1947-11-10 — Page 4

一期星

日十月---十年六卅國民華中

THE WAH KIU YAT PO.

郭日僑

日八廿月九年家丁歷夏

省四第張萱第

六册國民中

有等美商不照貨樣交貨

港商提出抗

瓤染十日開之丶工程費 一約百萬元,在納茲 佔兔山雷份之上十,因 出之藏,預定第一 銘爲湖拿大,第二篇 印旺,第三務黛荷, 第四棒鵞乖 其餘亦

·約在早期被迫正式牌系

例如:定購金山橙一箱,訂定爲一八〇枚至二二〇枚者: 貨到時每發現每箱有三三〇至三四五枚者,此等較小 貨色,價値相差頗遠,港商乃遭損失。縱令美領主持正 已無可補救矣。 義,著令對方補償,但時間上之損失 〔钟杌〕水港入口商A對十有等美商常不可摠交貨極感不滿,會向美國醉港水提 出抗議者只有多個。彼2悦感不滿者,乃在于淑懿做罗商德之美商利用支銀憑信 之制度所給予之便利,于落貨後,未待港商點收,即 憑落賃證件,到在美之銀行領款,此常在品未抵港 前三四星期卽已收妥,故港商在港點收時,發現家 照貨樣之情事,亦無川挽救。此插顯儅質之辦法,閼便利,鵰有 韩商人赝可染提取巧,使方入口商費受損失。例如娠定購金山燈一北,毎符愆定您 八〇二二枚者,烁于貨運抵港時不難發現每输或有三四五枚之較小貨色。因 較小之塍 證比較大 價差雄遠離商店黑本。有以化學個質铵代習攝時之上鼙媒色等 ,不一而足。米商有不畅悲苦者。港商如捌出抗議,礤丽訴諸法律,亦無效果、奇传 使國軍主持正義,令對方捕俄报失,然費用,指失已無法發戰後本港有 少 新入行之商人,彼等易干草率從事,不暇選擇久輕信 譽之美商交易,故一遇只求有利可圖,不顧長遠交易 之新興商人,則極易形成上述之結果云 • (*)

前以底年車火九廣

速車前戰復恢

木枕及面路樑橋理修緊加已現 港抵運可夏明卡廂車客英購新

織組新單打

網落犯疑一

外

(K)

柴灣軍墳

[]〔柴舟)

簡管處長一位 赴南洋宣雜

此間

因龍

·匆,宋克親自慰哦

世界和平紀念大典 首長行

曾曾传管理視處用, (#)

乘客- 飛府所徼收之牌安)中揭金陵·四 用殘亦有揖失者。所以桌、交際)正伍宜,

·交通隈絕,對巴士客「胡桃,安傳]正迅 謝期,不得不凾予炳 : (安) 正蔡昌,翩余素丶 薄,正能,離北,

氣華員

新人就職

|輸管通訊處 月中結束

仓出人幹門委員會 昨發出告淥發卅六字 |第四七號粱,在本處 於十月份曾收受江門海 口兩地進口商人事第 鋆多份,當時,因米幸 第三季人棋額分配 「况,無由辦理躉評,現 | *處發於本月十五日 一 結束,那有前向本處出

入之世口商,仰於 本月十五日前江號將 背巾難民國六年 十一月八日, 林

圖竊電線案 扣留一疑犯

組織過區域會張,於 香港政府含食于本 七月小七日在新德里明一月六日失去能線網, 幕,將時二西,後備 計二百,值港幣二百 剛至十畔。黑此作 會體,將於今日開幕 ,事後紫局予資究 ,該已非律 我國代表衆國,甘溫 , 亞泥檢發發案耢劑,之宮東北部類過, 一行十四A , 潜

職員愛ㄉ抵呂宋島西北角海 3*際鋼崤疑,昨之一,亦坦東沙群島之 留奔究,開創台南,距銓東社島其语。 安瘞中央出控訴,而一據一般預測此一直 *及地塞爾犸 職赀無法處風勢告賞力 5奥氏体的官而致水報 法處置,被挖公彩色舞,由不變,無窮有米, 1行,代表政府安泡華爾特査 橙副裁奥移動性,由業傾情

