1947-12-31 — Page 5

華僑日報 All

真四第張營第

日一卅月二十年行阕塞中

* 正中央方面,

香港聚興誠銀行遷移啓事

有以致之,而係指

神現

祿辦法

收徵得方後

辦法

在北] 佰↓除 品本身其 正成本外

四八年

·各學校按月收取基費雜費等,必犯侯志毅 發光後,方得收其各校舟习所收事牺牲 楊過忘做良好之總額+一快到各該按到署後,當

·即闭時在季報公布云 + [ 永]

之處· 搭著給 致,代謝金,發處 費用传品本身蘸有商

如素 縣遼請坦現你做四代揖助著森亞福觀念薄金

近懿名,今日應有此成

[行 举蓿一位中年的一弹射超大·挑面

香港正規部隊募員

三百六十人

英籍華人可入伍,派往駐港行 政部隊服務,需用司機,文書 5船伕等專門技術人員。

2

敬啟者茲訂於中華民國三十七年元月二日星期五自德 輔道中太子行三樓遷移至雪廠街太子行新址營業至祈 公鑒

香港聚興誠銀行讜啓 電話:叁式零柒 老式等叁玖

鹽燈 設書報室

何啓目睽睽 之下、因人寫外物,那常以人自居 入水境管理

的婦人,巽把足他踏上面長搞過沿 結果 部,路一九四八年 |她底鞋底恰巧印在浙大幸的鲜部上,可是她 新職員,名單如下.主不悖没有把呷放下,反过不他移地,香愛那大亭 席華民政務司,副典係的後宮,而自然地浮現一種希望這時丶 臣礜郗 的一角,張滓起了兩人的話++常以九)日舉行第二 幹事 米海一打,謝分

·谈移一萬人自居的少氣,歧的鸿单人所立的規例也不憎 a詞,主席陳鎮丙,仍,台日系选农工作情形

·闳 陰?嫩不懂泉海怪,她舉熱不過有那 攸民 魏年,一個而尺!」酒共什麼窟想?窗心者相信爸會明其 安務司 所以然吧【早】

華民政務司,周年

義上技靑家 南 ,自在大路商格 技·深得各界好評· 夕並有精彩表演節 做上算子,杆浱飛球, 察勿士主控。申述案 珷四万,選出境 擱,繼傳九龍捲院產生

1月来 昨由九撥司 一時一,在六道中 编蹴-附告被一九九弛光光眼融公司 及變 門前 - 協傅在洒著和城 入皮 罪,案出英監 火牛,我的卅元。輕人,

i擞由梁柣府→鄫暨梅 渣甸山案

禁擅募款

ia祸於按等,域

續審未結

甲+報告

本月十六日二路五

·母讓校長射光,告]十五分,有一男子操 定

完畢,官將兩被告

店姆育股成在籃球

一次碎语 树喜莱密教育司核准, 仔沿門牙歡,爲華民 兩人被控 會礙澇,「每月補助一千六百二十 警然開發覺其木

十月十二日,澄 山發生娀案,拘疑犯

·瑞高潮 姚華·湖南文 名掏文:林-荅说明 “及惩洲等陸人,怒 由而应悌可提研、由蓝 本月廿八日下午四府政司氏

光圈總幹事報復) 元,及一切梭發概况。楊野可,汉向人募款, 擅藏械彈 月費.】日假座战州家 本祺 一瞬瓿司隨審訊,被否選 時許,警攔在大道西遒 日標賽,各被告均在犯·营

本社財政概况 本 百貨公司,欲購一條黑色橫帶,舉行第廿三八取 盈以藍地開花!語,薛氏頻頻步百免一眼會 晚宴 除

............;乙,討論,有诬法例,乃將之帶, -楊主任 大脚,卅六、江西營盆院附近,拘南人葉內作供 彼爭對 - 寄禽舢陧做某旅店 凡,搜出·計 于此次掀捌事件,全不 關組織 官將之禇,但心之 技,五顆 知悯,並被等做受 至踵!繊盤以非法琥 米稻

管工失足 [介紹發過一張爽死,薛片似不耐煩, 謂:「黑,各同人身伤鐵傳席券卷,本就散保像,最先設立 祖爾蘭籍,五年內不得。昨你亞可庭提堂,数一方没打退供云。該案作

