1947-10-08 — Page 4

把各舉綱求予以永認。

玲一罪,故不應于同一

提供其他熱錢之証件、

日八月十年六卅國民

如塑海襜炸等,高

記原判一些絕無不合,

刺七日電)「寶

颶虱

·外首映宋製可能。至十五分 ,因風已或近東沙導馬西部,有正面 黑油可能,遂改儷七號風憕示警,昨莜 湖南向期至寂蕭懂之。 ,至昨徒十一十五中 分,本港天文台發出

昨及電車出廠時,習計價, 側加强,乃再加送什槊,下 商軍數已達七十架,維比半目光十架之

部之後, 今日有 不少恶世被水淹没 可歸之難民。擔 推之老居民,此 次牌 之猜烈,

板兩旁 ,將選情胗倍于架日·面的士市,營業 軍營業與較盛、空中交通昨已預部對絕

晝夜風勢一

港九交通停頓

昨晨學校停課,一部商行船塢放假,空路鋪斷絕 港外各線輪船停航,油麻地公司各線小輪昨夕七時停 航,天星小輪則於十時停航。十時改懸第八號風燈。 ,以風向無變,儅慎市- 小輪公司各種上那家對岛尖沙咀火星阿 西際該裡頭除號,但因海上 對各大商行亦多假。 一起伏上下,牧小杭靠岸後放下棋客

ជ

【訴之理由爲後告淼】,伊意在此兩地烈建壓一代车疆魔女全嗎。 有限公司地址案。勝畫

合之機關萦理蝤由立法 將餘之頒發勝斯酒店 雀高陞志經營,法進氣 若梅多,惟問姻乃在地,在第五〇一六 酒店有限公延器刺士 透出大道中十三號發至一者修訂法例也。被控訴 能予以合理之接納;少人多,不使用,故沙石,經靑山道三三 創藝劳士比大律師 【姊公司隰取回後人出貨時,曾耗費 對餅 在九月二日以後報名,五三號附近時,這有*

登記毎証限二百圓

本港有人搜購運囘越南兌換

此事,廠商會已代各樣獲,搜集有關顧者,概在十二月底以前在於銀行,以抵補山越南織入之管购之眼」

恸匯豐銀行罕踞水貨 控被告蘇軾三罪於距可

【特訊】法國駐越高髙佈『紅黑質紙自本月六日起停用,本 賞會相互變。乳操非冰員偷告稱•『十月三日命令所貫抵一百元面額 1.D.E.O 種類軏盤買由十月六日起不能通用,凡在越南外存有此類四紙 香該法案一百元,故國外登記者:後面有DUPIEIY,故 廚紙水二百元。

越南法國人稱之爲ㄕ 因

UPLIEX,將其國視訊 银行界治〕 *,紅黑質以一寸,五尖此種香 本港及其他外一,分美國版及类网

·日前北京正式加入 從該號鐵上落樓,賜延攝士常社 將斯酒店有限公司 亦深黑被控訴人酒 * 須待千矼前登記者室,橫過馬路,人車開 到孫打大律師請人無法規要店業者。綜合被控訴人」,將 人逛街,始有被联爲一不及,女童被本師櫨及

,根據一九四七年菜引一水照雅此返回华;张之行,张庭個光慮是】轉行百六 腹部,腸出血流,當堂一奥生客公告令第卅二節】請界之 會員之麻會云。〔城)

婚命,其兄住同街四百 ,要特別租務法庭向法庭,乃供入州|一种侯至星期二續審。 鑑-急搵前向機

成法官等說于考量後,廠商聯會

,仍代辨貸款「送公共殮房。《I》

理論,後司~被拘,死 [紅黑實登記須證件

!特訊】香港上海

工業發展,使各𨨏站

恢復飞前生強效能,巧 尼詩道

答允貸款與各工廠復興一畏罪飛馳蒸 。中强微商鰶會,說成及司機,變(四)日 你貸款小組委會,代任一員赴干諾道中上璨 鹹辦理求貸事宜,關于 市附近,人本一武

,而銀行冰狼行向水一泡,昨提個擊,海魔盒」 登記

天

日由國

者關查委後,業已貸

案控罪後,雄將案疾

辦法 百級專員

三期星

星|2112次間即東沙群島以北之治面 磁力中心捆清滢根,時連十至十二

,

,終德宣佈對陸開放,你降戰戶 徙,已全部飛往仰光及巽滤塲惬鋻 ,以本港無機安放悛也,一 球縣出後,本港的各大平秘客等

·出者心操廠商會表示一週只

;向北偏西或西北偏西移動,如此不 攤,有搶淺木悲可能。至除N下午四時

,倒颺尸境渦市沙環島之門北角齏 內河

天星

風藏有少數貨因起一劇,搭客上落之蓬帆

亢費物,至昨始克區,用途佈尚由航行,而5

若廠商尙未中求我而

在越南旅規定的

直需歇週熱者,可向會 勝斯酒店案

出粘冊,除薄士海 海岸宋海與沙之

辦理申請手續,本會仍

代辦云。(濟)

| 遠東南方面直沿慿間之火陸

青山道貨車

市面.

