Urban_Council_Voting_Register_1967_V2 — Page 75

FINAL REGISTER OF ELECTORS, 1967

67

Électoral Letter and Number

Surname and

Sex

Identity Card Number

Surname and Forenames

Forenames in

or

Initials in English

Residential Address

Chinese

Electoral Qualification

(if any)

D3 743

F

BL19092

CHEUNG

SUM

張從

TONGYUEN TONG YAN NEW VILL PING SHAN

24

0.3 744

M

CHEUNG FAT YAN

張瑞恩

SHEUNG ISE VILL PAT HEUNG

S

03 745

M

CHEUNG KOON SANG

3 % 1

219 TAI KI LING

VILL YUEN LONG

22

0374 6

M

CO7368

03 74 7 M

0040776

0374 B

M

0.3 749

F

0375 0

0375 1

303.75 2

: ོ་ནམ་

375 3

0.375 4

30375 S

1375 6

M

M

0375 7

1975 e F

M

CO 47800

0375 9

M

6376 2

203.763

03764

0376 5

793766

0376 7

70376 8

03769

03770

0376 1

M

M

M

14 3 3 3 1 1 3 I

7

F

ILI I I I I I I

n ོ ཚ ོ ན ོ ཨཽ 。:a ིི 。、。N 。n ོ ༞ ༢

84 12 339

C117457

C102 21 4

Co28803

0376 0 F

B002770

113766

81 69 848

CO 52 7 SQ

A 4 7 0 0 7 1

A121929

CHIU HIN T9E

8 9 1 8965 CHIU LA YIN

A6 67999 CHIU ME I

EQ 07966

OHO HOU

CO 70019

CO 7450 3

CO 4 4 2 4 5

0001 ONNO nooo000000 in

CHEUNG KWAI LUNG

張貴潼

YAU KUNG SCH НА TSUEN YUEN LONG

24

CHEUNG

LAP KUEN A

49 SHUNG OH ING NEW VILL YUEN

LONG

24

CHEUNG

LEUNG

張 良

1 198

KAM TIN MAIN RD G F KAM TIN

24

CHEUNG

MAN CHUN

章敏珍

1 2 5 CASTLE PEAK TUEN MUN

22

Co12871 CHEUNG MAN WAH

CHEUNG MOU SAU

張文華

CHEUNG PD VILL PAT HEUNG

24

CHEUNG SA 1

KEUNG

張懋脩 張世

NAM PIN WAI YUEN LONG

24

13 2 MAIN RD.