跳我

三期星

A)港府新聞虑·鈴木港共軍肄部崴 J 長者冯加。在本迷入者,你可支領現行

·更開始招菲在本港出生之英華人怒加英軍·陆之半數。至於秋食服鋅及公房佔宿,均由部 正料讲眩,飞幕者將往北此守香港之行政部免費供之,例如十一月份之復興卣貼焉九十 燃服,現圑「恐供「各部門有宓額爾多 青,其中四十五元+巽底每月四十元 ,租暨容納。北路[黨工程」「醫院| 會計,總共八十五元突此薜 昨上午十一時許。 如艇及其他四部,亦有鷸額,均可郸納。現計所 以兵之鬼費衣食及住宿,同時尚可球受海外 太子酒何文田村某號越飛鸯作弧形低降,实髫丧家特猃一悌囟婀尾巴发黄,二百六十段,案。洪通過 @尖沙咀偊[某航空公司,新將廣告一轕,芸顯,而特·四務主,数如何善 背著 辟藏鼐疵者,爲司、文、供,斯門 #寫刈會及軍各棷遊樂設襬之微利。 正在建築中•存管工勅永該成之降落放捷,不料一位圈吹毛求死之小偷 | 中举股康喜林一百於修改祉鹕規剃照如何 日琨將指派一組軍官正在開亞皆老 鼎,在四滔尚之天合悦一搭※此評舄;▌如瞟说法,豈不慍中蒯雅降】 四十月,調動空公堂。規定以使台川小組會 憋慕者有被香港以外服務之錢 攷選 鸨ň人糾耪之營難副召見

?(元) 豪時,先足蔭下地面氓 資格 務,然此寳非本缸,除赤湖特別需

考與志梦入伍者,考選後傷,下亦然臉,後由 晏年,將躍人隹炎,鎖在亞徐服源,須在營受的服茲本組號三號。副使用的花山A報營事送九龍始院,帶備改日,楷客有向及沉時前形者,書長熱門 - O奘大洪舆瓦部巴士可提售票情的之後 报发湖役三年,服役期議,從自由世退,惟如需技能分派往部門良損過富任務,現在受疑於單 敦治•經譯生檢機, 樂照,並赅伙 簣過夜粥,西班霋場設 二、將極服役期間,招在役人知迫王廷期服役者。 之民工,知個好招發案件而志碼入伍者,將干、葛者已因受傷発角、後 (元) 將予以徵求,用其進忠烈建殳服役期到•趣菜先用‧總計也有軾四三百六十,換之可恪月舁妞? 開死 必埆监韩居民體格檢驗及格,其年齡出十八歲至一窮二百六十人。 北狽調藝“技術人藝元伍, | 張鼎 鼎於正規軍人,說可無 學習

拆毀毒窟

開車危險·法梅斯米撒候三犬,鄭 被罰 百元

艾本月甘踞午四時 晉牌有隱堂,甘許、寂利臣山道意街游|【時四十分+拼找仔 夕焱版婆添報辦大炮竹 對槍案···交六號,昨典予儿一近之鹉中;掘出娌闭一 *樂里上湖山遊小案 三酶於本龍船出報案, 日,在北海伯還在八點,從精內均毀,並在國小卷,雙腿 花牌,梁换文、歐腐街 ,

杜柳小組委贇會討 。可堂,謂此原本族北克 日久之沙爽生機槍用之 一串,再合生花店疆湯

滋ㄘ認貨車五,進觀聳漣不堪用 會用道具,協和公司速版朗何開辦➟提村討論 米·麟袂·沺過,以术 舊蜜一样保于越劇遒物,而 吴文公欸施原則四呦一摊衤交道伇察布朗,藏饴中者。陳方將號 月子,多屬無業遊民。

典望,此敬爾 各親友

多情,醫嫌疑人談开

·十八藎i笛十四棱,

*爲生利建造公司之間

以上致目,行將分恐爲兩跺調,記 訓練 毎除一百五十名,统一除將於一万

廿二至四三天内

敬告

嫈開始訓蜊,筋第二際將於四海

昨八時 合櫻折

辦買保險,握付公决案

談大慈 張

敬備禮品

奉贈貴賓

癆防肺療

品出約

費服

結婚啓

农家传命打于民國三十六年十11月 特此敬告

本宗载只租定

謹啓

卅六年十

本说

紐約大攝影院

大道中八十六號

麗麗照相公司

余武溪宗親會復員*

旅港南海九江商會

召開同人大會通告

善後救濟總署九龍儲運局 3

令標畬材範計有躪宇攝椅及各項用具等如認所投者礙於卅六 年拾光月卅日至卅七年元月三(前来本王銀,鹅 本局辦公系 取出发儅會調訊物品向

十七年元且日正午十1!

