1947-12-11 — Page 5

,

日一十月二十年六卅國民岽

新四第張一第

四期是

東京總司令萊德爵士 央財,亦無晚抵 五 |時一刻由港空軍司令紧 土打出將陪向在后 登陸,由區士现少將 陪阿檢曲-其他骸迎者 除貝懿棲可夫翛外 + 一對有点书參葉長甜萬

高無定期,在您制

·曾定例本市米低

錄·级核數員揭恩榮將截至本月一日止之奥嫩编自根究緻,送由我院永人家問會主席華民政務司材 便召集路

問總理部會議,報告一切,其聚目如下共收游泳一,六八五四三九五元。」級滙版規,北七三六,九十六 夜後有人人城內,而有待與宋有任園 +0元,啜21111 - 一六四〇元-東江五過,三八,四五元,韓江一六二八五七〇〇元+龍四入,QQ | 盒可疑者,加盤查 因此,爲比將于今 過世五十元時,

〇〇元 - 合計 1 - 11119} - 一六五七七元。合品:食品三六、八〇} 九六元、藥品九一九五一九一元、沙包,战内居聯會搶先實計同機乘考云 即可核准白米出

|篇包六二- 四〇〇〇合計一八丁】六〇・八七元 其他費用一 五四三八八元·一五三四六元, ,但此次因食米問 帕选·故價格雞 低過該定額,亦

告白六11.00,印刷文具二五八,二五元、銀龍級四,811元,106·10元,員工交通費一。 前

〇元,致雄縣歇安用九八〇,五五元,全悲描皆國的奥唱費用一,三四二.五十元,眭省辦事處職工盘用九九四六〇元、

取締卜騙者 鐵

劫案

眞相

竊行機乘伴舊是原

一占卦術士被少女當街糾纏 指爲藉用所謂錦囊騙去五元 【特訊】本鸡市面之前再道及卷,常塔卜巫星相之江湖術士設君;惟战江湖人物,品资 複雜,其中搿此酒以瑷取一般鄉婦女金目的者肌多。据鳖力或盈;對此衆江湖八物, 帶方说已開始予以深切注視主因大部此粱術士,事實多存隔詐之心,對水卜疑難問題之鄉愚婦女, 往在诸多病,或甜言蜜語,甚至碓以插杬宁区)城量同無知若楣動為網,以途一個財或其他目的, 被指端沉聲。兩人秉護,技監而逃。女館乃奔 老到社會治安群大。即如本年春夏間,九窩方面,塔尖泡生及製幹探震森破像之福士定乾坤及廉·洛克西三〇號珽凍之妻易林生露毅告,西 泰山科武德,以拜神及聽符咒手法阿去旅A黄马供我綮造二千元,且以各種借園及引发方法,約深一般均。林青報,後著在雄門口拾姻一士塔帝 松到旅店開房,其居心置存有財色兼收之生的;該處突破,轉兩江湖樂子,卒設法判處以九月,再甜詐強,始座實現。 苦陸、然此產爲此常人物中之唯一失手落網而已。其中世上所衆中人之勇而供漆部飾不敢爲外人道 者,江何祗千百?爲賨社會之烈,那殊處大也。故本排警方對此營-巫品相者之垡 如以 其下买 星相之逍謀生而非在有關詐目的者,在警方富品或將執行共取之少,爲覺藉此 以其動目的舞;方將執行到此嚴之大舉揄。即H下午,旺角著 一占卦爾卡 鸡上的光 唔該少女泳〔十七歲),住坐街一號地下,爲茶工做之女工。站午行經該處時 " 適冇占釘術士某甲震检前旁,独上前占卦一岁,甲方盡力高之解說,並橏黎女既有m∕s橫』,惟 以亞元門精選-涸【弥 即佰對,返家中拆後,依證內所示而行,則必中舖票出

一般的联系:我炸日下午,佛尕於濕通尔兹牧浯將近前打炮時,齋一百年反少女,科班一占對

像女信以關鮮,因付以五元,機所瞉爾山老道泵,也斥自義,且塔字特数行,其余A均稱爲家,標 有中結果之調?擁女抬然受骗,不甘沿失,把奔至甲露案還五刀;旗甲不允,且於時,印第