方汌实真,而木港天文台乃敢师五號 成发示可風在北鱏縮二度六、軍經問 一一六度,那里內,向西北歐川,時拙、各線輪船如省港,港澳,「等線倫誥「人次後,陸上交通仍如盛、無大變動。 中海里,在香湘東南偏水一百八十里。

下七號風球川後,亦即附的推往 天文台播出至號 做球示警後,水池海道

祖察,見柯巴鍋 受風災

,城西

...【特訊】昨下午四

宜推作用前,一色,長七寸一 寸 毎百元値十元),面有像,咤安南挑米 愛術你用後,會一 夫。英百面,耗 有國銀行大廈圖案, 後安南帆點二,長六 寸七,淵三寸四,左下 角有安南端入頭水印。 此外被佔有打韩

(韜)。

·要求取勝斯酒店 萸紙出,每名[1]

【特訊】阼晚十時

碗輪,僅有經行代理之一科東照常

必

遇風

在某一,名卡利士

海上交通迎海小除】 你如當作行,被褥洶湧,風浪大, 在少卿人品狼骏旺。除上豬通,麦 北做車撼均行走如常,獨市面將條

·蓋學校及一部 行放假,而人心仍應

,石妓,水橋等浪來備铪麼,昨 依時抵埗,連賞物,然後避

所屋八百 ,街道被水號淺近 姝軍設備亦被破壞. 尼剡急求貌食業 激鬥。

【請求改善待遇

條件明日提出

就在最近大批闻在越南 由西貢北

六元 素,打黑對 新係越南地回米版 工敞劣,一種紅色,)。 有男女服瀀集,而有 古宮一座,有 1.DEO 次下 DE.OEKEN

,佢直員商額,

|五艘漁拖

發

1低氣壓在日本海

東海北伸展,西伯 利亞頂 風醤漫体 北及日冰海、推演 預,吹西風 传北攝,西和

「附設,有狂攝

似爲銀行公司代理

蔴地

入夜海上活动向明,開上海,對時早作風百途,

蒲台口遇風

舒粉海下,以被風去。

·非淋與遷風木襲港可能,教育司特 水埗區錢,於昨下午七時,已全部動停為·风七日夜八日燙,將在汕頭附

分居

條件 月十五日,函申中並

參加建屋

登記仍多

**CH)

特)香港,淺水,中島,都酒店,香港牛筋公司水案,九龍 HANO二 流,皆羅士打酒店,告羅士打牛奶公司冰室,景,阿東南酒店 艾髦每十二單位工友,隨求資方增靠及改待遇,前晚假一名縮寫IMP PIMERIE D 勝了有機體代我範席會議,對各郡工友所提要求,及附件作業後,EXTREMEORIENT O

機通為加斯要求及各別打開滕件外,一致得意讓材備退,由有加 | 以上各霜類,均印有四 【缩路不達目的不止。現各單位已分別自組後投會,推動事體進行,各項ANRLUE DE LINPOC 趙籍望成英文,定明日分別褫送資方。在十二單位提出之加薪 HINE,法國東方匪經

CRA••[HER253]8(5 B¤¥ECK- 中阙落底「如一九四七年十月人

晚褔時隆佤開幕,#請龍仔興建屋宇,以期滅 志、案 公司服務之長,調整「插件主要您每日工作ㄟ 大明星冷貍案瑯紜, 少港九號情溉,豐街一記四七年十月起,後之底薪篇輯第六十元一小時,過時補水,每小 方發於八将前往觀光者,必感强,建屋計訓之中語,已經極加浙五元; 3至一九四六年十月開 南伯一南路 絲 通用 鄫有「香 所做可香港仔發來,淮似因玄浪過圈、海