時在本會所舉行 魂大

華商會所義務司理陳一峯啓

九四七年十月二日止

大源中六十一號

華商會所啓事

符近系曾道,有三公

公布教育司執行

苦力搬离石下車道重整

《五十

郭日僑署

* 本物品實 槃d - 飂否崿定案 時,被告即將車開行, 人伍後,其基本薪俯日計給予】 日起、九龍亞皆老街桌號兵房報名如冽額 薪餉 元祗华,貝特级安格者,關另于之數額霸,則隨時麟止之。至於考選軍官在營辦、六歲)偕工人多名,比

缁决 諝余战中塔西 三人游抛下項,兩入定 以塤 ]搿依據服役成而理,選人伍生之期及其他詳細,日間再行公佈| 设宽4卜內科最近求过

樂敦師 六,關於窮【云,逃學,我司判彼 【特訊】逦來斯嫺冊處外,有以結婚照片者起,况更好 四徵求委,應如何 告二百元 |加,北般前班天六元,至司務云(永)

ㄜ與袞架 糲作, 熱線。男搭該署正式公佈,本月廿二日至廿四日二天中,親師登記者,痧 推定,挺讨公厌米· ,新美國到一九四一時伏庭,從卝尺高粱下 六十五對,發前登藏本體也天【十六整排日之六十八對,III度 , 當豐瘍斃命,後送 快,在此日中、廿二日非麁壮九對,造成世伏之最的記錄 另非該署 人公亲殮房云 ∵ 张鹜記者 明日將停止登記著作二日始恢復辦理云 將凹日若單列

注册結婚六十五對

學校

選,各均罪 格 ,或入獄三月 -

收取學費之辦法

廣告

廿二日甘旒對破每天最高紀錄

礼于十二帝!!

,到八百元“也入獄

香港消防局委命定於于 刑六日治時事在

特許外不得變世上開辦法月一九四八年

月收取

地新填地街

·推定阙閒芳,

·藝,内,

大最新之下

日 少孀賣兩童囚年半

寡婦譚銀買子被羈留幸卒獲釋 去月十七日因生之光泱台十號四坯,郜狨兩稚童案,經總部挄眥芬 幹摆褘林燈,該案涉及捞入口,喝力偵查,四人 【案,分別門岔 非法性之罪,鞑押至炸下午始審判于能到庭結果 一年异照顧-站你省一時入獄十八月

007).

等用,名貴大方千米麗 舒酒·潤禇相宜•電話 一六七六

元旦起

廿二日

張初,梁餮5 五一書李燊,梁阴 说 夏 志,顯淑

交,林于黄燕演,能 生,林習,

五二 陳家,梅

·裘媚

THE WAH KIU YAT PO

·河北所台十號冽祖,鵡被告签岑婚神凿方第 被控绀于十一月七日|備安囹苦,故 「在上,參加非法 古緣護龍,于

鸿限于希版時期一罪人曆十二月,(若 ,日劼無手锏,故觉)罪入狱六月,相 不滿之念 概念之行,共入獄十八万 一週間勞工 生活指數 ·

女 計黼一請予開揚,對越南:一可是公著力判纯告,故不多,而定音樂, 四個 被告

地民樂多假期 行销 +谧九 路當爲便利搭客

一時謝成供不排水之象

菜nt》證明,康珍學(北四》媒 PER (111). BK (H)

廿四日同 張瑞,《四》篮錦源,李一凡珍;八卅六) 葉曲多一五一东路一關,陳孑子( [七]雙神余说

(五)朱述 *陳美雲5〔六〕

善俗(李獾理j(九)·余五

,澌太平,證國册,何 內蘊時動議:主席先 安州老燊篇本 戆務西慳鯆案-劉决:

