優

携期,可能於明宀七

店前時尚对下,搬离本取

【盼中彩者

昨舉行頒獎

|港協定問題,乃派出海)午間返港。 陸續高稅務可丁说堂南

永宏金舖,开龍大光 各五十元。李彈驛翁

日抵港獲司,了民體 搜出私貨

陈深,每日上午七時三 學張姊。正,十勝,下午十二時刻 (六)阙,文裾潰守 硎终成友」,四時;五時分,莖 卄 於蒻版備限州套換

兩車相撞

新和地街及快! 昨由九龍烖判仍無缺

徐主席致謝各出力者

哮

【特訊】 十二 ,疝梨太子道其

監三年,次被

八、 新業辦法,當局經定;藉古正洛利臣,号十二時,下午三時半,

【物諳】獎〗 日前舉行进故皙

版五

本月廿九日北獄,牁崇;正 李揚,一四時半,五時中。

我不再通用。登q版吳克 潮幣,现留存於進度一下!

葡停

屬不小。此間商人。

套 刄以至恋換就止之日

打老道交界,近蝥總約 教 營處,突有飛醫的士 善款代領.

號線巴士第四二〇三號 懿微光代香港嵬 ,不知如何推, 出入口箸敦璐員,捐助 可樂及時收取+兩車 下列各善院:九龍廣癖 所售芦花,亦無傷及飛 |院上水心光盲院- 客安〔2

存葉,正机风光

1. 判人苦監兩年0

·又徒胡牛,四日

捐出善欸

海關職員熱心可佩 方把群 晚酒入界限街一未相門,百强上項喾激,已由本氧代藉。昨又有貓團老 牌還爭,岧去林燦好先生,交來整十元,欸乃香港海關截入口 元!榆初三磅-羊毛衫署數位線身,在米尔上比賽,把得人闈多金六千 兩件,在一面,一冠,而做機推出个冗作警致,殊堪敬佩6 伋一個-宋翠】-米一在各炷香,仍渴盼獲中首獎鉕彩及獎譜善 袋一個 - 二斤牛。長大有救濟貧苦。 昨交來之密千元,捐入 丽遇薇德將共向区溧水 指定推著搖樂關,各查百元云。一座) 埗善:昨日審·

知其人若咗一年,

灣仔年宵攤位中

能拒絕行俠,故 商會作改意見三點,向當局提供,恐財政局 對該測題後 柃函復辦法救點如下:

意图,鐵大福。 又有入家商店

售貨超公價

車傷途

婦女福利會出品

道視為華南仵谁關- 先 後會在扎碗及煦界布 飛華鮨得堡,范 關笞視察完畢。龍(五 內湖筒,五日啟航赴 2日下午一時,梁麗美 泡,緝私員登臉,一 述明,三院女驺度及造一號檢來澳,下根於國 鼦露褡客坐愷範圍,狯 张“除勳爵三院裡 郑文轟池州北路 際酒店。記者省投軻 傅一批菇報出了之貨品 外, 翔指各校亦多猴生。時想,由余致詞, 凡,蒙予接見,但丁氏 ,有無粮髅收载楩 學生加。魚熱心對各生及雙士人員【罪;此來視察藉 架-機榮- 贊助-成可。(三院售蹴克灰路沿愆各海關,並無其他甫

- 衣料 機與配件五具 做》:冠軍-東院士表示感謝,今日舉行任務,丁氏來澳後,* 件,領帶八鄉,毛冷三 八七二五,六〇元, 之發獎盃,三院难 日上午,乘车赴 磅艾四球,尼龍絲複計 取威業護士七二六九·一百個人難波謝意。獎 北關及各安關脆一週四對,玻瑪器具十六件 乳四元,季軍,東華

,隨行者有該關稅與可,片及收件

〔一〕關於砌成醌幣在換新商幣,已决定限 「四二四四五元,

湖低 稅務司作民意,唱針,及穿等物

至七月卝九日止觀 - 期滿後 - 市面上版崙幣 等,又據悉,丁氏將于 第四名正德麼按

,还同畅主一俳帮远山 不流通使用 (1) 關於甜猫幣之在市面行使 〇六七元,成名香

下午作私人訪問澳總人口署查究。該名觉,肠人可於本月五日起停止,俾於本月廿六至 「江中學二六五十八

6及本澳經濟局長团聚 绝品,七歲,在谌任 北九四日內,將版所嚮往裤幹銀行袞換;六 元一個人)華 《澳門通訊译六日一,以交換私意見,至 教師,昨在江司受三月九日以後,所有一元以至五百元商

畢,茶會而放,()

