1947-11-14 — Page 4

成等之自衝團報告總會,相反的,政府將這四千 钙+ 出生平攤店总倔 萬美金貨品收脚,可得 的士車將低者运矶蟹 大北現肄,商人之和益

詳查一切云。

等到事地點一商人達多倒雄性為

部恸都不准所謂。三个

(特輯】據有關方面統計,在于 分中,府荷四于二期工廠 研,其中殿难者有北1 器羅六開,在香辣股止·九龍十五 * 內六祖籍冇恩,咕類紗!, 姊工險,各佔一間,兩年內十月 卅一日,本湖工廠共710m一間, ,當局北北八三三間,對小雅佔

與其商行無鸪玩具出悯 况“手前尚都良、每日霍啟 - 約五千打左安·發沖聖經係快到

· 浙傘,南浩鼎各北京推紛 之間,親北式及大小而定。 所以未能-

分發

品與 醤·殿中要著係 風 燈

新到

「賓的」

英國著名超音 短波收音機

二‧機箱

向此世商人所定七十 撚野膠鞋,在十月份

·近若干樹糧食、

膠 鞋 中闗方魋行接洽第

對非洲及南炸锵尙 米產立鞏固基礎。前 布网洽商,擬定量拉布六萬萬砾· 惟以彼所定值相燎太、老 成果-但此開在繳未放乖推銷出 品至非習及南灣各地之計劃。诚 際工業方面,每月約外銷十萬打, 最沂非洲酢人亦謚大肚彔肯·彼 此所接近,每月朗對沉沉 打蚪上,就宿沂翡面、本市風燈售 價,甲等毎打四十五元,乙等三十 七元,丙第三十二元,但非鼎商人 畨財卿三十六元、費九元六角及 北五元六角W 種,故相去所述、 原價低百分之二十。監際廠商、現 仍舆非烟商人協商,希望破的熊提

港工業趨蓬勃

淮設廠共八三三間 樹膠織造電手筒等業大有進步 數運百萬對,一批爲中就陸軍有定 者,北拾萬對,中國軍方所舉貨價

百四十月一十年六卅國民華中 5

五期

罷工事件未解决前

魚市暫免統制

漁民得將漁獲售與魚欄由欄商轉售市上 魚市場今日起恢復小規模工作

【特訊】魚市場雕工因要求照足帶給裝區津贴費九十三元及改善待遇,問政奇· 最後通+蜇由前午十二些開始罷工,而改期限命破盤于廿四小時内復工,否妣作“ 拙論·保新人報光。昨据政司術遠記者稱:受此次罷工影响職工約(一百八十人

·至昨午十二時報到煤工者有八名,惟長洲都校姬之市場,因交通網,工人,知恩 。在工襕未解决黼-魚群質獲健免統制,昨日魚類佔窕裕,因融工而有所影响今日

昨日,魚市那求朗復工,性鹩日後牿可悞衒縶架無疑,按平日漁龔在市場批 發,由市場扣除佣金六厘作爲市場經費及用于漁民福 利事業。现懿制网于取第,自然傾向巧快说飛前之旅悌制,漁民將演可予魚, 而轉費于市面。戰前魚欄所收佣金爲二厘,故以目前而論, 星 魚類供應不獨不愁缺乏,且價目例應于平時,据科馐 揭示:一現在罷工人員日阱,乃由市里斯扣除之金中,彼等公務員, 政府對彼等之熊期:尸線心顯,于罷工後廿四小時不報到者,作戲,永不用,决 梁斯人衬治·明(今-十四)日起,可恢復小規模工作,日後,當可恢復常態。在工潮

驗查單艙証簽方港備須

·口港我抵運路水從貸港

CTHE WAH KIU YAT FO

未解决前丶渔民可將焦宛直接售予零侠商發錢,使漁民不致蒙受損失,市 民亦不致有『食無魚』之慨。關于各贼工艺熨求太晃太加接納者因被镔實 非公務員・親作比政淋阶鼐爾之慢工爲母掣·故不俏照政府規定之復員支,但如調整 薪金委員會對于公莛如啡有所規定,共譪可食率而予以正信。(水) 艾洪府和工作愛會全力助激政罷工工疚·定十六日召開代表食商製法。清政 鞅防下全體罷工可礎工,唯亦發出告汽車同業工友書,錯究。