满之,現大遣中建成 公司 近靖國 湖

,每日增開執 車一班,定过日

·林件剪影(七)孕

《拼制又名何一個同徒體趙;五成 童子刺少女

西安被

午十二時,湘胞的

十種,包括毕巴

等一些地對開一班公

(十一)余錦邶 -

珍;十二)交

女子似安琪,让] 遥做一五九子一歲,旺角菜街一五 ,掷迹...(六十) 某攒能揚怡九月 (客爹、張-

六六一,因事入阁、恩阿内汴 六二)諱作-设年口;一十六圀)所咸-万與之

時三類,油磅肫级士 道米號,夺印籍少女沙

*

★ 北笋,就來一元客二分,设

鴻三王崇熙九浴六,

·

攀了八四七)

銎八四八】黄德

寫飛街六十七

日十二月一十年亥丁醚袅

̇頁膏第張貳第

全慰生

辦案,怕解司辦國八年元月式U峦讲

白黄行啓

辭職啓事

月十八日起 後各親友法社

去永安公司版 玉大道1號門

律佩甲

證章兩種

新生

適母生鰵魚肝油

僑光中學校友會

本曾于三十七

-羅與桦,陳究分

選第二屆監事

陈折法 凖旋球•總幹事,江浦 做大离*中席徐宇良, 炊艇,游乐黼了交魔王 之九雄第一支會外,並

a院

庭省嵝 第三不法,官至開 被告就,悲利律 需兩成立,並以中

半島酒店

香港木 各項慈善工作- 如道送 餐盘,可雅。問

大發徐殼 塑钢外- 由各士作铷萨版

陳*汧;吳齒, - 黄永生

·昨下午三時四--分,上团用再發生一與火警 虑æ,附近居民莫不涉狼。中央消防崮战 11牲前出。杏發生地點越東粥十八號地下蔟隙

東街

黹玻璃擦一批 丶 怍午將現已問他。最名世者一 有化學粥料 幹小聚,將之一般,歎色多,高貴

一場

人案一空港,出大顶中三 统战一十七龍子行-龍光行

獲破警會員查稽

偷用

電力

罪有認否婦租包

幸無傷,

虛驚

難八(“卅,伙太子道三八门灣地下,被擦本年四月至十一月 之間,在太逍三口號三樓,偷科中凿证力公司宜力,來由寇可贵怵, 代表遴·否認有劣大律師就破案經過十一月五晚典 包中,贫力公司然堂多人,以太子選 ,故言所進展,特定元月 用電看疑點:即在铵程,發覺有1

·用雪亂不克博;且保治茶已师去, 媒体插于三,所號置者,遂即登樓問3 二女人應門,皆以檢發電力,但不衆婆門 i乃段照啻九髅城警署。該分,員 抵步「見薜僻毌息,然啓,她得

具,定日內附影商著事而人,凡方戏者, 前用主席湖,近 俄垌棠小叔德·科、打一日夕九時,在此的

·開門大安 發水喉處有一嗨!

席金掂收五元一对》 理監季園-昨級選出眺 飩,費玉生,逍就生, 大證堂名同人大古

·此將由証A證出孫面用之行爲世,被告 炸,北英國純毛好虎女谈,

·穆特凯 年新任理事長莆忡寜s, 主邹海,北,李昌·全位旺角此時舉行函羿 鹾然玩啊,火燄隨來,作霄殿及一張莱奥】牌男庄嵴

該被包租人,彼體核毽前橋租出予人現

姜工聯〞 白斑工商榔,一概九 中山商海 中山 黃本長李耀強,及各部 ̇王,王:康,劉子,度現新年,居時, 柴等色,一時火光熊熊一龍,以各園畫材一已要徒,且被告與一曲及小诞· 蜜爲該稱之負處八· 關於此案-電力 愛 ·今【卅]踔七

僑商卽 織民等,宏元豆午二時·脅,如利,祗生, 有富说画面目案演助 及上住客,紛紛定識,附近 「............... 廣東第 公司受消失越大。述些,無中運營力公司發傑员到半路,登然人合作供 時,在該舉行遊藝導 龍工商質,選舉第三面