丁貴堂

訪澳督

0元,亞軍東院可後影 葡籍司機

1940 COR►

駕車失事案

*五元,第四名來酷 呂愛脆,第五名東院 好文,第六名纛食陳翠 異,第七名叫華 榔

十名學寫會習班,十 東院院志華,十三名 塩何灣蔬,十四名 賴决玉,十五名東院李 阿娟,十六各抖棄 臨,十七名香江三 ,十八名東院郝志明· 十九名東院香港-11 昨午四時,在來 【大堂,行正式镂

理費倫親,演,織 |座館聚躍,好真人- 繼位,那乖悍,陳友 ,苔東生,林邦葬,

證供畢集詳臬定讞 去年十二月廿二日午一時許,葡躉第三三四 大案(廿三) 王荔第八六一五 號级部大貨車,不忨擅於域多利基后街五號的 越注,致該處關樓射下,無傷人,該處二樓生 著十三畿少了黃笋攻心防場堆中,旋佾傷質合。 交通部变革案情後,乃將術嶗山廣士維質, 撂以危險駕車等四罪,主控方面以誤殺之罪名起 - 該案以飛È 案之程序進行控诉 ,因案我晅 、被告無吳思衞律師辯護,昨日下午二時半钟密 控方証供飛集,官宣佈將於臬定職務。

失事汽車可被盤,昨有商人被 钪 牌照四门六门號,上海街四四 三號三握,被控於二月五日,在 山道駕前资本大二七二號速率過高,我易生危險 小老 。用,官判讀三爾五十元。,羅倫-

| -蒾駛經照四四六大號,廟街六十五號地下 ,被控於本月五日,在博山道駕私家准四四七號 一不懈,實判和二百元。

今日馬經

(三)

李在除夕之前,舉行首次苻別 馬- 下午11 時開跑,共饗九緒,大部人士未必能偷得牛B, 怳早政 參觀者,韓正牌馬迷情。但第九集小 [彩珠握兩週間推粥,頓形擴大,德額昨已超過成 (禽號,跨首獎約得二萬三千元,二英得七千元 三獎得三千五百元,幸運兒獲此強材到手;當 可安蛮年開类。至期淸设練馬,郭乎所陭一 「青天」跑近决點時,忽與另一致币所「流星 』相頂:雙倒地,郭氏衛受籍傷在左足部,即 扶手杖业技步行,然敎師傷昏迷不醒」經送入馬 利锵院救治。兩匹馬兒狂跑敦,然後制服-3 傳尚無大码関郭氏忻作你安,今日或雪怡。除 三刈和馬讓夫外,其餘由新馬未得千元獎金者 競賽,一律負一四七;又時雋第一與第二 批分別而,以示公道。登首批抵港時,在去年 五月十一日,第二批延至九月十二日方提到步 相差四月餘,換言之,第二批行禺定會時間短促

役工關機府政

述。

東風

可妙好 刻匜 秋

對手说任 壽

昨上午十一時四十

登,有八七三號工裔,在各樣位中,婦女得狗會主辦之仝 司工程,由頂菜工 出品,琳自,從吸引觀葉 - 所製紙花,顏色 地系对仔道美利舯可案,而沉斑還魂,拼面然,兒童玩郜之 畫附近有約沿谦之一【油及场宾球批饰物,更獲好評。該會理事長沈

张兆游,燕姐科七後卡活動掩板相撞,胸

超中臺罰四百五十元 昨又有八商店,被一ㄍ利近街四號成 衆,被控乃殼瞵敬之之河版術幣,我行陀氣;(四)在舊版幣停 | 魂進行第二次造次 物俄谳发辦必交|六月八日街麥皮(免 江動,由本峦理監事 • 控于亚可庭一宗超出县 | 花 食品出口之罪,列罰一座後,但由五仙以至五凳面額之朝幣,則可向基 分,十個五元,因替犯層次,元,超出 男子做隔根欲術過馬路一翻,做理監事多人,到染織一切,對很柝 百元,另將貨品一部光一鈔內作繳稅之用,此期限至四月砦九止,決不再 至三月十品,爲織求,被刑四百五十元;其餘音,五元。八七) 公開收登機延。商會今八六日沖即函知地各行商遵行云。

龚期,昨筷食己源送入 分別轲如下:(一) 港府類開處胤:落選有不法人員,我盤拆機圓葉詞,胃胀代各政府竂程及街,于各恐術,西祟路乍街 海關工设,向商民酸和『尔賞』,在此藜實照过,市民若避過此的水者 會員照行,查近年 月爐,于3月11日售 ┗可通知會員將非法之收款人拘捕。一度服務於澳淠高之失業臂年林文 來,蘇人士來港盡商发〔卝安士庄)[婚 緻,當有爭岛成 費,收

款收拘警召可民市

前假借潔淨导及名義向 方發覺找,刘到捐册

江何庭,被告近露不能, 五何月,據帶为主控述案

一種柣仆地時皲裂出盟 可換人網超,即赴

號濬報案。該車則留 ,待驚債。傷者

鼻上跋難事汽車時,氧 底布礎,爲狀共殆,故

6(六)林文俏,四證 街卅一號海泰,六月 五蜀黍奶粉一磷.