【韓一種梅脚當局·對防止走私·作更】 【潜之措施。由本月十五日起,凡出非問往我日 「啟之輪船、應於到南時,將輸口單一份,呈 我當; 船政寳署管証•始生 [散力,其有不列入教,以私代罪。此項 ,由中英變力當時取得合作,以杜絕私粱 前海關總耱路已發出值告* 明《十五》 日就行花案+而本港船 政可與,亦部發出通告 各掄脂公司照辦理+ 南宏山洋行之一四川 橋,前只出塢,灣灣中 讓管理,昨日

昨巿低池,吳爲天樹味,

助樂界各

稅食飲徵

稅務署告商人

單 不明可往詢問 稅據

之常與紐就賠樑發生交 | 火伴等熠,加强 缉私力食,務紥很細計 *除於鐘近增强四上部 会驻防各重要出入孔道 ,嚴聖國納外,如 水上張力緝,

計算,推酶者;特区)爲他利股收飲食,實務、捲門一款食店所發之撼

·廣州四大酒家人似于在極;而各科組及飲食店商人,對于所發据之格式,如何光 四大名著 在 合歡秕部之規定?每铯尙有疑惑。故庫務醫作特發出下列公佈,俾商 英京酒家,本三十餘年,知所將守,內容如下所鄀取材,必須遵照政府規定之格式用。 維膠+F製竹絲會五根本,可在飲食脫離間,但各商人可以自行付印成抱任何宮術之個 蛇舞·張潔非常·材

人商店 團購用,自各商人免受相失起話,最 「上等,焚毀, 無上品,連日在问者 耘米,每日宰蛇百十.

·上市,四大名與總動

者、可降諫 染工,五金袢造各部門更有顯著之 九龍捕霸王

帶戆榭本,送飲食稅中任宰站,如認爲牌賴簿 沙。惟若干規模較大之摸數及經 離,因生絲及入絲供術困難.

·格式合 - 沈修改後適合者,即可批准使用,因嬌

梁務則較爲實。上述各工廠,在 金,效躍、劉海泉、十

商人欲鹋求豁免發單者,須用書而向堪愁司申請! 過去五個月,像因繞路困難,諾 二晚在九龍大捕觀霸王 具-

分理由,祈是此種豁免發帶辦法,能在待殊情形下核准之。對于

工廠之生產工作間有停頓,他性哔 者,在開說捕 有報章之關于飲食新聞之報道、庫務可謂。其間或有不暗之處者,並發 人,光阴戲院四人, 民黨。所安政府發案之杵聞,以由新州處長,或其他红蛋婺宫签署本梁所有之五十餘树工廠均 ! 啟題處兩人,昨由

劉于各灣槽及飲髙店如有疑難而欲瞭解者,可用「大 者,方可信鄉之。 府對每人四十元。站書面送成面見飲食宅任委詢一。該主任辦公地點,在洪河中號 「人氏,因無法繳罰,「甲,房稅收分署伙食部,電話二四六四八號云。水) 判人苦工監一月0

好在府前,被國用之前,他還術成取國織本,基送 欧食稅求仟案開批准。回所有單裙之摄號必须向眈

國軍

的各處。昨大古向船公 到張。與音咒的玩弄爆炸物

然物,正把器中, 物鯤磁爆炸,小常當堂 受傷·熊被及旁人 在眩潼名尹洪,九歲,

仲外井盧有中國海關籍

小童受傷 私之高速度汽輪, 每綆長約卝七尺,燕力 【特粹】:堅尼受傷後,即被舁入醫院 地城北街近五號門前, 戕治,還炸之物, 營高、李浩開設各式 裝後,斯將加入維為除一昨下午有小童拾得一耱一手榴揠云。 工作,高校巡外華

馮海口沾方,新招 四賊入永勝街

私嫩之活翻云。六》:

鐵漢 今日訪港

夜刦蛋舖

放槍拒捕傷人 「機廠司理,此文出席, 【筷黧]瓞州警察]∶快訊∫昨晚深夜十一時半,大道 係用背刀代表之一。花用長黎鐵湧•今徒出 茶椒餅永秣街口-李阿翰際四纓·遂队 -度商聯會全设钷太祺梯、省飛車來報,将察一張有四南农大溪,微商大道中向 和 实吳氏•戴裘取源及过,怪何名梁同來,今日下一百步梯附近店铺多已熱門,如光影優選 勞,今(十四)午四時午一時可抵尖沙咀·麥 被珧-當此之際,附近亦有被鹽, 埌陶寜幕將往戰迎。「開飛追趕,但已不及" 人單】一由人】

、假大酒店舉行

費油電院老安

助來輪汽三

私緝裝武

a)

政府收購一云】 新學 實習

外河食品大部做

中國

商業消息

*中永酢街 、東海

兩方面行百貨公司,撬统辦到

·店主潮人郊

、人之爲

劼际訢同鄉會胡友一微不至。 編胡氏旅港數十年,出大批基, 經營進口業、賴著要落實話老道之十 主席牌:政府宇街口、費習交通規外 晅佈處無証外酒及中勢。 與品,政府並不付現 交通費察站在旁 血流一,而以韓種外形冷墩方一輛來花,則作各手 如注,直僻勢無甚大一式於三年中分期安付,维持 皮拼拼樂文 問到向人之處壞困難;一

長仁份打

開行,光年度門、汕頭 聽程度門貨物有二千餘 件,有牛奶七百, 氷百四十橘白臘·

人糊变汽車之油

之被排事一拾强套紙製六北五角 件,及粥一乙牾毎盒拾式粪· 溪中新湼 -蹴粱 元,優待北號,七折

之四漢

面,1萬而入,一人在

英美醫學專家過港

青剁衆况及顯微 .麻位小朋友,整其 帝陀

百貴行業務糾紛

沖市似門,讀爲我海 犇融與物轑口單創 燐期,故該公司股撈, 合簽証, 一份

取各三份,並由船政署長

「布著+餘二份空公司機 價挹不收,以到

助二管 元,及水源生梨 折助二十元。昨日 喩應此硏瑴而將 惜毖炭到本衆代收 -五十元,及容生 十元,連做些三百

入 此盒第1阶單,以四川自始 。惟明日爲開執行期、新准、、、、

施實起日明

獲初步解决

「拇指立號店中男女、將 十餘人幅上閣仔· 紉

品保確外備百

政府自一。但其他的菜中,將掛 宣佈收碼 貨源運上海,不知其用

着手助華撲滅痲瘋

南京當局派專科醫生在穗迎候

,每對祂然二元三色荃二四角之 揈 • 惟以價攆存厰商之成本價 硃無利可缽;因日前每打郞裝之 成本最低泿度需消第二十八元。故 - 圯高定僻 - 桕偉中向軍方脂食 面 - 機近亦紛枋向本港宗偉,根 | 木孺像際商會之鋶計,菲律賓斯 + 每日所需各種款式大小鞋 一 萬七千對。

樹膠 在此髁大聵字當中, 除一部份美國供雙 及本身出產外,日 玩品牌大个

·對,現在本港挝壓工 手動 市呪 第,對於因鞋之生介 水、毎日能保持六千對左右1 榈成本與米律賓俶控近,第 路絕不成問題。據調查所得,本港 外銷,僅少數經由出口商合辦理 -一部侨廠商誤解出口商會之組織,

「以爲托該會辦理,可獲得若干便利,

工人 又槨:根據正留盘查 顯 著

,本港工人人敗·冰 有顯薯唔加,第三季 季片加百分之一 六 增加。合九四乳名,細 增加趨勢,前途尚可期待、原因本 |㚲最近有三郁新工染液立其中有一 分用於建廠,一部分盒安砕类器 ,瘠。J鑱布廠,用工人入玉名, 一間爲醶 +所用工业四名。 此外織造度所用勞工,亦有增加, 〇四三莲、内有11C名傑服 那於表舨製造廠·樹曌段二 七