2 F UN LONG

24

CO31 886 CHEUNG SZE

KAU

49 A SAN WAI

VILL SAN TIN

24

CHEUNG

Co986 92

CHEUNG TAK HIN

C13696 2 CHEUNG TAK HING

CHEUNG TAK VEI

C025116

0068383

張德

2 LOOK YUEN RD SAN HUI CASTLE PEAK

12

8 8 A TAI

WAN HON

I I I I I

CHEUNG YI U CHUN

張德慰 張要漢 張

SHUN TAK

KEE

YUEN

LING YUEN LONG

24

47 KIK

TONG YAN SAN TSUEN YUEN LONG 24

VILL YUEN LONG

24

TUN YU SCH SAN TIN

24

CHEUNG

YUK TONG

張毓棠

CHING

CHI YING

程熾登

100 MAIN RD 2 F

JALL YUEN 2 2 HALF

YUEN LONG

L

MILES CASTLE PEAK RD

22

CHING

SIU POR

CHING

YIU

程紹波 程耀宗 程罐

PAK 나 MIDDLE SCH HUNG SHUI KIU

YUEN

LONG

24

CHIU

BUT YORK A

趙不弱

315 G PING SHAN SAN CHEUN PING SHAN

VILLA CARLO ON PING

Ada

SHAN CASTLE

PEAK

RD

24

趙憲智

KAM CHUEN

YUEN LONG

2 2

4 X A

1 2 LOONG TIN VILL YUEN LONG

24

LING M

趙美靈

LEE FAT VILLA TUEN MUN SAN HUI

22

曹 #

CHO WAI

HON

KA LEE FUK YUEN HANG TAU VILL PING SHAN

No e $ T S JU SKEUN G SUN CHUEN UN LONG

24

22

CHOI KAM CHE ONG

蔡錦昌

76 6 TUNG

SHING LANE YUEN LONG

24

CHOI

YU

FAI

42

SHUNG CH ING

NEW VILL YUEN LONG

24

CHONG CHUN YUEN

CHOU CHAO A I

KUANG

03:7.7.3 M

CHOU KAM LUN

珍碗 趕赏光 15

1 2

SAU

FU ST 1 F YUEN

LONG

24

3

OLD MARKET KAM TIN

1 8

TIN SUM VILL

M

CO 442 44

GHOU PETER

$ 12 15

OLD

MARKET

PING

KAM

SHAN

5

TIN

22

20577 5 M

0377.6 M

03777

CHOW LUN FEI

CO31719

F

A377411 CHOW

ME 1

F

C0965 6 1

C08767 4

CHOW

CHOW MAN PING

CHUN

ME I WAH

14 34 4 炳

1 8 A TAI CHEUNG

ST 1 F YUEN LONG

24

SUN WA I VILL 1 F

YUEN LONG

24

周美珍

PO

кок

BRANCH

SCH

TAAN KWAI TSUEN UN LONG 24

#

CHOW

MIN YU

1-80

M

Be 15 5 6 †

CHOW

SING

2 B 9TH 9 T TONG YICK MARKET YUEN LONG

YAN YAN YUEN PING SHAN NEW VILL YUEN LONG

90 TONG YUN SHAN VILL PING SHAN

22

24

24

ES 78.1F

010231 1

CHOW WAN CHING

10 ***

D5-78 2

F

004050 4

CHOW YAT SHEUNG

周懿嫦

2 FOU CHOI ST 1 F YUEN LONG

SHUNG TAK SCH YUEN LONG

24

24

M

7:6 6

M

I II I ILI I

M

A 6 2 5 1 20

CHU CHI FUNG

01 5 5 1 8 4

CHU KAR NAI

朱子峯 朱家

STAFF ATRS 10J 12 CASTLE PEAK HOSPITAL

2 L

17日 YUEN LONG MAIN RD ÁF YUEN LONG

24

СКИ

KEE

LAM

朱其林

6 A KAM HING WAI KAM TIN UN LONG

M

CO 40 459

CHU KWOK

0154933

CHU PING

KING

KEUNG

朱國

1 A

MAIN RO YUEN LONG

TAI

K I LING

VILL YUEN LONG

F

8 9 5 4 1 1 5

CHU

WAI YEE

1 A

MAIN RD YUEN LONG

GO 40086

CHUI

HE 1 HON

YEE

NQ 76 NG KAR VILL PAT HEUNG

23

7-

2 4

22

24

79.6

717

79 8

II I I I I I

43139 F

.1

87 27 559

CO 77915

co 66 5 5 8

XEZ06253

XBO 9 8 35 2

4 0 0 0 0 0 0 0 3

4 0 1 2 0

POON OON

x x x x x

DO

6

DV

no M

NOV

CHUN G

NGHO

СООК

KWOK

WAH

DAB01M:

F

KA2 35BDS

XA2 3806

C040 5 6 7

8 4 8 1 248

C06648 2

FAN KA HIM L

FAN YUET YING

11 10 1

34 SAM

ING HUI HO I YUEN CASTLE PEAK

KWON

SHING

鍾觀勝

❤

6 F TAI LAM

POLICE MARRI EQ· OTRS

5

PING K WONG

鍾炳光

PAK WAI VILL KAM TIN

24

SHEK

CHEE

# # ##

TAI KI LING YUEN LONG

YIU

鍾華耀

ALICE M

4OK

132 MAIN RO 2 F YUEN LONG

FUK TONG

24

COLLEGE CASTLE PEAK SAN HUI

22

DE

BEDIN

LILLAH

J

DD

De 1 LOT 15

1 7 MILES CASTLE PEAK

RD

DE

BEDIN UMBERTO

DODDS JAMES

DODOS LILY

DD

381

LOT 1 5

1 7 MILES CASTLE PEAK RD

2:4

2 A STAFF

ཀ ཀ

ཀ ཀ

OTRS

DUNG

POK CHUN

+1 # k u

2 A STAFF

TAI

LAM

1 7 5 MAIN

3 A KAM TIN

OTRS

CASTLE PEAK HOSPITAL

CASTLE PEAX HOSPITAL

PUBLIC SCH TAI LAM

24

2 4

VIL

2 4

RO

4 F YUEN LONG

24

MARKET KAM TIN

24

?

Page 75Page 76

:

68

Electoral Letter and Number