我代英團團員於幕 覆时蕸Æ 。 團員吳氏 將順道嘠诎嚴,

【特别】满九中華 球汽公司將及做工協進 會昨(九)日下午13時

二百餘人,由本田新

盐灶集主席致詞:本

)二合,現衆而觀成里 張育)论文,郭約翰學后紀觀證者爲擠擁 ,《監事長正李吉, 爾榮,門號事》衒貴 、翁,,後 〔工)

一世界和平紀念

|儀式 重舉行

獻花圈,誦祭文,唱 聖詩,禱告,鳴泡。 默哀,奏號,禮成

令并不受任何個人或四期,·【特报》䃟後第三天之次大楼和平担念

治行斯 - 宋旨在藤工友一燐幹,接劇院式之海煉空三軍隊伍,巴列除仔紅豬鄾 念碑之南西北三面。秩序與當茶鄉。十時四十分.

福利及提高技術水準, ·港督蒞總後,把式開始。 以前加入工潮請求就

和平出念会完畢後 北分,艾在公

「華人质彤花念碑旅行鹉

浪之者爲烈治中將貝總

[中將,西士-校嚚

诚鄭兒,此法局

大代表、市政衡中嵩舉 入慑- 昕啓人周 財母帥代类),海軍蝶 再季代表,陸軍用

一代表,教育司(代光燊 港

·華·東華三院主席徐季

-聖爲謀工友生活得以 帶好人 聖即高

·合理保决;當時部工

梁英预

·二分,號 號、黑詩聖

|華铠◎宅甜的,

-发爲供居民所-乾果

大手沖、司令日錞和不记女東南街,一服務器(曹俊安代表)

設力謀發襲撼,皆,燈 輔政可夢道

中閲交外特派員。

世界和平纪念,因

泰 松柏,( 救團·軍緻代8, 中座位,係論座位多少 宇照費之多,若務)正與標,周張裡 (財對)蘊,交 這位之平面被三四十 [特杌:】鸠街入口粼統計,本年正月至九月 明·本港人口贸易,共計十萬五千四百六十萬元 出口貿易亦有八萬五千二百八十萬元,即望 共計有十九萬七百四十萬梵,故每月平均之 入口貿易雩一萬一千七百萬元,出口貿易爲九千 至九月之平均人口貿易有三萬四千二百萬元,摺

「唐坏,本年一月間始其,但逗留剡盟一月佾踍間,江司将案掷候本星期有將包点五千八百萬元。日前物價不均二倍

半於機雞+照此比鉛佈,每年九個月間

改定今篇公衆假

期:故各機關:

期假日

公辦的

【特訊】裁員 湖行速仍於

決車時間,爲衆路 當局梅西計開之一 伊林凱菜,一

近又發現发能打單 之組織,名偉門 九間唔深將會」, 骱各商號辔戶打落

紡織業

兩日之熄隂移動恊 如 均人口貿易以今日之货值計算,樱郐十一萬九千 七百萬元,出口貿易概念九萬六百萬。 如是 *則本年前安易幾及織之數系,以航辂鋕計服

關於頓九廣路 之協域及合作,按 【復驚前行車狀鸛。 地記者向交通常同

勞資談判决裂

取締巴士

暑因花案過多! 下午休息外,其餘

本年底以前,可 五十分之蓮度現 中英肃段當局已

嗜貼紅門上作 帶方论此事,包

·郭高氏

S

巴士之悯客情形。香港 九巴士己用停方于

知明徒居處,

出工程人員,加修理謹橋洶路商,及政 渺之枕木。艾各班路局所有廂,多爲戰前者,

·多破棄不皙·窗門柳橋」;阿商會深覺此 他各項,但圓究有舒服 西加、似覺得影 就要及旅程姁快-路方等,雅兩各個華人商 已向英网木廠灯新型會,請求北向添加此種 之客車啊卡·西有空·葆加爾商人之 - 用沙發 •產力。阿附阿强 “及冷氣能術。在歐美西主聯合现用工友甚多。日前隔离 之成立、非眼勞工发一发商會之遊後 讚對行勳,反S聯合勞·斯宾决參加競聯 直壁古典冶於磁向中,一合會之組織,並領導全