中,舷行闻六龜拜,龍,离趣,而各計員依玲出席 ,定三十七年元末,正午 居民,亦試爲火界,急電報中央雅防局 消防險

*將所夂堂之団即及填沙解团正式用之形及電之我後-至下午一教大會,節省「玖曲』經理監事,超於廿七六

爱 秤·首战,奏:分通告外,並歡 十二時,在金內舉行同一嶽角交代,與新 及警察无强 時,店內火墙營盤

貿易公司】時,卻棄分發送

由該會音樂紐出任, 時,在公開商人大 人團齊,及敬史

各員貸疉材

·你臨桃、花、磷 施农,助殽18年均 有拼团,芯

薛伯注; 樂米

巴强的海西海河西大街 西翬號三塔曾址, 米工作亦程就緒, 明日日午11時假世爱河

炎·留俶州3雅查班

溪站中唐宮·蒙·黃(H)

【日正午十二時,在貴

贍衣券與一些敌舌時,黃翩。並定发邀十一出,形 • 歌慶祝 新年茶包,時

,憑券往雪廠街太子行 月四號事欧 ,並按时一年來之工作 11艘雅版 艾該食樂 福至代,在旺角上邋對 優缺點,與妣劃今夜工 超道弦,首批呂安宁 上强梢家設宴·诺 作進行,册仵職書典籍:微者,有拔管殖共计,每位八元;冷受謝 -成立世餘亞-會務洶 -- 鄧假!

羅金,共同慶祝

先生

孙少珍小姐

大方王邦夫 技術團

·港府台工 府華人。

元且由下午四時 六時裨水海酒店特

不断加抑以上節目

半路商店街水灣橋定聖

上海大酒店有限公司 啓

「恩,麥洪恩:【十四

【特指】昨下午方一陇德鄀納芬j(十)實關(四四椒魚缸》《六四)方源林,

【五)司徒文i在就盤

【特都」勞工處,十五元,即日拭身, 印籍少女 t驼號,收取一百八十獨步官振想,州將被告|5公佈本月ㄝ一日计 天起,人給利其起 元:宫四大德,八歲,省點。至於在琯琴也址|打日一週間勞工每人生迅速,往定製著醬不 收取二百卝五罪。字,罪製出華民醤保育,活指数,共計十二六 縮人和你。卅五歲,被 查明該童之來台於一,北上過十二元六 控曾于去月十七日,估 第11告郭流,一併戶一烈之瞭字類大地號‧ 醫藥界消息 京饒二百赴北元,

出湖各項生卻指,計 ,因該被告之處境與

@服型變出返痷後 鹿店恤,十八歲,當時 L娟;《十七》何立一六,司徒 英國 慶陳*聽之費多被告 讀出那

大姊於背九日在九龍仔| 因法用湿布方水 梅小娟一十九 地牍用段強,而各 當灼傷、黼,陳嘉;(十站》 借薹灬粉!」非常,送醫院 華街 李翠挫{} 內云馨 云 ]

:做 光管招牌火 牛者,近習活動·费

承頂聲明

拍賣升降機廣告商人

用鐵鎚傷人

五定於一九四七年十大月三十一日初当正午十一九四七年十二月十大日 簽保了結 我陈在舉打行出庫本行拍勤历补拍风机僻在水嫩 廿六年,紅磡藍一國八人升降機一架及附屬品 街發生大打架案,有陳 有意投資者請來本收記調於十次日式十九日

团于战火牛時,含剪,锅之八人,犯𨨏霎 北藝大木梯,結果 陳氓罪控牌裁名 落,牛物花网官共保三百九十元 雅梯提工具作,一年內隨時铿傳到底 由警方擞法实証受

讀者捐建方便醫院

本報價者,捐助州仪賨院,計由北 六年十月十四日起,至十九H止、本 報共收補肄一萬〇八百一十七元四缮,卅日, 哎收與佐十元,宙出二十元,李觀宗一 百元,是日共收拊與一百三十元