在中獲知居住 一元(公虢九話)超出

「地點i後金在琱利图球 施救

三號存心堂,六月八日 「菲城奶粉一元 二、公三元一

,超出一站,百元 #(二)状舟-銅繃浑 玩强街一號奥A 於六月二日,谈

索年賞

【控西人毆對

開培靈會

係違法

僎晷;嗚月三十午1時, 没公司新妮伊始,物浦西十號國研號 六月六 被告協商一在选男子,在一邊款式多種,山以北路一院遠 洛克道换戶就欸,爲第九,回礤總價格特別百 公们后来,第1 江河號員發覺,趨丽查,必郳高份之運作 ,平和四 本月十11十三十四 沸照,途人將被告高安 抑各界麤指導

日崮利華塊飛機一件七 | 新春 帶案,查被告聲歎,係假俄選凈隔員名義,其彎被告已照躍多時,無 用該局名義:喷該做人风亦不能還整捐云 售予以中外, 劈類上

粥好欲會合一堂,

證供不足

初一非法發打于該合之十五

海美人

閃燈

大好時光

中央判署,以民事案

請登記娶妾鬧笑話

虛報獲結合被發覺時可判入獄 【紅】當局自恢復辦理婚姻册,市民登記者持續。其間對各學讀 * 經度次公佈,然仍有不明,致笑黏特多。據袅盤所訂立規則中,其實

五仙,百元,五》,增强其宗主持神 屈 去年十一月九日下午 除夕餐舞 大館對保養電器道鐵,時將窗六位收師分析訓 事後,原告報,並對 將凡廿一次,我批新度亦得勝十三次,免谤

分兩組,賽程全部一,其中有礎 也干六匹望

※外第一流樂瑒光號 - 六月八日利,晚狹序列下:年 可做多同传,証明次北品質優於首批, 楊傳 未露面者多同時上陣,以佛五後韻班之參考。 ▲將縻更有朶究彩現,可拭目以待。今日此廟 雨調來台極鼎練,*馬現狀投生死,小分院 經踹人習俗盛斌 ·根·姆 |所湖水觊大酒店,爲滴 槐一件七(公崎六 初三上党群思洺牧師, 卞堂破稅黹教師i初四 民共五十七四,分爲四川,每組十四,批 飛猛湯-前後製,爆大冷門,蘆黨中事, 紋路除舉行發號,若車來一十強六吳廷:關更有軟師,初五上堂 酬顧客雅意,殺於盤時,前言犯一次,而四百五 上還低党 敎師,下堂 筒晓海苷袅生一宗大規摸望麻雀牌疑案,一套收前。 天瑙材者達十人之來,一間魔術館,發覺麻出牌 六副同時失襞,共使三四百元云。陳失去就爆竊織造廠 爲摩岀街四號樓下樂相 麻雀館開店之主持 者,前日六時期,赴海仔

阻多名,泄阿華街七 十號地下之航强造廠 雀時,有男子約十人,先後 剑玩偶,四人落- 六人及門钳入屋, 將廠中 則輪流替手,但频伴換 9谔力庭打掛一架鳥夫 牌,有謂牌質不滿意,有一批門時 附近南針 手氣不佳。于是易数

筑乐云史人發話,高 6後該批男于次第托阿而 「唱止;各人不愿看更 去米蟲,店员發覺六湖人及毒楮。超過

各場預測

MERRY THOUGHTS

POSSIBILITY

GOUD SHIP

TETT

HURRICANE

WODONGA

̇第二場

第三場

FLYING JIB

AUTUMN LEA

蛋蛋

TRADE WIND

SHANGHAI BEATRE

LIGHTNING.

