Urban_Council_Voting_Register_1965_V2 — Page 22

-34

Electoral letter and number

Sex

Identity Card

Number

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

ог

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification,

e.g. s. 15, para.

(a)-Common Juror,

(if any)

(a)*-Special Juror,

(b), (c), (d) or (e)

Electoral letter and number

Identity Sex Card

Number

K301043 F

8454092

CHU WAN-YEE

朱繼儀

470, CHATHAM RD., 2ND FL., K.

(c)

KS01072

M C034017

CHUNG CHIK-LEUNG

35-

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

ог

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

(if any)

鍾藉亮

Residential Address

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (*)-Common Juror, (a)-Special Juror,

(b), (c), (d) or (e)

K9 01044 M

B669222

CHU WHA

朱華

403, LOTUS HOUSE, SO UK ESTATE, K.

(c)

18, PEI SHING ST., TAI PO MARKET, N.T.

(c)

KS01045 H B449449

KS01046 M B299893

CHU WING-YAN

朱榮恩

188, NGA TSIN WAI RD., 3RD FL., K.

(0)

KS 01073

M

B742734

CHUNG CHIU CHÓA

CHU YU-KAI

徐裕佳

20, 2ND SECT., 3RD DIST., MAN WAH VILL., HOMANTIN, K.

(c)

KS 01074

.M

A092696

CHUNG CHIEN

KS 01075

M

0114949

CHUNG CHUN-FUK

KS01047 M A04804

CRU YU-KEUNG, ANTHONY

朱裕強

77, MAIDSTONE RD., 4TH FL., K.

(b)

KS01076 M

B8 53007

CHUNG, FREDERICK THEODORE

鍾朝佐 鍾泉 錘進福 鈴士

92-94, TAI NAM 3T,, 137 F., K.

(c)

14, SHING TAK ST., GR. FL., K.

(a)

68, NGAU CHI WAN, K.

(a)

K501048 F

K3 01 049

K301050

A08493

CHUA WONG LYE-YING, DOROTHY 2, HOTUNG HD.. 6TH FL.. k.

(a)

PAK U MIDDLE SCHOOL, 23 MILESTONE, PING SHAN, N.T.

(0)

F

М

B351210

B460108

CHUE YIN-LING, MARGARET

CHUE YUE-SHING, JOHN

諸燕玲 朱汝成

27D, HING WAH ST., 2ND FL., K.

(c)

KS01077

M

B167531

CHUNG, GILBERT

FLAT 306, CEDAR HOUSE, SO UK ESTATE, K.

(e)

KS01078

M

B077487

TRUNG HƠN IT

錘金仲 鍾漢堯

15, LAI CHI KOK RD., 3RD FL,, K.

FLAT 61, BLOCK H, 2ND FL., 1, FAT KWONG ST., K.

K901051 F B577194

CHUI CHEE-MAN

徐志文

FLAT 10, 8TH FL., CHOW NGAI HING BLDG., PAK PO ST., K.

(c)

KS01079

M

C099629

CHUNG JOK-MAU

鍾作謀

K901052 M C023637

CHUI FU-KA

徐富嘉

109, 3RD STREET, LUEN WO NEW VILL., FANLING, N.T.

@

(0)

KS01080

M

KS01081 M

Bl 55993

B012833

CHUNG KAI

CHUNG KAM-CHUEN

鍾階

C/O KO LAU WAN FISHERFOLK SCHOOL, SAT KUNG, N.T.

352, CASTLE PEAK RD. 2ND FL.. K.

·

鐘錦泉

201, FA YUEN ST., 2ND FL., K.

K301053 M

B229919

CHUT KAM-CHING

徐霊清

161, KWEI LIN ST.,

6TH FL..

(c)

KIN SUN MANSION, K.

KS 01054 F B598048

KS01055 M A098600

CHUI HAN-GIU

崔敏略

38N, BOUNDARY ST., 5TH FL., K.

(c)

CHUI MAN-KEUNG

徐文強

FLAT 1108, CEDAR HOUSE, SO UK ESTATE, K.

(a)

KS 01084

M

KS01082 M B289247

K501083

B196837

B940170

F

CHUNG KAM-CHUEN

CHUNG KAM-IP

CHUNG KWAN-CHUEN

鍾錦泉

鍾錦葉

K301056 F B302450

CHUI SHIU-WAT

徐少菓

+

41, MODY RD. 9TH FL., FRONT PORTION, K.

(c)

KS 01085

M

A197726

CHUNG KWAN-TONG

鍾關棠

KS01057 M A515575

KS010 58 F

KS 01059 F

KS 01060 M

CHUI YAN-CHE, CHARLES

164, LOCKHART RD., 3RD FL., H.K.

(0)

KS01086

M

B146423

B304732

B580335

CHUI YIN-CHUN

崔賢珍

20, HAIPHONG RD., 2ND FL., K.