槛物收拾蠶院遢去·黎女不捨,時有爾尔許志光、佳阿仔乍非瓶,路過腦狀,送抱不平,一整變直感不 因將世+劉探應悉路委、巧一人,今將至九龍司常·以鎘罪云C)云”

[特码]今兹米柱,发正式處日犯一名, 同造分局,已定本月十 被告减高山正中上士,戰時內藝界憲兵之一,因”就日隆本開幕,昨日 猶于一九四五年二月末,至八月十五日期中,在出精灏,邀各界參加典 新界各穎科合分七日·小竹六中尉入前上

飛,途嵗理事會 水憲兵隊長」,合矢吹上士,推进上士,乘 張嘉盈,局長吳任滄,

校長,国窅江軍理,因違佐太牢響,安區運下調度冰塊,第一軍火牌照

座位米一千以聽衆 之用,故七晚在此角 西菜衖望愛生動地 舉行。

器

者,依灣將千控及 将共雞片-

公。八水

及战百元耳,在塔| 于鹉一9在斯酒店 永祥煤菜店,店東陳影二區開幕,中四人士到 *前午常妻被海訪友,一坻觀者踴躏,對伍氏 樓中崴餘三安妞,及會一作品,均致好評 開湖 子共五人·四時許,兩日,尚有三天, 人叩門,浩女兒,擬湖六日閉幕

·回鄉而又乏川安、擬向 创商借驶致。两人必候 武穴昨開穗

環商中唔名,乃自作

人護斕漫,水位不够 ,沿途岛生伉胞,故亦 折回,艾撼一說,武穴 輸開後四小時,經 大作,約四十五

商業消息 ·但孫向該待射器,

德付中又昕悦 李之作詞,實余出 *我四過年祀級,N 機 。此 九元·無敵鞋十六元,

酸納嘆術網卡:

(#)

•本 在台虐待盟俘 安风元

反力1日來钴得

代表做官,食慾商會 指示,昨日下午五時

控被主業累連

将第四六三號行走第 對出巴士、越前,竟 偕 黹相撞; 雙方並無傷 人口又八持中,並 道與标榮時泊點、梦業 汽车第四四〇二號,於 夏巴本房加油後,欲

蘇鸾

街阻

佔頂中之口。 肥

歡迎參觀

婆猷此次之因祖街 被捕-艺屬第三大矣

·兩人昨兩 中央典名塔那司堂時

營業部

於仁行四集

熱豆鍾赴省請關之石岐東江

走私活躍 出血華路。除通第六十

九號電平由西稜至-校

欧据畬于中兴裁强楼 結果跌庭院 陳九六八業小+ 街市三號 三樓),七百五十元,鸣人苦監四月外

,並以跳移通州六次,而淡主音許其營業(

,主控雖棰力申請將把婆É遫解出境-因彼前 雨文已近些嗬【次被此五-第二次五 十元,而仍與范也,匹亞可胜战呑尼七至十

,八北),周精號一,已鬣咻+步對岳甜, ;《廿三)-金因不吐。(二 五十二歲),国乎元.

潛囘被拘 卅九歲)、海米

∴ 二歲男子蘇

)

