Urban_Council_Voting_Register_1965_V2 — Page 67

124

Electoral letter and number

Identity

Sex

Card Number

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

or

initials in English

Surname and

Forenames

in Chinese

Residential Address

(if any)

Electora! Qualification, e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror, (a)*-Special Juror, (b), (c), (d) or (c)

Electoral letter and number

Identity Sex Card

Number

KS03861 M C045763

SOONG YING-YUEN

宋英元

22, ON FU RD., TAI PO MARKET, N.T.

(b)

KS03890 M A114123

KS03862 F XB082669

KS03863 M XB195658

SOUSA, BARBARA CATARINA DE

30, ASHLEY RD.. GR. FL.. K.

SOUSA, MIGUEL ALBERTO DE

•

"LINDA VISTA". D.D. 387, LOT NO.117, CASTLE PEAK RD., 13 MILES, N.T.

(a)

KS03864

K503865

F

XB124458

F XB099144

SOUZA, ALICE MARIA

7A, THREE LANE EAST, DIAMOND HILL, K.

SOUZA, GERMANDA MARIA LOURDES DE

NATIONAL COURT, 15TH FL., NATHAN RD., K.

@ @

(a)

(a)

KS03893

F

KS03891 M B944671

KS03892 M C124896

B503553

SU SHAN-YI

SUEN KAM-CHEUNG

SUEN WAT-CHUN

(a)

KS03894

M KB087910

SU JANANI, RAMCHAND LADHARAM

125-

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

ΟΣ

initials in English

SU SAI-YING

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

TSUEN WAN SOUTH CHINA IRONWORKS LTD.. 9 MILES, N.T.

Electoral Qualification,

e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror, (a)*-Special Juror, (b), (c), (d) or (e)

(if any)

世英

(a)

蘇善諂

185, SAT YEE ST., 3RD FL.,

K.

(c)

(e)

3. 2ND ST. CHI MAN VILL., C., K.

(o)

MIRADOR MANSION, 11TH FL.,

(a)

NATHAN RD., K.

3x/541, LI CHENG UK R/E., K. 孫煤珍

KS03866 М

XA097883

SOUZA, HENRY ANTHONY

42. BEGONIA RD.. 2ND FL..

+

(b)

KS03895 М

XB106905

SUKHRANI, PREMCHAND HEMANDAS

YAU YAT CHUEN, K.

KS03867 M

XB104237

SOUZA, JULIO MANUEL DE

FLAT 21, 3RD FL.. IMPERIAL COURT,

(a)

79, WATERLOO RD., K.

KS03868 M XA029876

KS03896

KS03897 F

F

B 508 564

SUM KEELYING

C045905

SUM KING-TONG

沈奇英 沈敬棠

SOUZA, LUIZ GONZAGA

FLAT E, 4TH FL., BAILEY MANSION, 8. NGAN HON ST., K.

(a)

KS03869

F

XE106215

KS03898 M

B494243

SUM, PETER

SOUZA, VIVIAN ALICE DE

FLAT B3, 15TH FL. NATIONAL COURT, NATHAN RD., K.

+

(a)

KSO 3870

E

X8181829

KS03871

M XB02536

SPENCER, RAYMOND JOHN

SPENCER, ROY

SIU LAM VALLEY, CASTLE PEAK, N.T.

(a)

KS03900

MT. HERMON HOUSE, CASTLE PEAK RD., 11 MILES, LOT NOS, 282 & 283 IN D.D. 399, N.T.

(b)

KS03901

KS03899 F

M

M

A202865

SUM PUI-KING

沈佩瓊

B03 5723

0054207

SUM TSUNG-LUI

岑松醬

SUM WING-SANG

岑永生

KS03872 M XA098613

KS03902 F

SPRINGHAM, JAMES VICTOR

KS03873

KS03874

KS03875 F

F

F

KB069275

ST. EXPEDIT

KING'S PARK HOUSE, QUEEN

ELIZABETH HOSPITAL, K.

103, AUSTIN FD., K.

XB069274 ST. JEAN, BAPTISTE

XB9 50431 ST-JEAN-DEL-EUCHARISTIE

103, AUSTIN RD., K.

莫若望

TAK SUN ANGLO-CHINESE SCHOOL, 103, AUSTIN FD.. K.

@ £

(a)

KSO 3903

M

(b)

KS03904

M

B417106

08435A

B549102

SUN CHI-TAK

SUN CHIN-JEN

SUN CHO-PAK

孫近仁 ## 18

2D, 6TH FL., MIRADOR MANSION,

NATHAN RD., K.

X/522. LO FU NGAM R/E., K.

D.D. 6A, KWONG FUK RD., 2ND FL.. TAI PO, N.T.

VV 306, WONG TAI SIN R/E., k.

4. CENTRAL ST., DIAMOND HILL, K.

6TH FL., REAR, K. 561, NATHAN RD..

PUN SHEK YUEN, TONG YAN NEW VELL, PING SHAN, N.T.

