Urban_Council_Voting_Register_1965_V2 — Page 83

· 156

KS04860 M

XB105451

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Electoral letter and number

Identity

Card Sex

Number

Surname and Forenames

ог

initials in English

XAVIER, 20FIMO OSORIO

Surname and

Forenames

in Chinese

Residential Address

(if any)

Electoral Qualification. c.g. s. 15, para. (a)-Common Juror, (a)*-Special Juror,

Electoral letter and number

Sex

Identity Card

Number

(b), (c), (d) or {e}

28, AUSTIN AVE., 1ST FL., K.

KS04861

M

B564877

YAM CHAN-KWAN

任燦坤

FLAT 701, BLOCK 36, 7TH FL.. CHE WAN SAN NEW R/E., K.

(a)

(6)

KS04893 F

B172943

YAU SO-LAN, ANNA

KS04894

M

C086996

YAU TIN-KI

KSO 4862 F

B596356

YAM CHU-LAI

任曙勵

25, PO MAN VILL., SECTION 2, HOMANTIN, K.

KS04863

KS04864

М

A075624

TAM CHUNG YUNG

任中庸

27, WANO ON RD., 2ND FL.. H.K.

@@

(c)

KS0489 5

KS04896

F

B219334

YAU WAI-PING

丘慧萍

F

594180

YAU WAN-KIT

丘貘潔

(a)

M

B764310

YAM KAN

任

根

5/102, KWUN TONG R/E., K.

(e)

KS04897

F

B452326

YAU YEE-MUT

丘尔梅

XS04865

M A228651

YAM MENG_KWONG

任銘光

315, LAICHIKOK RD., OR, FL., K.

(e)

KS04898

F

K904866 M B586389

KSQ4867 M B934573

YAM PARK-TING

任柏庭

149, WOOSUNG ST., OR. FL., K.

(0)

YAN CHEONG-MAN

殷昌文

P BLOCK, 8TH FL.. TAM KUNG MANSION, 63A, TAM KUNG RD., K.

(c)

KS 04901

KS04899 M

KS04900 M

F

B452337

B591386

B496945

YAU YEE-YING

YAU YING-PONG

YAU YU-FOCK

尤應邦 丘裕福

K$04868 M A199716

KSQ4869 M B607196

YAN CHUNG-FAT

殷松發

448, JAFFE RD., OR, FL., H.K.

(a)

KS04902

M

B411763

B046942

YAU YUK-CHING

邱玉貞

YEE GEUNG-CHEE

余鏡池

YAN KIN-SAK

甄健石

14, HILLWOOD RD., 2ND FL., K.

(c)

KS 04903

M

B09 5414

YEE NGOKE-WAH

A ± #

K304870 M

B823581

YAN TOO

甄陶

145, NAM CHEONG ST., 2ND FL., K.

(c)

KS 04904

F

B669030

YEE SIU-YIN

余小燕

KS04872

KS04871 F

M

B481797

YAN WAT KUEN

甄惠娟

14, HOK LO VILL., OR. FL., K.

(c)

C163571

YAN WOON-TONG

K504873

F

A054061

YAN YUETINGOR

KS04874

M A108612

YANG BAO-CHYOU

甄煥棠 甄月娥 楊保球

112, ARGYLE ST.. 5TH FL., K.

(c)

KS04905 M

B859668

YEE WAI-YIN

余惠

27A, SHING ON VILL,, SHAUKIWAN, H.K.

403, SECT. 1, CHUK YUEN R/A,, K.

(0)

KS04906

M B843221

YEE YING-SANG

(a)

KS04907

E

B036002

YEH CHIH-TSUNG

KS04875

F B063356

KS04876 F B172256

KS04877 M B577432

YANG HSIAO-HSIEN, DELLA

99A, MA TAU CHUNG RD., 5TH FL,, K,

(c)

KS04908

M B328750

YEH MEOU-TSEN, GEOFFREY

葉謀遵

YANG HSUEH-CHI

楊雪姫

8, ESSEX CRESCENT, KOWLOON TOM, K.

(a)

KS04909

M

890162A

YEN KIN CHUNG

YANG KONG

楊港

827, AZALEA HOUSE, 7TH FL.. SO UK ESTATE, K.

(0)

KS04910

M A31 21.41

YEN MU-SHIH

甄健中 言穆詩

KS04878

M B468295

YANG PAK-CHI

KS04880

KS04879 M B504990

FB376099

YANG SHING...WỤ

YANG WONG TEH-PING

KS 04681

F

B0666

YAO, DORIS

楊百志 楊承武 楊王徳平 姚米雅琴

72, SAI YEE ST., 4TH FL.,

33, HUNG KWONG ST., 1ST FL., K.

Ka

(e)

KS04911 M

A079146

YEN WAT YEE

嚴衛頭

(c)

KS04912

M

C015519

YEONG CHEONG_YING

楊章瑛

- 157

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

פיי

Surname and Forenames

ог

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

(if any)

Residential Address

#552, FUK WA ST., 3RD FL., K.

丘尔视

3, SAN KUNG ST.,

SHEUNG SHUI, N.T.

