Urban_Council_Voting_Register_1965_V2 — Page 80

150

Electoral letter and number

Sex

Identity Card

Number

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

от

initials in English

Surname and

Forenames

in Chinese

Residential Address

(if any)

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror, (a)*-Special Juror, (b), (c), (d) or (0)

Electoral letter and number

Identity Sex Card

Number

(if any)

151

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

or

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification,

e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror, (a)*-Special Juror,

(b), (c), (d) or (e)

KS04673 M B871125

WONG SING-KWAN

王醒群

KS04674

M B091042

KS04675

M A342683

WONG SIU-CHEUNG, REMUS

WONG STU-FAT

黄兆祥

BLOCK F, 11TH HOUSE, LUCKY HOUSE, 18-24, JORDAN RD., K.

8. SHM LEUN ST., 1ST FL., K.

(0)

KS04704 H

B681896

WONG TING-YUEN

KSP4705

黃兆輝

13A, SOARES AVE., 2ND FL., K.

K504676

M 0176895

WONG SIU-HANG

KS04677

M B498139

WONG STU-LUK

黃紹鍊

KS04678 M C158007

WONG SIU-SANG

KS04679

F

A013974

WONG SO CHI-LAN

KS04680 F

KS04681

B996681

F B130832

WONG SO-NGAN

黃素服

結衡

王韶生

83, KAU WAH KANG NEW VILL., K.

B-B215, WONG TAI SIN R/E.. K.

172, MAIN RD., 18T FL., YUEN LON, N.T.

1983, SHINI MOON NEW VILL., KAM TIN,

N.T.

720, WATERLOO RD., 3RD FL., K.

(c)

WONG SOK YING

黄淑英

275, AZALEA HOUSE, 1ST FL., SO UK ESTATE, K.

(0)

O O O O O O 흐흐

(a)

KS04706

M

F C061324

B209922

WONG TIP-KWAN

(c)

XS04707

(c)

KS04708

M

M

C045377

WONG TOK-SAU

WONG, TONY

黃定遠 黃蝶群 黃駡修

5, KIU YAM ST., 3RD FL., K.

(c)

498, CHATHAM RD., 2ND FL., K.

(c)

N.K.I.L. 53, NGAU CHI WAN, K.

(a)*

黃東瀰

0033877

WONG TSEUNG-CHENG

黃祥禎

(c)

20, ON FU RD.. TAIPO MARKET. N.T.

6. SHEUNG WO CHEA, SHATIN, N.T.

1ST FL..

(a)

(e)

(0)

KS04709 F

B7 54141

WONO TSUI-PING

K304710

M

A666445

WONG TUNG

(0)

KS04711

M

B4777 58

WONG TUNG SANG

黄翠娉 黄通 黄生

200, FUK WAH ST., 3RD FL., K.

(c)

3. TUNG FONG ST., 3RD Flo, K.

(*)

416, BB BLOCK, 4TH FL., WONG TAI SIN, K.

(e)

K504712

M B8 52540

WONG U-LAM

黄汝霖

FLAT 3A, WYLIE COURT, WYLIE RD., K.

(b)

KS04713

M

K504682 F

B018185

WONG SOOK-MING, NANCY

淑明

1207, MAPLE HOUSE, 12TH FL., SO UK ESTATE, K.

(o)

KS04714

B853835

M B431255

VONG VỤN CHEUNG

黄允祥

WONG WA KWAN

黃華君

25, CHATHAM RD., 8TH FL.,

412, UN CHAU ST., OR. FL., K.

K.

(c)

(b)

KS04683

M B014220

WONG SOU

黃

K304715

M

洲

1531, BIK HOT HOUSE, CHOI HUNG ESTATE, K.

(c)

KS 04684 F C170100

WONG SUI-SUEN

王瑞蓀

18A, TAI CHEUNG ST., 1ST FL.. YUEN LONG, N.T.

(0)

KS04685

KS04686 M

KSO 4667 M

KS04688 M

KS04689 M

H 0105455

A408629

B098282

WONG SUM-TIN

心田

23, BUTE ST., 8TH FL., K.

(0)

KS04719

K304716 F

KSO4717

KSO4718 M

F

8372982

B516287

WONG WAH-PARK

黃華柏

11, HOK LING ST., 7TH FL,,

K.

(0)

WONG WAR YAU

王華友

226A, FA YUEN ST., 19T F., K.

(c)

F B1.60808

20365

B559745

WONG MAI-BUN

WONG WAI-BUN, PAUL

WONG WAI-CHING

黄渭濱 黄

14A, SAI YEUNG CHOT ST., 3RD FL.. 斌 王蕙貞

103A, PRINCE EDWARD RD., 6TH FL., K.

(c)

K.