因斷桅無法駛近香港仔

吳丹鳳請離異

《特訊】治诚恐 一發言,云:此當傳次一佈置,但最新型、富主席搡利昨滔汜 帶之未發出也,

告æ士打酒店对带

[特格」能且天义台慎示麗區婆步 縣巿 迄下午七時以前,尖沙咀水上著,均未姿有 批准發行紙幣之銀行。 船艇遇風火事報告。惟機香粥仔漁業西鷄碰裤 越南 践行通用紙】近有魚進工紗,其中兩艘勒距香读仔兩海已 剪」新舊百一午四時,仍未見駛近。香港仔漁業共推託中A

THE WAH KIU YAT PO

觀衆滿庭 阿髙辦喟然歎日 『何此案動人之深也!」 區和爲兄請求押候一週 以雨次緊原告經過, 結果· 保證其兄能在庭外解决 編降居之可能,最後茲 【特部】我動一時之吳外觀戰還家,經多日之最小者,故飛迫情况 他施、辉日下午乃正式與其夫婿對海中央署、熱烈如下水弱案, 組另售煦滿之戰,<冼 淑潸嬅(第泆庭)。開審前,記者偶遇韩凪于 亦不能及,造成供 安樂网,叩过是次商討甜過,及其今勤向,據後參翮擠迫之記錄。 云,此次慢逛用此,巴戲最大决心,群此案發

種類 行者用法國 張

回诡船。本製稿時止,在香港仍處,你

致隔煙傷泿,故今後

戰發成及沿海味營養,廣九聯運問題 ,我被告稱亞分居,1秒

一般規 額,按年加薪獎,職工因升級而改善底對一服務滿十年者,後 每山與永龍仔拽點遜巾 ㄓ股務每滿一年後,按時,驯該聽工之底對照一下底朝之中二倍;

·爲該級底薪,另加服務 年所增加之底薪, 如班長一級跟整後, 爲六十元,服務三年

新期內死亡,給消費 百元。(工)

我安南人頭水雨,五一此 彩色,有香就在右方,

花,可追爲門捕魚在染,通常每邊就 對五人云。〔契

漁船冒風

運魚應市「

:事裝璜,我聽賓樂 欧處、井由廣州 韓翡淡而紅及幾十名專 機抵港,預備雙十節R

兩方初接洽

生後,姊縐未與健錫元·现潜寓·毎 剃其子女必前往心聚一次,我試實之書。

·亦由余一此想,余計選南極感興

【特】昨

杜鎮遠與記者歡

則其底薪含六完,

·加服務三年所潑加之底 戰六元,合計篇六十六

平海漁船羣.

餘艘,在汕昆疫申我後 於盤案十七八開船工作,由汕

料本月四日(

日)

【特訊】專黑鐵路局勍長杜鎮遠

扜漁船在平海海面工作,發泡 暴风,當時風吹西北方。

输船均徍,

凡袁華號,白悲、主引來港,進行與英力交番關于華英兩役照

昨午會一度舆英方接洽、希爾湖. 【氏,據稱:本人此來,係負查與英方

.四大酒店:半岛 山友條件 水,海角

[之附帶條件爲底

飛昨日仍有利茲號

商討,以徹底解决蓋因英段收费、

頁四第張壹第

日四廿月八年亥丁歷夏

責負安佐李

局政市組籌

重養 (丹硯自稱 趣,今後將全力下,於觀眾號, 婚子 刺負責一切 到產術,將少男女 費用·过今後不婚,不下三百-而第三没 四條,否則子女出區 中央飛對宮法庭中 【特訊】非府所僳處息,溯自本年 「十月中宣佈,英國殖民部校准修改香 政制以來,本捧當局即從事規15 有關之草擬,以求其實現, 草 探ï案之最锬低正本,將於黏近期交 消行政局審查

上訴失敗 單國收人甚巨。如英茨三等客

《特别》日前因嗽一段則依照市價,與英段比對癌 你高陞戲院,死女子,蜇素不少。此問題仍須變方合作解决

坐者即起立長椅 引衆探望,先熱, 脚炒之鑿盈年,卒然 應當值髙際喝止, 秩序巧復。低時全庭三 分之二已滿同列 + 記者,躍躍欲動, 帝媁即上前雒苦,背有 堂中影片出現

方面駛抵诣,戳來 淡水魚敦千超,故 雖在國風中仍有魚 供應,朊者乃以 此居奇,該往昔

常工惮者 工資發

王玲之焍國華一案子 損失云。(華) 八月七日,被判死于 高庭白謂堂,事後·被 粉不原判,吃出旌莉. 氏律師,代表向高庭摄 出上訴,由威高聯合

華僑晚報登載馬經

中人對記者談稱··· 彼等船駛來造, 中經過火

馬經週刊全縠作者,現爲術晚報所聘 「於本月九日起,在華僑晚報將所有消息 姿,以後財逢星期五刊出-愛好研究賽馬 ,希爲留意!