1ST FL

+

48, PAK TAI ST., 3RD FL., K.

10, 4TH DIST., WAI MAN VILL.,

KAM CHUEN ST., CASTLE PEAK RD., N.T.

POPLAR ST., 1ST FL., K.

29

54, TAIPO RD., 1ST FL., K.

6A, BURD ST., 1ST FL., H.K.

余英生

FLAT 803, 37, TIN CHIU ST., H.K.

241, FA YUEN ST., 1ST FL., K.

61, SHANG TUNO ST., 8TH FL., REAR, K.

BLOCK D, 2ND FL., 44, WONG KOK RD.,

K.

539, FUK WING ST.,

75, WOO SUNG ST., 3RD FL,, K.

87. HAU WONG RD., 3RD FL., K.

75, CHATHAM RD,, 2ND FL., K.

2ND FL.,

1, KING TAK ST., 10TH FL.. HOMANTIN, K.

9. AUSTIN AVE.,

FUNG 37., 1ST FL..

LUEN WO MARKET, FANLING, N.T.

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror, (a)*-Special Juror, (b), (c), (d) (e)

(c)

(c)

(c)

(c)

î î î î î £ £ £ £ £

(0)

(c)

(0)

(e)

(0)

(e)

(c)

(c)

(e)

(e)

(e)

(a)

(c)

(b)

(b)

(c)

ΟΙ

J/362. TUNG TAU VILL., R/E., K.

GR. FL.. K.

37, NAM KOK RD.,

K.

2ND FL., K.

21, WO

17, HOMANTIN ST., GR, FL,, K.

(c)

KS04913

21

F

C180313

YEUNG CHAN SO-LAN

42, KAU WAR NEW VILL..

LAICHIKOK

0 0 0 0 0 2 2 0 0

(c)

AMUSEMENT PARK, K.

2, HUMPHREY'S AVE., 2ND FL., K.

(a)

KS4882

M 450942A

YAP YOKE THONG

£425, QUEEN'S FD., W., J BLOCK,

(c)

KS04914 M A665485

TRUNG CHI KONG

楊智剛

RM. 1622, 16TH FL., PINE TREE

(0)

HOUSE, TANNER HILL RD., H.K.

7TH FL.. FRONT PORTION, H.K.

KS04883

F

XA336504

TATES, VACQUELINE NORA

Y.M.0.A., SALISBURY RD., K.

(a)

М

KS04884

F B609285

YAU CHUN-YUEN

丘春元

WINO HONG SCHOOL, DIAMOND HILL, K.

(c)

M

KS04885 M B496649

KS04886 F A097229

KS04887 F B262923

YAU KOK-HUNG

N/447, WONG TAI SIN R/E., K.

(0)

K904915

B409222

KS04916 B749299

K9 04917 M B580039

YEUNG CHIU

YEUNG CHIU-KEUNG

楊釗

楊超強

75, TAM KUNG RD., 4TH FL., K.

1ST FL.. 252, LAICHIKÖK RD,,

(e)

K.

(e)

YEUNG CHUNG HAI

楊仲威

FLAT 1251, CAMELIA HOUSE,

(c)

SO UK ESTATE, K.

YAU LAI-CHUEN

邱麗泉

FLAT 223, 18, TONG SHUI RD., H.K.

(c)

YAU MAN-HING

BLOCK, HO PUI ST., 1ST FL.. TSUEN WAN, N.T.

(0)

KS04918 F B394338

KS04919 M B09911

YEUNG, CISSY

YEUNG HARK-MING

8, DORSET CRESCENT, KOWLOON tong, K.

(b)

楊克明

FM. 419.FOOK LOI VILL, TSUEN WAN, N.T.

(0)

KS04888 F A127441

KS04889 M A08568

KS 04890 H 3581 50A

K504891 M A06911

YAU MOK MIU-LAN, MARIA

YAU ON

邱莫妙蘭 19. BROON RD. 1ST FL., H.K.

+

(c)

"

M

邱安

716, BLOCK 12, 7TH FL.,

(+)

YAU PO-HUNG

邱寶鴻

88, KILUNG ST., 3RD FL.,

WONG TAI SIN GOV'T. LOW COST HOUSE,Kİ

K.

M

(c)

KS 049 20

0036755

KS04921,

B999198

K304922 M B756370

YEUNG HET-WAI

YEUNG HING_WAH

YEUNG KAM-FUK

楊起滑

89A, TAI KI LING, YUEN LONG, N.T.

(c)

楊慶華

524, NATHAN RD., 2ND FL., K.

(c)

th th

85. HA HEUNG RD., OR. FL.. TOKWAWAN, Ко

(0)

YAU SAI-HON

NAM WAI VILL., SAI KUNG, N.T.

(a)

KS04923

M

KS04892 M A06913

YAU SAI-WA

丘世華

NAM WAI VILL., SAI KUNG, N.T.

(b)

KS 04924

F

B455437

B903584

YEUNG KAM-SHANG

YEUNG KET-FONG

楊錦裳

2, YEUNG UK VILL., TSUEN WAN, N.T.

(c)

楊祈芳

10, HA LOK LANE, POK OI VILL..

K.

(c)