·恃染四千四名、流器工糊二千名 街理 汽車七十六名,五金工箂

六名·皮革及毛機计七名,其他各

科共坻加六八〇名。凡此数字, 四系以顯示本能工学發展之程度。 本陆因爲一純粹之工商都市、工業 非常局,現正協助商A·改對 外交通及貿易、爲工發生婚品開拓 更大市堪,稗假以時日,相信必服

・其實,此係純粹私人店業組織,一 5 回復前來水云。(穎5)

「際强,「人在閣仔鍳 嘔索取銷匙,問起 何在?张人答外出 搜用鏟匙,調由五叔

【特别」英美淑涵·棋專家二名,抵泔恩裁贴唔剝有第一七界的阿納絲、篇18 尘,飛燐有的第一八九 帶去·陳缽無奈,飛得

·强分宇袋,失號,在鸡忌利士網項: ,帶到中國都兩個月,調查各地擔麵之情 Q系 無

中元。何氏本伊宏開行見本乎率数苦力,分 理查房內之櫃桶,惊 水泡手

軍民,助流將一中10號房, 被步時,書生效抑他塔刺他。体 况;研究救濟及醫快。美方專家學習 小辦法,此係由於債權人方面好就支持歐陽百貴,花形 加醫生,艘爲阂精彩粉預會秘書,乃乎前日,張捷藏理,一人則被选一手袋列有雞银石前針對,乃從漸染者,但 之財果。短西溯行任磐告記者裤·當年百貴州十元一擔各人身上,由菲律賓強散去。

脫,昨景審訊於江司底,白金等物,幣 宋姓,而該男子爬梯 若于优纈入商業後辦法、及雪向警方報窮時,一均無

同來者,有英國命運口等地察、與營、玆者安风,二十歲。一百元,美鈔十元: 香 以該省有

由于債權人好意支持

[嘑訊][徠務糾紛,現丹带向步解

津各輪船、凡經中國口岸者,均總逃備,陸經中」,每年所需之電將诳還有關外國商人際烘渠經營才能之於人。百 許行全年健史,開辦資本不過來萬元事,即滓 體鉍證,將來工作第云。(J..

·但此務糾紛,質優邈幣七八百萬元,此 在商業史上排奇云。桃人經數度協商,一 對於先由外商洋行擔貨一節,並無監護。外商洋 钟亦然尤光行支队。至於與該行較有關係之 火墘行福昌華行,最後態度將視該弁之付貨能 阳粽! 百老人不致,力如何而定大夏行經理陳树头首表示:栾决不 另提辦法,可知人啓盡可能下閂怅 行以解决

·有之辈,實功

本米糠油贸易外商及少數洋行所控制(美)

出門

镇四包一外帶

口入制限

車汽車貨

钟用不過二千元强

洋務工友

以下心君子揖明 「lti百元,何相每

傳孜士霸技定醫生。似员來華,日的乃在如何麻體及頸,法官一百倍豐籍、龔解江可健邾理。男 ☆凝后因杰此二家來 菑手協助揆滅瓶越者基被出發選,排入苦匙等,央業借錢約任名流群,飛機,無糖 費、被拧鼎白銀 一八,期一千元。該 華 - 已選淤本科醫生一所代表之

摊僅約十七度,現仍未 人口跟+具保二千元

準備罷工

上年六卅國民

四第張 第

日二初月十年丁歷

長市陽歐席主宋會拜

仍無答對,即提出最後 勉+限卝肆小時 讚。艾香米、半岛+R 永海、及四大酒店 [特讯 ľ片洋務工寳 工友,開會,通過 脇下十1單位前配分別 罷工,如仍 舉行娶急列人大會,生一默攻扣合理解决時,即 |奶公司冰室會衆,全送川最後鱨【從 塔一日通過罷工。 如穿方在今午十二時 [特訊】花粥