(c)

KS01087

P

B110147

A100059

CHUNG KHOE HAN

CHUNG LAI-FONG

鍾國文 鍾麗芳

CHUI YOK-PING

徐玉屏

20, JUNCTION FD., 4TH FL., K.

(c)

CHƠI YUT-HO

崔大河

RM. 47, BLOCK H, 1ST FL., 1, FAT KWONG ST., K.

(c)

M

KS01088 F B757898

KS01089

B108933

CHUNG LAT-MOON

CHÙNG LANE

宗麗滿

鍾靈

KS01.061 M

KS 01.062 F

B473524

A515161

CHUK SING

CHUM MAY

Kat

祝 hx

HỶ, TUNG CHOI ST., 8TH FL, K.

(e)

FLAT 1817, TAN FUNG HOUSE,

(0)

KS01.090 M 95844

KS 01091 F B013654

CHUNG LEUNG TAU

CHUNG MEE-WAH

鍾良友

叢美華 227

CHOI HUNG ESTATE, K.

K501063 M

KS 01.064 M

A02205

B780450

CHUN CHIK-KAN

75. BAKER ST., 5TH FL., K.

(a)

KS01092 M B463436

CHUNG HÔ KHÔNG

鍾武洸

CHUN TUNG

通

1323, CARNATION HOUSE, SO UK ESTATE, K.

(e)

KS 01093 M 8852441

KS01065 M B058838

KS01066 M B292840

CHUNG BING-YAN

鍾炳仁

FLAT 31, BLOCK 0, 148, CAMP ST., K.

(c)

CHUNG CHE-PO

鐘志波

717, SHEKKIPMEI R/E., 2ND BLOCK, K.

(e)

KS01094 M B467802

KS01.095 M B141017

CHUNG MUNG-KWAN

CHUNG NAI MAN

CHUNG PAK-CHEUNG

鐘夢軍

鍾蒲泉

236, TAI PO RD., 1ST FL., K.

443, AZALEA HOUSE, SO UK ESTATE, K.

BLOCK C. 4TH FL., ON CHUN MANSION,

278, MA TAU WEI RD., K.

FM. 801, LUK CHING HOUSE, CHOI HUNG VILL., K.

308A, NATHAN RD., 1ST FL.,

101, HIGH ST., 4TH FL., LK,

Q/637, WONG TAI SIN R/E., K.

FLAT 110, ELOCK A, 4TH FL,,

40, MA TAU WET FD., K.

7A, VICTORY AVE., 3RD FL., K.

327, C BLOCK, CANTON RD, POLICE QTRS..

K.

C/O KO LAU WAN FISHERMAN CHILDREN

SCHOOL, TAI PO, N.T.

N2, SHEKKIPMEI NEW VILL., K.

@@@@ 0 0 0 0 @

(a)

(a)

(c)

(0)

(8)

(c)

(0)

(e)

K.

(e)

0 0

(c)

鍾乃蔓

Q/335 & 368, LO FU NGAM R/E., K.

O O O O

(c)

(c)

(c)

(8)

(c)

鍾百祥

226, KAM PIK HOUSE, CHDI HUNG ESTATE, K.

(c)

KS 01067 F C018645

CHUNG CHEE-KIU

7. WAI YEE ST., GR. FL.. TAI PO MARKET, N.T.

(c)

KS01096 M B301493

KS 01.068 M

C161832

CHUNG CHEUK-KAY

13, SAN KUNG ST., 1ST FL.,

SHEUNG SHUI, N.T.

(c)

KS01097 F A360808

CHUNG PING KI

CHUNG PUI-HAR

KS 01069 M

B145513

CHUNG CHI-BUNG

$3445 FLAT 8, 2ND FL., COMPANION COURT,

(a)

150, AUSTIN AVE., K.

KS01070

M

0163699

CHUNG CHI-KONG

鐘志江

51, MAIN ST., SAN HUI, CASTLE PEAK, N.T.

(e)

KS 01071

M

B08 57 50

CHUNG CHIK-LEUNG

鍾植良

6, 12TH ST., CHI MAN MIDOLE VILL., KING'S PARK, K.

(e)

KS 01098 M B397280

KS01099 F C190740

K501100 M A04531

KS01101 M B0675

KS01102 M B353080

CHUNG SHUN-MING

CRUNG SUET-KIU

CHUNG SUN

鍾炳基 鍾佩霞

鍾信明

225A, PRINCE EDWARD RD., 1ST FL., K.

(0)

68, C BLOCK, 137 FL., TAI HANG TUNG, K.

(c)

67. MODEL VILL,, KOWLOON TÔNG, K

(e)

CHUNG TAK-CHUEN, RAYMOND

CHUNG TING-MAN

鍾新 鍾徳全 鍾鼎文

+

99, MATAUCHUNG RD., 2ND FL.. K.

6, JUNCTION RD., TOP FL., K.

10, HAP YICK ST. YUEN LONG, N.T.

(c)

(૧)

(a)

E/273, TAI HANG TUNG R/E., K.

(c)