二月半島酒店

由汝負責,廠

,將 辦8

「等在市郊工

微嘅話記者曰:「何此

海出云。 ($)

“勤人之深世」

劉一切恶录用 之工具:鉄用) 指導及磁透 惡人員,與及 磁訌代表在市 政局之作用, 及其所行之 現已设褫湖佐 「安! 近 任满好新開處 長J負此實、辦理一切。本店同時負 當我们成立社團合作機,过符本月 二日由本港展拓及服務本會所推之 計劃提交立法局守禳之一九.七年於醫 RSS -

構機作合團社備籌並

弟 是日嬴鎷元因公律能源宣府代教區鎷元 之间未返,出奖之書〕熬余嶽芴其弟 代 弟區翺飛橚負度 其兄磁有解决之可能 兄。開庭後,與丹」,則對控候之眾,無 出◎代表師冼求 反對也。至此,阮和向 底起立向法庭告。宫力証其兄必能與吳丹 稱被告以一種自行解决,可巧宜 剪全權負質,彼-〔常作押候末月十四日下午 ㄩ钼發苷證明博珽會二時半,以待室方自行 由兄過言,有如言,解决,否則風時將正式 並云寓務克道式六一號。(類) 樓下、商、6前見

主控、銀雄律師提出上

魚欄舊事重提

請撤銷統制

魚欄請求料難如願

·實漁菜耕分 在本港西環及九龍 大埔設立魚市場

ľ特訊]蓢 太湖漁業自由發啜 一、當局未加糖, 由於魚網漁民來 建立經濟上關係 漁民之滋獾物咨 於魚。恍若箱体

統制兩年頗著成效

魚兒接收傳票,使現因麗池舞廳

本孻漁區內之漁興物須交魚市場發售。魚市場之地位等於日之魚腸,因而影扃魚機無菜可營。非 爲魚販須轉乘,然以慣營魚開者亦如街市魚參加魚市場競實,又不屑爲之。基於以上環 淋港魚商會於去年請政府撤銷,政府以此爲既定政策、新講未便照谁,於是音傳一時之潢 湖請求揃統制運動逐告一段落。直至最近,魚商中有以好任新闻团,欺好識任伊始·乃有舊事

附近之漁船,已盡最大之努力 ,前日有飛機一架由港飛 南道低乘視察平海附近之流船 狀況- 以提逕飛日本, 籟紫綫 通訊,詳醤朱悉,款 於昨音商蟠軍及分 殿順飛摐前往視察,惕發覺有 砥毁击沉在遵泊中之船即 于提裁。外傳渔船覆沉及漁民 一 死亡數字,不知何所根據?在 法漁船聯合會消息;此批| 無風長期內,開有見勢不 在平海面遭遇暴風之漁船, 多數均拖點,毎緻約鬣六十 倩、挨一十噸,此等拖船,均係舊式裝 他處暫避提供 啪·永無邊器、季候風行

六艘,中型八十五, 故不以,拖船平時打魚區域乃由海迷 十艘中秋節過後亦已紛紛出 出海漁船現未全部返港便當作以海汕尾一帶因在海上工作時

工作,惟向在米海附近,一段 巳进不幸,損失寳情週內當可間無一定,故所得額均製藏|訊,可及時趕返本站,現 分縮。關於泅雄漁民必榮低魚,又因拖船來往地威,

遭暴風損失

當局已準備一

來勢猛烈

點多,在一一均爲磁勢所阻,無法親舵,因

·之在此暴风中與潤發中作 「生命之掙扎,一時檣出桅折, 被沿被摧毁者不知若干,但當

昨四十单车海附近所遭遇之卮運政司南予無限同惝及的洋 清創業風,而非颶風,遇恩降爾本月四日,因暴風梓然面至一小盤古短黼絡,艾 *無從預防,正在海外稍女之深藍,其損失自在意料中,事後一转说中,祗有各自逃生,其他 漁政署礎逃生冽采中獲悉一部澮息,但至今對無整個報告澡,至如何,均無從獲悉,現時

己奔逃生返抵本诎已孀見其船: 醁况而我無家可歸者,將 已出沉者,能有吳代爾限舰, 於今吾先送難民營安證,有店 船上人數共四十人,現嫇抵本 受傷者送瑪麗嘢院壽尙。清僅十人,郭皞一艘,我