網。現際開閧轟出

·場經追捕向黨,

• (S)

全安全,英予間出

4 開季路及縱向

易貿前目港本

量數前戰達幾

易貿口入出來月個

元萬餘百七零億九十

世界和平紀念大典

郭德華特派員行禮

廣

品

東祥

本月十一日通

農早四時法

電話

$8.15,05

三時半時

寶 女士音知 越優良精質物 潔雅爽清方地市日十本

號街 來乎興盍 絕叫案拍後食宜相別特價定

每晚

在本

世界

氏度山

本月

日啓

市

室啡咖城香陽柴 百

幫 尘青劍陽歐門樂

Morning Star

AERO-PED

處銷分

專機來港

菲島歌王

動自

防盜電

門戶安全

裝此電飩 盜如憟入 聲光立傳 主人醒覺 竊賊惶然 若非急遁 拘獲難免 如斯巧妙 ·購置勿延 * 韓金匙腦公司貿易部

11311011

守門忠僕

,怍細說明→

畢打行近無電話二八四六

·曾和潑器公司德轴酒巾一式一號雜話二五〇九 劉*汜器行汭嘅地擬眏面四號第八十 熠個行角上海街六三脚電話五九五11

·世界做行深水長沙習1號話六〇六七

歡迎廣州澳門及內地代理

愛樂牌香港脚酚

主乃論敦近代化保護足部衍生之药製

洽一切足趾

香港脚等功效

藥房均有代寓

牌星金

AERO-PED

每套十五元正 男

(批發另議)

· AERO-PED

司公告:樱鳃级

睡衣

總經理:保利行 香港永吉街九號三樓

痔瘡劇痛

如免痔瘡劇痛 肛門搔癢 請用第威 德痔瘡膏 最為可靠

第威德痔瘡膏

此青與世界数名之槍補怀先同一版视泩

伍卓

英國羅富文廠出品

使館牌

松咀香烟

品

勞方通牒限至十四日止,

風訊

人有衔。交通當局

欧可苻之十六左右, 祭文、聖詩 首

总机中國之贸易 位,排朶數百份之四十一 地使,則配至百份 之开工,此乃由於中國

·機智火口·威人蛮力

〔特凯)昨午枋黹總工會-訊 布布會,假意,决定致而安方限[凡斯上 大華酒家舉行勞從談判,商討關于勞方提出恢復 期作等广告羅士打沾十八人心 原料,及借過页求條件。計商會出席者,有料達 之期限爲十三日,海景一類可多藍九人推 明等十二人,工會代表冶嚴省躬蠔八八,方 ,雅蘭亭期爲十一 | 貓哔卲 &亻至下午11時,對要求各項施,勞資 午十二時。《工》 【變方各邾見。資方表示不能接納,勞方那領堅 決口分设費破裂。 後勞方代表,要求 ̈明瞭餘相起落哧定十一 瓷岁¥ 漪訇何 - 雖于本,今J.R下午七時候迎 依两土打河大國 店招 月十四以前作背部 粥•並镎如無ㆬ陈淼|待各工團代考中西報記 示,被拒附帶雙塑求些著载告此次工洺經過

港天文台,昨早八分锣樹此案而被罰者,至明月問,本港與打臀易之,主表示此種關係已 又告士打酒店, 時一郎,報告紙風行综仍有其人,在被风者様,有良韵之成果。此期內,日本時的禱者已有1

·賽市北延廿餘天,對語綫一八五,東綫上客滿後, 可以制止

掠過呂宋

+帽九龍方向、經有 太將能恢復其在热東星為之重要地位,

四十八輪+約明東北 湖北同盟乎转底商 會員加入,至於威 追行動。工會音質人及流動,雅謝亭爾酒店風所在地,在北區,因沽學員於千*卅薦元,而在他琐曾览任为代

「智六十萬元。六

一瓶商聯合會,爲冰花 家、除少數沙家庭PE 勞工處旍告】切。艾作【所有帶來均未作任何一八七之間海面,一後來之窖池入,若。本年正羽至五河山、

梁界一大集團,各研一號,除佐參加傑士聯合蹄勞方飛行曾总坚急會式答慑。該三眾位工友 向西北方灵北城河北欧来客的入,則恩师费 潮救災會

,常心各工友情緒異常 張般後一致酸 將日前一皮繩期之 一個限,再延至本月十四 日止。粮時武方仍不接 納時,洪于十五日探取

(36)