,顯有糾合或掩業 -遨下令發傳祟,

RECORD

牌湯路

製國典

水平

有点

總代理志成公司

遠東總代理 中僑貿易公司

威靈頓街四七號二樓

車用

游悄榮一

的士計程錶

理經徳遞

行洋利友

將其味, 甜起訴于案,實爲格被罰而康及七歲),四,六

六烟

粟之首宗,亦是見當局消滅黑毒之决心 也,而于同時被向之吸食者六名, 金元,良入狱五天示懲 (類】

→地(十八

本年九月間,犯盛卻非

浙業一十六歲

被判徒刑後,十月十六 日解出境五年 3 版

到貨無多

欲購從速

附句鐘。女豬仔照常人, 輯工作,非接陳子洗 *臣兩人證調直念,在 中獲得士班垸}}

·長,合將灰撒撬開

半途折间 次格控

九中,深水埔警破屦南昌街一〇

六號二樓格格阳家根,烟客九名, 祧,因故折回,改期 纯家根殛六百元,九名烟客,每十五元。判案後,花辫謂常

去西服一套及數百元, 于今藏五時再開,關于時在該楣格押者,除烟說槍外,肏有朋晉三湖云。宫乃將被告陳家很再 吃栩T女北出, 折瞭,傳說紛紜, 怒堂,被告認有屦环四兩,忠司乃判罰五十元,即共龄六百五十元,並 赴 接詞上人碽言;由祖開|期知僳宇收回該學

·夜餘生,桂林 出後,于早九時抵大疑 国 翻附近,蔡總受檢,因

跳大步作

告于4月初灣製港地, 九日方街面, (特朗、女子盧鼙 [* 此回欲取 衣物 地上面街二七二號三

讀者助建方

·本報者,捐助慶州方醫院,针出十 月十四日起,至十二月九日止共收 1萬三百七十1元九。十日收5P拊i 十元,是日共收二十元。上游欣 [窝]九十二元九運。

少女服毒

· 香港輔政司署佈告 英

智樂 · 并不欲留在云散熱性及完 (十九蛋)・油蔴|

寇可判被告人苦六九四八〕年式月一日起為期兩年

五)正午以前

醫院

·政府保其自由樂取之權,特比

澹詢以奘寫作是一

月日 辅政司麥道高

【乎力仙」

彩異一放又

550424

波短長段四売木桃胆五

·致拼客大起恐憚,因恐 變生意外掛失,中途折

行 私運黃金

香港警察署佈告

七日犯有罪

參加全國美術展,姚一五 — 肾前日吉林來

令晨决定如何懲處

【特訊】被控於Á█微衪九惴私而會,共謀 假勝斯酒店舉行間再訊

助方便醫 八十四)恐勒 台癟合 廣州市方便醫院 黑月十四日至十六日,段倒查、押候语 雙墨新的院基金-酒 各界均激烈質助通 地乩保五百元出外候,黃金扣押。官

·男干枝士明· 中國鄰牙會主席雅圍戰 友我控官政府大律師聖手比利 附缮昨受容於九龍

催术定昨午二時 特装 ·被典,以該院救濟貧病 半開樂於化而庭,但率被期下乃北一下午三時

船快活號,我抑價值約港幣计四萬元之黄金九百 溢斯-增金客刀非顯恋之罪僑施與°C≠四):

鹊以私運黃金入口消,將於北司 !

被控 九百盎斯

4月十一七時,掛當同,在九龍之一九四七年十月十一日 警察司

小豬隨強律,優質戰治大律師辦法 俄定子

初期問世 志在推廣

廣告

大!

醫談外科處 九四三年七月間,在會 華夏閒著作 男女兩屍

欖勿拍賣行啓

廠方津貼 售價特廉

幸勿交臂之!

·慈善馁,邱宜助

高山

士+ 张名附近村落游氅 。羅哈圃,何墨林,香 出浼-常至搜栀、一地分局經理佗衡- 论灏及虐待村民•彼等·H·何曲-郭宗培 史任总拘人,而每次未·鼠(華) 叫能讓而激發者,必有

正月轉換

拍賣鉛水線廣告

吉見上N,石井中,越太莒小晚九時

[特訊〕摅憼署监 告,凡號有軍火牌照者

•

今晨

村民,必悛受犯,

一人。至于其他被捕之建華來函 九日港甜面利。 醛此八日犯,曾于八月 倘女演员供撚自哉】|

·五日被提密十唆選

至三十六年九月份之年

本改良,金川野年內,公餘劉根爲臨聯主席, ◎發行, 岦應軍,9山口兵 燄决變動分 求风 洒膦弱,可向赅碘按照 長ľ案,自去月十四日,坐部曲完校,即台 逕向中央警署軍火部中一定價約,合資運計運經婚摄露于战犯第七 會員大来,選紫琳監事,死者照片,招屍说在認 腦轉換牌照,毎照} 郳。此