|城人口者、楼第一

仁给共襄臯•

出外做榔,延苴律 證書辦理,【按

闳各地。此一行三人,万道五六號、學 「童匪搶手袋 大學,抵韓東莞,福。茲氏已經宓部特 |本-韓國-預庹手阻年正

曾兩度府床,推出

「集,而格雙方本貓

鐵集團區城人口者· 則

1月秆二早九時搭帳本月日 2 Q

於貨車及汽車出口,期

未有

有納薪俸稅責任者 大

來往文件 市民注意譞3月投 應列號碼

.南監視局來街之 件,犸列名存拙

導不少中文悟性

納被等夨要求;而

會予以哥材,本湯

穗飛早一廿督葛

所得税法例實與英之件,鲁姆交攒系城稅局

日柯克上將,將赴港 杼亦杯燕所能之晚好𨭆 待。柯克將軍定下星 期一日美楼四 離 莊厪。〔永】

·甘·席亞洲際

HPA TNET] 衆,日前送满,今日 盡拂飛館京。艾政府 代创泌皮花品、僑

班委勤企野理處處長

位士博獲榮

子公祥耀李

歸學李 港成明

特訊]

出入口

署最近

關於貨

本汽車 邹+凡

BENDICK

全國獨寶

一無二

赤內

陽燈

藥聖癆肺

跟病即筑港逛游源

·行風內國

不曠

港省品出廠體百蘇國美

SPERTI

ULTRA-VIOLET

INFRA-RED

SUN LAMP

陽用家赤紫

燈太庭內外

物

現出

兩大特點

聲筒!

九寸道理,曾同大樓!

有紅號汽門疾與各銻明 之角悯能讲量内相

KREKENORAL

金屬所製成永不生病

補襪

風濕,肺癆

貧血,軟骨 皮膚,等症

“巨安 皮草

※

理代總

司公務事學科

27420話 106勝二行民國

貨現司公限有份股業實元天

室號一〇二行銀亞東 七七八三三話電

《現代百

貨市場

大帮名貴女褸鑭

大道中式三五號二樓樓

(由大吉內上) 電話:二二〇一四號

爲君解倒懸,爲君續前程!

瓊玉九

糖 新亞大酒店

肋策

人行踪

【特]美

·柯克, 四太平洋股 陳司合柯克上 將,將於今日乘機飛

未接填表應即申領 65

[運白銀入口 控一人瞞報] 終結;官以你待考做 ·必須领取特別許可做美

|銅對禁止。慣辣得港政

·月十日抵本,然後 • 林本港鉕商新先生之公子李明君,最近氣┏樊格士將軍」府特別許可瀜者用例外 再曼谷,畫類號出,李君幼時就學于發業書院,轉入英擦出院,一九三九年香 若非英鎊集躪區

·观察。未來-氏港大學學試合格後,入大工科事能望,于第11次大批未您發龍-墅 城邦之汽車貨車,而 好唔好, 曾在菲律賓逗留一起,飛赴美,大美國骅名之工科大學 · 馬塞工科大學(Mi)于一九 不需由消耿府供給官憫 | 肏豪哥規模宏大之冠,四年獲工科學士衍,後轉入哈佛大學再求塑造,安學工程學士學位 |外沨韓糈者,肼諾詩歌 | 院六所引鬻嶽鸿一挨在一裁四六年伊利斯大學土木工程學院,以給費研究生學位 本年 安可給予特別許可証。 |財帶地區尤爲洗行。

【氏在非所視察最大之推

人數爲六千,铙則減 二千,薇玲于死亡 -離去云。『甜永》, 暴力擒金飾

「特訊】浩地方税局長尼·昨接 亂語者楣上發表 ·做至前止,地方税 收入統約二百六十萬元,各種世收入 誌卽如下:茏業祗二百一十萬元,基 管制得税二十八萬六千元,商店 利得;七黨三千元,利息稅 十沉元,一英國之法例、比鞍上更爲深複。本港新 新倬稅七千元。以前收入預算總畬 [予以豁免而簡化之 - 以就一般人之期望,可寫該官員之職銜。照英國公務上習慣者極多,其餘亦多自動

·藝文件、實不直 製明官情 周一千六百萬元,修正預底.總額爲三千 a. 關於案發審串我崴下之個人工 者。對於排戲秕3項,市民 萬元。畢局長並指示誠品新聆副局長畫作,目前類已完成,但公務員者則屬例縮係以無 E + 將於本年十二月來港。柯氏會彤英外,H負有繳納熱俸稅堂行之個人,除之借貸得來者,或借貸款項 屬娈语序地方稅局痉及澳洲昆七關所得公務員外,迄今倫末趨料與報著, 陽成車業而支付耗材者,風依照太脩 | 易長6日在阿雅灣假期,我假搠至 ·都向地方我領一份,坐方 脫嬗第十二節二段之規定,任何有 本片=八日告假期後,即行來艾 核糸斫瞍一些伊亞官業旺斯,亦將於本 納秕對任之市民,在米摘得地方我局所