1934. FUK WAH ST., 1ST ML., K.

7, MAN YUAN RD., DIAMOND HILL,

(a)

(°)

(0)

(c)

(0)

(c)

(c)

+

K.

FLAT 77, BLOCK C, SUN CHUEN ST.. TSUEN WAN, N.T.

(b)

KS03905 M B368067

SUN DONG-CHEE

M/272, LI CHENO UK R/E., 6TH FL., K.

(c)

KS03906

H

B116278

SUN HUNG-FAI, JOHNNY

KS 03876 F

K903877 F

482597

ST. PIERRE, APOTRE

103, AUSTIN RD., K.

(b)

KS03907

M B085500

SUN I-CHUAN, MARTYN

ST. VIATEUR, LAPOINTE AURORE

孫以荃

TAK SUN ANGLO-CHINESE SCHOOL, 103, AUSTIN FD., K,

(b)

9. BLOCK 2, 3RD FL., KAI TAK

MANSION, KWUN TONG RD., K.

APT. C-5, MANDARIN COURT,

Ko

142/144, ARGYLE ST..

ê ê ê è î î î ê û ê â â £

(0)

(c)

(c)

(0)

(0)

(a)

KSO 3878 M XA120434

KS03908

M

STAINER, REGINALD

C/O FOURSEAS HOTEL LTD.,

(a)

75. WATERLOO RD.,

K,

A010366

K903909 F B146839

SUN KAM-WAH

孫錦華

58, UN CHAU ST., 1ST FL,, K.

(b)

SUN KIT-FONG

KS03879

KS03880

གྲྭ་

M

XE01120

XA165198

STEVENS, MARRION

9. CHATHAM RD., 2ND FL., K.

(a)

STEWART, ALEXANDER CHARLES

FLAT C6, 12TH FL., CHUNG KING MANSION, K.

(a)

KSO 3910 F

KS03911 F

KS03912

B047 507

B5221.02

SUN KWOK-BOON, BERNEE

辛潔芳 孫園本

112, CANTON RD,, 3RD FL., K.

(e)

SUN OI-KUK

F 3085501

SUN, ROSE YOUNG

KS03881 F XB841292

STOCKEL, JANE ANN MONTAGU

BOSCOVILLE, TAIPO RD., 6 3/4 MILES,

N.T.

K303882 F

KS03883 M 118571

STONE, JANE DIANA EDITH

226A, PRINCE EDWARD RD., 8TH FL., K.

STOTT, ROBERT EDWARD

APT. A. 9TH FL., PACIFIC BLDG., 67, KIMBERLEY RD., K.

KS03884

KS03885 F

KS03886 F

KS03887 M

KS03888 M

F X8156155

XB134150

XB037242

| XE165461

B67 5467

STRADMOOR, SOPHIE

39. ASHLEY RD., GR. FL., K.

STRASSER, KIRA

1, HUMPHREY'S AVE., 4TH FL., K.

STUART, ALEXANDRA MARGARET

802, TELEPHONE HOUSE, CAMERON RD..K.

(a)

STUMPF, KARL LUDWIG

施同福

20A, CARNARVON RD., TOP FL., K.

(a)

SU JU-SUNG

+

KS03889 М B816462

SU, PARKIN

蘇柏堅

FLAT 3, 6TH FL., 91, DUNDAS ST., K.

189, TUNG CHOI ST., 1ST FL., K.

(c)

(e)

î î €

(a)

3704, BEGONIA HOUSE, 6TH FL.,

* APT. C-5, MANDARIN COURT,

142/144, ARGYLE ST., K.

241, PRINCE EDWARD RD., 4TH FL., K.

K.

(c)

(c)

(a)

(a)

(b)

(a)

(a)

KS03918

KS03919

KSO 3913 M

KS03914

KS03915 B128007

KS03916 F B458119

KS03917 F B050254

B415739 M

M B577873

B04853

M A065100

M

SUN SHEK-YUNG

SUNG CHI-PANG,

SUNG CED

FRED

358, UN CHAU ST., 1ST FL., K.

20, PRAT AVE., OR, FL..

(b)

K.

(a)

宋

10

RM. 45, 4TH FL., 3, CHING CHAU ST.,K,

(e)

SUNG LAI-CHAN

27. LUEN WAN ST., GR. FL., K.

(c)

SUNG SHAU-PING

285, LAICHIKOK RD., 2ND FL.,

K.

(c)

SUNG SHE FOOK, JOSEPH

宋樹福

359, PO ON RD., OR. FL., K.

(e)

SUNG SATU-LUEN

宋兆聯

RM. 32, 2ND FL.. 186, PRATAS ST., K.

(0)

KS03920

M

C173266

SUNG TINHUNG

11, MING LUN ST., 7TH FL., K.

(a)

KS03921

M

C028948

SUNG YIU-NÁM

E BLOCK, MONG KOK HOUSE, 南

(0)

548, NATHAN RD., K.