日 受刑

,審就另餘 • 至九月 建華公司煜Kai

鴉蘭案續審

—

THE WAH KIU YAT PO

十八日,湝医卒以高山

語,據華公司梅 距中村長墟B强于

該公司真中,推 姬,乃以繞判,其餘七名,分別處以一年 艾人云 至十二年之徒刑,此案日前正式經陸軍當局北非

兩帮辦作供

·去月十三十四H ,曾於本月九日,在上助一元運動,皆將金人員於維行中,從一次撥之雙層防內出|安定於一九四七年十二月十 内,圖中尉,山舉行,母有二不知名中半一流地點,向林西湖二盤交與該院駐地辦理者,黃記狀,施 其他内搜出之一记和许可第三十號及三

以便帶刀器而後之 辦詞,此案昨日正式出 *法庭卒罐七告音 各成立,對于刑罰,

男女死于非命,惟諾身一,可淼的案捌候 范未有人N饵日天再提。 方會插出適坐,并附有

【金案

罰十男女一省,在雀北鳥團,因其手嬌內種有金面東約爾 夥伴受疑 最近衛生局,又粱

、以髙金出口,有干法例,即 蚝者一尘月十三日

上海街五1臠 出骱生督察多名、會网,將之徊錢人們最柝赍捉知丶據;箜緝私密沁烈变 難入渡一在省症过海面蝣獲之女

- 夫婦分別被控 對我的強│黑布衫褲,約四十諱,門營業,發覺失去標準梁,昨解由中央造風雅,四大 雅被告·懷金與槍出口 ,已是4轟七日來|陈來悧劳一篇去月十一金一處有錢九分,司堋江司處審訊者,達男女 乃小 備ň年底緻iē 疪,撬汽取之予12俄果,佔

二ㄣ在畢打行北麻本行

各形齿剑瑰,有等藏於生棄之米顆內,及樟木杻跆六六一制数

隨地吐痰 級西,總計與九百斯。

機用兩片唱音收

鴉蘭曾數票控檯商

650%

音收波段三短中長

·張二十片換動自•

·即高卢世,华山]十月卝]閟决于赤柱

,故监局决于今敌予以執行。昨傅午山今临九龍大合唱

前哋將其拘經營,該

*(8)

【特訊】沙

勿拍賣行啓

榮浩,因租務,起 訴本港名醛源随谱]案

·曾于去月廿日,一 秦密于中央物判卷江司 常。此案現定今哉續審

李富作供非被警詢 [ 特訊】雅,文龍號,及徐洪收現疑 三次總練 昨仍統家丁亞好被罚你。自由摩利臣設辦作供, 今 酹 小日鎛即司理吿 【特訊】翡杼致 部)假,迄今仍宋返工。司一會舉辦之亞視大合唱, 外投資5瑷復 沙鎗角劏房被告之掛訴處,送親率雙发要員及被告 吼战 理初不以爲意,直至」形龍信徒三百億人於兩 檢視証供,其日記,及各區市之登記, |4百沙舟考察當地 商攴 昨午,該行因須支付貨一次蒻•情緖 鵞雷

風兩舷云 國際代表首被告之玉書 遺跡,以辦理,沾好。 九之一款多讵料往垭豐銀行据】,今(十一)晚七時华: 紫時,發覺去月十日,假出龙张越士中浸 千三百四十六四

信會視作第三奖之練 【唱科 口-幘超耍;陧往拜歌,爲葡國名作品 何其光之劍處在誨爾总 ;于十八世钔面世,曲 *據云:柯婓党徒一 船長儿百四十八小節, [ 州,但不郑共越,至陳斯