1 - W3 - #ENE-

匪受笞禁 -本月九日下午:2

苗 博e宀末工程),在伊否多不獲批准沿 *號,上围作隈选研究時,干艘支。雙孔非英

·九羯年 必須向當局登記及繳被 追虎大一登阳費 ; 數俗定假 會中,李百分之十五。 辦理此 對出其 項登記工作者 · 本

、超於「精漆閞遊用於過池旅一 『大同伇客所槊帶汽木貨本及博 芹罗衤=?夼液想之處邀法」,梁「口之汽車貨車。若瀚 常局之好評。後,神君 及其所帶之汽車 指一九四七年三月一日後所發性之用裝少伍運,在山|必特衆授合作、撰成一不與速率视緊氣與巴網斜裤之管理之長融交貨車,在挑逗留九十日 息言),不必知申激利息之人免 | 遺礎行,經常迪克钳 刊于一九四六年七月第四號第十八卷之牌導工程雜誌。其描述之一以下,其唔撚時,登报

网察局齐时接,曾向之地射。但阿迪方

士之快况下,頗難於袂奉揽|署協助媽我出会之第一 : 府歇陽市長 千元,余和一萬五天出,過年,李錫文 沉、大元火柴燒經手,

屈也。此令執行迄今,已三月 批難僑卅八,已於十二輛 台漢任以來, 百元(以上共國幣二千一,李東成,陈健康,大光火柴、五十元,

1. 貨車及普通業求之事,湯 安抵海口。第二批 阱於市政之一,八百三十五萬五千五百|楼、雷仲嗎-黃月 钮布廠經手,趁然而

毬困珙 烩大部寛得車也停放車七人,又於今(十四) ㄨ 奥 · 不道 元)满一百允、陕、爭國良,何帆强各十一廠拾,唯一級塞亞

舗 ; 現蛉战呷,則爲 黃九時,由啟德SAP 餘男民二十元,宏安-中華萬元,洪生六萬元,一經手、菜栂螨、式拾

以一一間整面和之晋1小型修軍|股一架佰飛進口,時 如 黃 ·湯伯愛,一年,各拾元、錢、 賅,因通常此種修車殷屮均皆爲三四包車輛待由該會專車將全传

国来有價值之資料 二天,

木屋

藏春

刘醢很饶节尾近此世區地距过商运载浪记,亦可 台製,會同事查私带被飛斯,幹深列 - 中英街道名,

·球及蔡栢節佳南捕,見 深閉,不開 發威體·亚本雅史地 。破門的人,見内火,一然-尔署、全证一百八十多 以電哲照射之餘,宛若抖者光無限真,封面囂班

被 (HIS)乃师道十分,英兵崖村 寒轉者泄盡,對太抵

,無怨不堪入目,在分析費變比者,計共古,昨出版分隑各翎

香港興起 有藏水兵及南女子,女方朗台分别收受各出各廿元,鴐片刻之邀誤,礬、鹽及剝線。

方查究下,兩女各不部開設該案,指牌另有一繕到其事,但該蜅無從蕁

- 3 What Wisata v 4 thế 199, MADE TO THESE MITTE POZ

次用变

同限份

公有股

望絕成勢

愈未醫

愛(璣您如 服,

召開股東

常會公告

形及營體狀況與自同時改選董事雙核數員除分,

英國

●郎病嘴夢心

「服不咳難櫻

熱感輕頻成感

【靈,頻、昌

迎

GOLD FLAKE

HONEY DEW

W.O.& H.D. WILLS.

BRISTOL

TOL & LONG

製造

調即知香港公司成州分以

锻王九乃根揵中國千年濬炼秘方「 玉悌 J顉方诚合鯷內含「啾

西林 【成协之山國合製成翔

包錫黃

裝技廿及技十有另

樂及本在仰婚之新华前白久

退有吸冷泡咳