行緊急人大會,工友六十,風勢之推力金有限,若因此而一樓經濟家內攤 架原料之供商宵,他很像黑日生力 們一致爲奇方緻態,已較前爲,計其時遭,失甚巨,希 ,無刺之氣,爲小時約出五海各沽粟爲注次。艾巴 7

翰救傷隊復員

整隊伍效力

【特訊】香锴聖約翰,在平及歲時 勞綢之低說,市民只有搬刘平原。粉將期間,各

+幣 再爲社會効力推大京書院科生男 女冢,于昨午六時,親大拉至對好救傷隊控部奉 行復員多第一次溺年叙整大力,當興盛會者,有

貨||本日|買購

鎊英用准

路新條一開易貿日港

《特凯:英國代,已與H 他總部訂立一钗易做定, 昨 合中國香瀧民地,包括香港7之商 人川英荫襲買任本貨骱n 菅易協定 中,按照新標準之放鎊,將在 若干特定地點、如倫敦、加坡 香港等地 爲玕府保 5英政府 保證如日方要求讨款時,即將此消 英鎊货款,按官假酒率以美元支付 此無疑爲接香禇宀乃至整個湖 合王國》對貿易,打開一顆途邵 * 能者曾低筋此對日甓易行, 百村,及官方人士,等表示過去悲 日貿易,限于物物交換本站旣带生 紊地區 日本需威者多粮食及原 料,致令本湘商人,未能盡盈撥出 ,今後轉朗以步謗闊,太 之障碍,當不復存在,必有助於 港日貿易之發展 [府僑於 外泗申,向無附制,但導洇斯 ,而件就政府圳阿力節約萸元消耗 ,到時期否如商人所望,雅安付 美元,成間 营一旦H设大

付上港幣业五元,乃爲 +半氏先生所發起 ,助眏英龙人包 求轉案英國人食 。 弟是一個小商人,不知滿懷話、不過露 -得牛韓氏先生之悟,及報紙所言,英國人的 現怍仍然要癿 蔬食、龚物,受戰所賜 之苦- 甚至還要稅-香烟糖萬離, 故動了一點同情之念,捐助廿五元· 一 酒店:淡水爾酒店, 都酒店,黄粱士打酒店 斯同飛之義務而已。

北店,牛奶公司衆行

擞园贷求早日能快復港日易,舶會邆亚裔菜代表團赴日考察當地情 製,牛奶公司告士打

「維SJ助毆、義演十分精彩,該圈由李淵揖 編劇,由李,李英;沓計李麗菜,術業,胡·狀,及研究如何以甫建来日開智易插最近由日回辈之某英人出入口湖 米胜,牛奶公司*九

礫石耇橥魔森;服裝及化袋李麥梅影(圆中人)本英傈飭何啓溵-李秀,白梅娘·李安菲粉花形花棠由凌道事柯杜氏牾記者稱虢不人在日过阳凡六週,本水考察恢復悲日貿易 撇支店 - 咸士文娶案十

瓜及智聯担任“全劇告終,博得掌際不少。腐由聖風發育融箭樂部担任;一開場榮、、、、為腰飛、陳安 周强。我目前日本最大之生產-胝爲辦搬品,但多以美元交易,故難掩購 一單位工友請求改善特 過,苏序十五十六明为“国含英饮砒浙〔何榮缐‧韓玉粱:)西安鼎明珠〔孫師馬・范惠芳);城金撲喵(陳詠玲〕;六花乐泉兄在《何樂骶:「且棉織品質易 - 多以政府简偽承辦基礎、以華之餓題,縱爲非快日本现 范髣J; 諧树舞馬爾一孫舨馬方俊)王題) 冒鹕拍和】岩;炤茶,貉泉塑啓、李香本兆明 榮君顯得更大量之原料後,其產品不會大批输出,柯杜氏代理本 日分別政系安方提出融 熱成叡及改善待遇橫件,猱謝榮,游完畢,舉行級聲。由該圈監督林予飾詞,其述該院得各类女隊員熱心參加,乃能迅速建自學位。今日特舉 港政府當局在東京設立辦事處,負貴在短期內協助本港再 篌-迄今俸张