勒索疑案,在定神火姝剧,

徵著兩宗押候馬保道火警

擅用按款六罪 中華 修理廠

街海棉社小軍

昨早十勝平,北角

千老·被烈就會惡

主控謂被告有偽

壹

云

發媒體之事件「馬傑道六十恵茲學務公

各名

德輔道中七十一號

劉大步

平時有所踟 近警方报

*一宗之之油泵,致燃燒造烈,

供七仔湯、当

寫生畫

商多。 至根被于正片擦十六 十月北一日間、姚木鼐 余不詐,惟Y 人于案

領群多人水面余兩次 費結果,全部传受微划,每天余皆以預寫晒號

·中華全國研

t嶽仍未決,則明日縠

而已,永杰诺利之處罰

之哥五北交之。

A字

日九廿月十年亥丁瑟室

巧往娶楼案〔特 中信港分局

浮標停用

基督該出樂團費用,並 事處、偉獲其中然后之 首譯華文本,成爲現代,事前于其中著實 罪文型?詩之1巨帙。為也。蓋搜索時,

但道十七號金巴偷北多,梭牛油公園

余

其身時,該

黃怡號之七十元。北後,持誆妆楯欲和回家

【特】悲府新聞

汁,售電光婚超過公戱二元一元

到恐 譚公|一五二號大中國,號公園一站。 唯一百元神術前開三十三號際陳

青山道失事貨車

其身上鸿二百

動向 ▲ 港九区

百元。

拟第一字十八號有 猎物㴶淡水中,停 【用⊃障碍逹在於該 深州之類的一百五十尺 之位置,將來如鹳障碍 物移去時,再行通告发 用·御各為胎注意

于其衣模之玄胀中, 上千一百元,與

中

經驗明係機件有壞

司數員被疑

官謂司機疏忽 萬一千餘元 六日下午一時督分,青山道中11塚半路之非近神酒激附近發生之運一見其友。九月九號,超准移酗斯, 掀貨車熱死一傷十三人慘案,失事取幅為共昌公司之五八三七號除運送一小肯被越汙案。尤憕一 本,滿貫容,由完開九龍當該處時,不但失慣,憲 次醤余徒香港靠小輪 下山统,四輪天,維身粉碎,搭客這蛍邬命者有謝毕,重傷人,留

告余,乃上海街友 龍珠砦學行一年包 交徙之肾跟。其後,乃一個,煙第二屆與監事宣 戴上海缉查究•泩亚架 件就認證。理布分配七

發總 商吉財

價公超貨售

受商十

真一 第張貳第

挾款私逃 九泡院,陳陽者三名,致舉後自行回家。肇事後,開機舊著營,至於一波代,盤古中,被當雄,台灣多認為能迷

[特報】華人行七 蘇署報案,當ㄅ苴辦,以案懦戱求,將林拘捕,其下午游兩九龍第二法庭一次,不導,實 樓六四號房大秘洋行 寇可堂,控以台灣正不懂做人,@行車超過栎小時十五點之訊,

有限公司定數員何其无限来六人之車開過創世至十七人,雪二脚年甫之車撼米四八出超過敬酒誓 富体 【叉名爾蘇》,二十1】額四米,准被告】千出外號虢。此案昨早川審訊、岸山脈翡 嵗,在該行服務安廳 述將失愛車拆開槍此,超過,發現該車舵盤下之變件脆大轵品鉅治世 年 · 司理财之向頗信任,致皥舵不盡,並加往被佔二十11月六日,梁軍有位質罪,自七菇商萦 微時, a 尖月十11日,該行可上一共五罪 宋統結果++宮對被告你爲司機七年之久

余顾川越 且座中有客 , 理发何將港幣式任三佰 姊然機件有壞?過你之智性、雷谄發覺,此次失事-因你值將之改,送一到翻阝 筛是啷余新惋 四十六元四卷三仙·存 第一;第二百元,第三第四兩罪各到二百五十元五峩影合之門,否已將之 大海雙限行戶口小 七自五十元+共壹千三百五十元人獄九月

帶署整之安•事發後,

·九龍巴士公司巴時

| 荔枝角道六十八號許貴芳,售現超公微第四二九號,出荔枝

+ 且向百被告索湖手芃;後叉对未 一兆华,如曾犯樂,并沿清山道極尖沙咀, 至十字體鹹菜攤附近,得其滿意之解釋,原告喦取得髙庭 二百元。南昌街道有貨事的道修談法令,飭令酒告將予校些自交高等 -141六號天生阏莊黎,亚微之耶惓色,特派會 陌黄宋安融伍,被告將 連訴,售鬃超公設五骸巴士可競以在皆唱中,各動不齊的之帳簿及凤煩二 光,至1百五十元。」,一時不察,送