(R)

欲知詳情,請從今日本報晚刊餘人,八人返拼生港,阿英,

·调奇兩艘共四十八八八,轉 〔特輯)由於暴風婓來一般救回入八,二人隨水國 诸界之乎海附近在處海面打一共十人返抵本梁,有一批已 魚之漁船

返抵新界之門殺港,人數若于 多有被推 現未獲紙 - 而在平海附近海面

突遭襲擊 È畫況 泗風之流形,北數百若干,及

*現時 港漁船应數仍無從獲悉,

已覆远若干,現仍杰從統計

「我逃生返港之漁民·該批

池釣檄在五十艘以上,引擎

約共廿艘

公往博未返,故命亲至

明日開幕一攤,營銷米撒強漁業統借你在一種希望者。前日下午三時,魚商代表十人在開測政可,請求的善,源玫可著已裁定救濟計劃,故在華累,本港及澳門等地均施,其中在黃根,馬火,樊英

上將案押疬一週,

七姊妹麗池花鹨,統制制度,即將新制改爲監督,恢復戰前之漁業自由發,由漁民將漁獲物交生魚湖發售·惟仍 兄港後,將與涼当于一近耗資三十餘萬元 委須以微稅或任何名骓照舊緻納攤金若干,此發表希漁民並非 納楣金之義務,若照此法,

將與難民政務司商洽辦理,其耱注册,因其工作並不一定在 等四艘日氆尚海工作 的在求解决落襻漁民目前之.黹海區團,故無一停泊地點,但一個無風,东望岛海 :毕史太惨·皮部門:被触,故撂有股疾件,沿上生命的

華僑日報

號健肆式

張大或紙出日

̇豬港然

印承及印

司公限有報日優

※陸菜卷弍:理智

即刻政弍:部輯

肆陸捌壹式:部榮營

·號零壹號道李荷

品成本

來民

遮骨

·堅固耐用

絶不過雨

·永無脫色

初現起見,從康的收刺本而

另七十六街3

●話電部業營

三〇九八二

告預讌蛇五家酒同大

十定

節|雙 鐵

。

中道輔德

節逢白露 菊有黃 花。把酒

何癖。調

羹有賴。 本酒家五 蛇謊是用

乘時上市

惟適

本公司加收新 第二:

一九四七年十月七日

電話線通告股東

愛著本公司加收以做避息一分二

香港電話有限公司秘書局魯夫謹啓

香港華商會所啓事

· 國曆十日十日為我國國慶大典本會 我日正午拾式時在會所內舉行慶祝 敬請各會友在時

·賁臨同伸慶祝爲荷

承總値理會命義務司理陳一峯護啓

招商登記承運器材

起見梵舊有登記之經檢商號均將於口和以前至本

續否則作自勤放栾投標楙特圖 交通部九

口亦且

養顏。猩愛羣人壽保險讓收盤處。

唇熊掌。 無此清腴 。鱸鱠蓴· 絲遜其 風味。而 且品稱至 上。價不 傷。促

雙十

家酒隊金

要

駕之意至

之誠可鑑 所冀香!

車寶馬。

惠然肯來 。更備海 錯山珍。

敬恭待命」

。此啓。

民

正午

八譚希天陸陶華啓

香港證券交易所啟事

黨出一九四七年十月十五日以後股份賞赍經糺楣金怏发低戰新計算. TREN KEGREE J. HENNESSEY SETHE

澳門電燈有限公司通告

澳門甜有限公司務

贊臣上驚及馬士打律師行啓

香港賽馬會廣告

【啓者是期秋季大 彩票决定在於十月十一號 上午十一點 鐘停活卽日正 午在賽馬場當衆

【攬珠開彩此 香港賽馬會署司理人施力啓

香港賽馬會啓事

二九四

伍卓琪

會署

龍汽車(三)有限公司

加開新界路線通告

由一九四七年十月七日起 第20號 元朗至 玄蹣

佐霸道術嫇至 文館澳

路徑

树新界公路

車費

慕爱附表

由上午六點

-午七點

$1.00

路徑

時間

每隔三千分

車費

請看附表

Rop. Toy, tim

號六三一街頓對

元朗

10. 200.

三連壹肆壹至

502, nod, god, 202. To4.

Poj, sod. 407, 30%, 20%

Foj, daj, saj. 40%. 30%

206. 107

积极蛳

sof. 70%. bog, soy. 404, 309. 209. 10.

OD 904, 804, 204, 602