(b)

170, 3RD DIST., HO MAN TIN NEW VILL,

(c)

WONG SUN-KUO

J/624, WONG TAI SIN, K.

(c)

K.

WONG SUN-KWONG

黄新費

644, BEGONIA HOUSE, SO UK ESTATE, K.

(a)

KS04720 F

C090960

WONG SUN-YU

黄新儒

94, WING ON ST., TAI D, n.t.

(c)

KS04721 M

B742938

B519029

WONG WAI_CHUN

黄惠珍

WONG WAI-HONG

TERR.. K.

*1, YUNG YUEN, GR. FL.,

125, KWETLIN ST., 3RD FL., K.

YUNG SHU

(0)

(0)

B09180

WONG SUT-CHE, VINCENT

黄述之

CASTLE PEAK MENTAL HOSPITAL STAFF QTRS.. N.T.

(b)

K504690 M

0131280

WONG SZELYUEN

黄仕文

CHOI YUEN VILL., TAI WAI, SHATIN, N.T.

(0)

F

KS04691

M B01892

WONG TAK-FAN

黄德菜

8. TAAR KWEI CHUEN, HUNG SUI KIU, N.T.

(b)

KS04722 M B013201

KS04723 F B019003

KS04724 B180285

KS04725 F B516465

WONG WAT-KEE

WONG WAI-LING

黃偉基

PRISON DEPT. QTFS., H.K.

(6)

110, CHATHAM COURT, CHATHAM RD., K.

(c)

WONG WAI-WAH

WONG WAI-YEE

黄惠華

135. UN CHAU ST., 9TH FL., K.

(c)

1919, NARCISSUS HOUSE, MA TAU WET

ESTATE, K.

(0)

KS04692 F A075083

KS04693 M B331693

WONG TAX-HING

汪德馨

29, HUNG FOOK ST., 2ND FL., K.

(0)

KS04726

M

A04736

WONG WAT YUEN

黄燐源

WONG TAK-WAH

王德華

RM. 94, 4TH FL., 26, MA TAU WEI RD.,

(e)

BLOCK 2, 3RD FL., 7, KAI TAK MANSION, KWUN TONG RD., K,

(b)

K.

KS 04727

M

C169861

WONG WAN-KEUNG

黄允強

CHEUNG PAK LOONG VILL,

SHEUNG

(c)

KS04694 M A01311

KS0469 5 F AZL6605

KS04696 M 0049308

WONG TAK-WING

黄徳業

8, SAN LAU ST., 3RD FL., he

(a)

SHUI, N.T.

WONG TAK-YING

WONG TANG-TAI

一带德英

13, CAROLINE HILL RD., 3RD FL., H.K.

(0)

KS04728

M

www

A012351

WONG WAN-NGAI

20, THE EVERGREEN, 395. CHATHAM RD.,

(a)

K.

王登泰

QTRS. SHUN SANG SCHOOL, CASTLE PEAK BAY, N.T.

(e)

KS04729 M

B430153

K504697 M 3873161

KS04698 M B302557

KS04699 M B140095

KS04700 M B677407

KS04701 M 38821.20

KS04702 M B906212

KS 04703 M B104808

WONG TAT-CHIU

黄莲超

1G, WING LUNG ST., 3RD FL., K

(0)

KS04730

F B685053

WONG TAT-HANG

黄達恆

26, FUK WING ST., 1ST FL., K.

(e)

KS04731

M B104037

WONG TCHEK-SINN

WONG THAI-FOU

WONG TIN-KIN

黄積善

11, KWONG YUNG ST., 3RD FL., K.

(a)

KS04732

三哲夫

D/621, 6TH FL., WONG TAI SIN R/E,,K.

(c)

KS04733

王天健

4110, PAI TAU VILL., SHATIN, N.T.

(0)

M E030802

M B288971

KS04734 M C023618

WONG WAN-SAN

WONG WAN-SHEUNG

WONG WANG-YING

WONG MAY

W/550, SHEKKIPMET R/E., K,

(e)

887, TAM KUNG RD., 3RD FL., K.

(c)

12, HANKOW RD., GR. FL., K.

(a)

N/141, 1ST FL., WANG THU HOM R/E.,K.

(e)

WONG WING-CHUNG

黄

WONG WING CHUNG

松 穎中

159, RECLAMATION ST., 1ST FL., K.

(c)

11, 1ST ST., LUEN WO NEW VILL..

(c)

LUEN WO MARKET, FANLING, N.T.

WONG TIN-SANO

黄天生

T/103, LI CHENG UK R/E., K.

(a)

KS04735

M

C044493

WONG WING-FUNG

WONG TIN-SING, CHARLES

452, CHATHAM RD., 2ND FL.. K.

(a)

1230, 9TH FL., LEE HING BLDG., FA YUEN ST., K.

(a)

Page 80Page 81