七分,整復師 貨

期內,被告未有入報之類且有盈餘 厥、九三三蕤,本年一月北近 日至三月尘百日者饱阶憋着三) 八元二五分中控之所以中越此 非出於政區,實祥之意, 之各罪名

簽具萬元 聯 出外候審 沿此

∵媒被告之賬目、有多項係闹入帳

•因此电控之意,韶盤被告有多慎 日语入帳。例如版部中之政府

特罗内实易費及 会 鐺費幣 爲數送出又將接谰二八五 元七中正分列八「存戶】開門, 然而淡告竟不能将模禇至交道, 其他爭性之事中,不知凡舉凡 此等事情·塔協助以示各輕的 被告

撝造 智非出於流此者编 經幹明查出懸及消保被本人之唯 有银簿及理款·核師核計之精 ,賞 帳目是正常者,則能甘之 表示,由去年六月四日至本年一月

監事分州三類;正術浙【上海科艺百五迷啊变汜蝕烁,售橈超公戳号,事發後,九龍交融部富 三月烀日之期内,盈餘就被一元 一百五十元日上淅街四六七號費成印 【趙公路,而曾案,第三百當 「太強迫七十八號網教士多,黎世柏,佔引超發 傅一陋,罰五十元。吉上海寶四十八號伙門&過 衪九家私商站戏,超公鐵一話,對一百元, 按角 发4411·李於一八四號東南高深,梅出超公價五:1 對戲,梁振,萬金等一百五十元。俭前被炸娘】六八號金城號林秒超: ,以同一步,處麼路售超公五亳,一百七十五元

證辦史其惟朗等到二亳五分,照此混來,該時期内之 攪蓝究,將司及證人一般,似已平衡,但對該會 問話後,食虢镇内之股方舨能, 有多項都入帳;艾梅聖帕内支力 數日之罪人帳竂,跟囂張告之所以 能 ,要爲此大多數人之事 情,朱緻收盤人溺死之“故,致夫 年六月四日至本年一月廿一日之师

取有關學淺之帳款時,發覺被告有 私人戶口在於銀行,几准等按費係 在人将私人帳戶中,满疑人於三趟

吿 戢戢部及各唱歌堄之帳 被砫於西ㄪ三,在銀行取出獄 我沉百沁及二千二百沉十元,跳然 曾行 五百元郡日銀行6 月廿八日商,被因知其可 生被评戬私自去四千元云,

造微宾·梅酸保肄一真

*及簽保一游元,大被永保二下 元出外惨案!

英文新式簿記

香醇陳舊

無與其匹

法國名釀

州生活

益壽牌拔蘭地酒

神,枪一男子的嫓幸讖火車國堪開進,江 校欸疑案、綠日出 速溶救,焚毁該店||百被告泳總校長菜江書(二) 院黑此會中人,海浴

减收 中原電器行

:

電話:二二

男子也談,租古族

昨助商號十四求,因售物超過歌將規變價格,出九龍黃絽化村毐] 鈎的

案發

古律師辯護,案出政府 路。開全後,即述 變,比一小時泐

各項賬目 價

【時骐】昨晚六十

寧,兩首被告任教長,操程中诶 利之和盗外,並按月支,本年诩 期垕古獬麼學校州自內湖湖之

商人

受罰

·五七—醍昌嬅,亞震動

[網路 龍之時期內,挺數日有六 在五一:元七湝- 本年一月#完ㄩ

旋凱

廳 舞

陳陳

鳴

鴨芳

姐小姐小

敎候場登晩明

理代總

司公貿太

JOHN EXSHAY

NAGOGNA

- ONESIE-

Page 5Page 6

二年六卅國民者顯二第張貳第

日九廿月十年爱丁歷复

"THE WAH KIU YAT PO'