RICHARD

CONSTANT STAR

A GRAND TIME

PACIFIC A

AMAZON

囍穴壤

HARVARD

PRIORITY

METEOROLOGIST

̇第七鶘

BONEY HELLE

KOOKA BURRA

V. E. DAY

VAL FRESC

FIESTA

PLEASANT VALLEY

NEVERTIRE

KING OF PEACE

鑑八塲

̇信九場

編牌

六副

> 失損受館雀就記樂

牌快去,此北十人,與失

我倆之精與薪

匪受重者,即爲凡市民于家中,以我發對式真造舉行婚事者,法律把對承認,而

斯協助

如何,必須由該署正式發予世明書,烩法律之岽趣。該署因後恢復 登記,迄今幾遠兩年,其導者乃不論登記者之國過年,但必須獨舟 者,他有機報而雖變黏合-如被發覺-將被習表演,其般期聞最少七年。 因此賅于某日,乃發生過望創,有男子某,到該學習時,由課者 負實的各項,崇該男子党者,此大力整变而已,主理者妻孥品 語,該人色力,並題已獲北同意,搵不絕,全送戲,及其他 記者,皆爲率腹不已。分鏡公佈:本月四號日-迄昨下午3時計畫;曲 册婚娶兆遠十一對三名單如下,四B:(一)何,張庭已在光照

英 陳鴻忠,玉環,八六日棉-陳燕華:(七)- 心質:孩文秀:[九]音雅 李奇華-(十)阿弟商鞅乔·李門售

院各租

-

伍元;

東華東院

*九龍城

臨駕早請 購擠免欲

怪鞋新又

(YAU SUN SHOR FACEST

色飛

HEYES ARE SI

心懷 前

得雄妾 程奔

春蓉芙 新又 金染血单

「絲變類明絕契

E鬥格關機

YAL SOU SHOE FASTER UN 薇鞋新又

波克狄

推拉羅

教友戚世親

上等西鞋

*#

晴雨皮鞋

十九元半

元

無敵牌類

十七元半

麖皮女庄

十九元半

德付道中式玖捌 電話叁 登我

李安 | 媲美 原子

奴柯 飛天俠』勝

血不殺死

星見人光

快重限

伏隆

過 寶劍 出殯辱承·

誼親臨綳並賜賻儀現金全部捐送 合一堂以濟貧之用 高隆情 存均感謹此鳴

謝 鄭伯侶文

愛平()的 位中(適朱)

鞠躬

飛織工業研究會哦關醫事 將者11月四號本會會黃心之在粜 各世代旎及良友親臨病 亚克莫凡存均鞴此追

謝 麤飛鵩工業研究會仝

永安水火保險公司 更換電話號碼啓事 本公司電話號碼由本月七日起改用 叁壹式肆伍 叁壹式肆陸號嗣後各界諸 「君賜教請撥用上開新電話號碼為荷

·七

遷

移

啓

事

吳必彰醫學博士茲定于二月八日澥往大道中 十七號公主行二樓】]九號房電話二五五八

安樂

汽

水

有

限公司

供者水公司订於一九四八年月七日难期六下午二時三三 于分在被银基后发 限五十五號。本公司鞋曲事務所率至本公司第二十六届常會以继春的教 平島及事篇奥展局之報告選媒事及獄以代告理者做股息版

公削出一四八年一月十四日星期六起至11月七日越别六止停止股 本公司訂於同日下午11玲四十五分放在該時間以一俟股東常會創會 行股東鎘件激會提出下列健案作爲皮

天本公司於橞敦會時得一案將本公司之盈

作黩本基法以米塑出之股份减融股份由當事恸附股分 股東作綉花杠

《地》上文所論之鸨案旣攡立定之谈董事局得將該未被出之戰衒

因此出

紅於一九四八年

一九四八年一月十五日 承董事局命總司理呂星如

香港賽馬會啓事

敬腾者 喜致勘年舘文資規定于光號舉行首次吗 翰於下午登陞半時間盡套環(共冯】拾元正韓別插籓 姫式元在尾場開創夏季大定於就打開來謝敦道式號 及交易行大馬會寫字揪團已發售本會及其以掛會員 洗京力得人場 熊京者不得人員榭非會員得出來負 本會辦事處融取會員撾人塙券元正 ]箕馬内业不 此離人分交易行本伊拼布處钺話光柒柒號先馬日辦公 一時止四人辦公肌在正午十一時四十分停止馬日午登阿 堂管前預定(電話大柒捌查)止未成年犯在賽馬日人馬華 公業務門隰日每張三元年(連)到馬場人傷 馬日馬 內禁止各種雜凿否斯会史公衆州亦股四整部以利便各界光舂願 努豫役通行証可向交易行大星馬可理人領取的役不得批在 內四處遊品甴期閲時可取開通行

號四十中道大港香

司公達柯

薄厚 機有

香港賽馬會署司理磁力敬啓

化學藥

塑質原料

(PLASTICS)

紙