一萬九点四十七元照,十二月十八 與九百四十七

H交轾萬元,比對實存在

于类月廿七日在北湾台 初住在吳卓拙,付 心百八十元用轉能烘

猪八站,機乳七第

五元。每日記醫時間,菲訪華團員 又出十月十一至 ,四譯婼闐深,六十] 伊西帶雨窗由榔尖沾之

出早八時至十二時;下

KIXUL • (÷ID=& 證,彼怪會于去月廿七

+ | 十二月七日、訴計勞 昝不惡觀,中控方面

午二時至六時止,在九

·嬙女裤協象,中國「園」]}析 邵長;础;安際 蒩、茶敘後赴習影汜念 對非共殺源與亞計,收 認爲盤予敬云。被告 工母遗平均生活指數爲

菲律賓會:美 崔妆油街十九號地下一

,六二謀,由孩 何光,江群民;游] 刺是金流罪,

姬雪謂言繇附背帶米酒 | 十號餡♭根榈

團員,本月十日|劉惠林,河英修; 利協會起分會,是元且會紫祖負實倒出多「幻擄守花,翻基;財務 隐图,乃受谊父之命,將之一字,明年正月之夜风

方化斯,黃容; 媒花息做陳伯馬尼姆越米華補水碴

正午十二际至一降,在·術』由李泰表演。該會:滿面亙菜子宮的 後,給人家以謀生活,而 已梭定和后“日甜脚之名徒恐伯隆林社撼,随團曾嘉作官式訪間 《十七》中,少 曾舉行會友團萍-鞭以 日前已發信通知各食 瓶 燕安商炳生做 12BC69E-(<)«BR- 將第一幅云。官船被告甥戏· 否力二元西亞·女工- 八的三個恢復爾法度,游架上脚多時,朱及防、海綿滑ic 大學門 雷島感情,並視杌歲• 火線橋參觀,岳斯當有著陳源:澳, 啟,昨從七段,在碳院草民,瘐客ㄘㄘ細盭鄧 ......年,四被桃無而規魔文的,一一元八。月始者:扔工若區。記•再由诺浪猫,昨地 所已于本月十二日發 一番新 做快揪到,雌雄 自龍清白云。被告赜十四,女工六十元,發影#餘年,影艏随口一乘號返菲· :)朱紹、淵孝良:八北出,待半谁知,希曾

(*)

商業消息 [軍郊站維爾站常篑典大律师代或超新,由融警花被读取代趣。被告死

*............ 英國一 英打火機 臣)"no

NSONTM

槃 東華院应士 院全剂 結果 理事長率昌上

程院-期貨,粱南大常、汁本民 杭照 光王

理事長黃

時利和股東聲明

貨物進瞭與甘露堂(抑尘】 盈虧自公開的算及承伯時須有東湖 世名距交易否則不 一生效力特此盡明

帶利和局於財樹長需

中華書局 印刷廠

日起本廠員工一

證章前發圓形及梭子形

日起作廢特此聲明

淺水灣酒店

除夕特別餐舞至深夜二

舞場精彩節目:

陳鐵 李旺先生

華興

鳥生乃鰲魚肝油與其他油類混

日提煉而成,殺菌力甚強 治癆病,慢性支氣管炎,肺 痰及其他肺病。

英國普施藥廠監製

豬經 太貿公司

家少主打 煤 維德少爺之

裔鄉下老爺於民國三十六年十二月三十日期提十一月十九

發痛於民國

鄧致祥堂家人稟報

·農歷丁亥年拾壹月拾物

*居入语西一百八十八诱式神

魂返天家事柒拾有 開親視含殮遺體定於拾 怡戴時大殮下午戴時出

基督教墳場哀此奉

孤哀子 油

女 索

铂樱战太于 啦料溶就戋燃

,有人下。發生抵播

故我者於下搥辯與即將全部将 四角帶案 餘者卝五元 泩客欲看資者枚五航序停 香港欖勿洋行啓 人仗二天;小米些西

茶居酒樓業 努力捐衣 港九鎭金尚 出及酒組,努力世 塞·茶店 男-芬·英男· ,多,日幣,第一 请带韶拊塞戎七岁件外 一復於計八,廿九兩日 出發造門去买,安得案◎ 安一千三百怜,发测剪

【詐他還甜司選,被告 南湯,鍇煜滅•

塞在一千件,並分面各 向藥,自由搭資,相 新海逹式千件,又 酒神祖拿決於席且休

,適中左腕,迫於斯·

詳隸

「樂侯方正街·送何女入 九宮院沒張,並將文樂一又名单

Boots

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.