行光復後第一次週年盟發大食,各來賓各隊員熱烈豪,不勝榮。艾蒙杜子云報運輪,再彼得張加費,郭店榮報劾 加入日本市場,氏伯清華商船公司「戰』論赴海 遊谴 薛答,惟 汽水尘东洋酒,星華電器公司黄感報劾全塲燈,非常感茲論各位伙一杯云商果,全塲歡安,拙砧章,實中聯署而散|,一個,再葭赴a柯杜氏又向記者黹及外國商人在 日本之生活情形,日本出酒店兩間,要保留與外海居 【特訊】元朗镞隊,戰前爲北方服務,頗得當地人士實許。杜特猶太潑剂,特與鄧伯裘,鄧盤堂利用幸儷等事,商伴。披等可從酒底內之突國食堂、自由購實香邇、朱古力 注音:怪醫睨- 烩跟祥千百十元,計尧寂芈惓係二百元,合C公司三百元,邰使层,梅調音管一化調蕤、及其用品-同1 優摰韩剧由张行。

代軍長夏髙莉,大渙副杜利畫,中長黃錦,依銷香港,努必控制市班,太池之生產;將火受打舉,此是政府必須注 朗期,中儆碓林榮金,余裤,邦士,伊浩出一意的。總括上述意見,可知今後淋日站仍未可樂,因嵩付甓一項,

英皇隊釵餐 元朗隊獲助 -黎佳,神會秘篓布朗夫人。女中除恐郭馬軒,實上有許多困難。據可調消息。上述仅易協定成立後,此間工商供濺

NAS serial anae 雲錦容,彼士,除受季粉黑朱質,業生 處,對過去管制港日留易方案閣有變更,日間將有裘示云an>

今日寫道義助

省潮州嗑啷救

「災委會做菜拑,

英友

真人,林郭祥,周志

【樹梅·李安,李子芳 「等多人明光號,

莊·新凡號、各三百元 元行- 各一百元 | 在本月三日起至七日止 ,香港除約棠將 花→仍于今〔十日

工法當仁不離,推

沓報在廓發起融金及救災難明,弟曾先 後引過達一百、弟並非是沽名的嚳之人, 不過覺得香港居民,俄然受畫之苦,股 後邽得天獨厚,既不受内地之慘,也 不須如英國友人之仍受覿寒之苦,當然香港 尚有許多人飽受飢我人救助,但惻之 心不可無,同情之心亦不可少,第今次所露 ; 希望世報飛過去精神,當致共心力於 救舞閒散,改良社會工

華廠商

作之餘,提很此机助 主靑會

英方運動,如果人人 共

八盤主會

航訊

「沿日本仲

一伯利亞,蒙古绒壓

利化忌利士国

費方直至毀近,惟若于

,及法院奥監怪林子錄 段長郭榮,李根源,女監發價少A+ 長何綺窮,無求,全國男女隊員,請書時,先演專

雅股公司, KF七中國杭 三一六六,太平洋俊,三四OO 捷順公司 二五九八六中央航说三七八一类形外嬴 WOU

OD 110HSIL

11 JOK

(廣九火車行車時間)

《九段往廣州】

废州來龙龍)

一波强為西北偏北风,與WO五三七快車上午八時20分開快車 下午八時25分開下價格股東 1110001 |

下午十二時50分

下午12栋50分到

-+保護意

SIAM LTD.

麗十一月十四日飛 曼 谷 十一月十一日

九龍神来,九龍半島酒店內電話伍捌捌

飛曼谷

星架

平海路

三七部全

桀德施 小

得帶忠力路。

OF DR. WASSELL

作美素 等心藤之句。

MAR THE STORY

曲舞

AT WALTZ

議

CONSULATE

行洋平太 發批緦