Urban_Council_Voting_Register_1965_V2 — Page 110

38

Electoral letter and number

Sex

Identity Card

Number

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

ог

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

(if any)

Electoral Qualification, e.g. 8. 15, para. (a)-Common Juror, (a)*-Special Juror,

Electoral letter and number

Identity

Sex

Card Number

39-

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

or

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

(if any)

Residential Address

Electoral Qualification,

e.g. 6. 15, para. (a)-Common Juror, (a)"-Special Juror,

(b), (c), (d) or (e)

(b), (c), (d) or (e)

M

KM01189 XB712477

KM01190 M B722270

KM01191 M B689935

KM01192 F XA217026

KM01193 F XB829015

KM01194 M B065877

KM01195 M B515645

KM01196 M B743221

KM01197 M 456920A

KM01198 M B659462

STRINGER, PETER

1A, OXFORD RD., 1ST FL., K.

(a)

KM01220 M B072092

TAM SAI-CHEONG

譚世暢

FM. 59, 5TH FL., JASMINE HOUSE.

(6)

299, NGAU TAU KOK RD.. K.

SU CHUNG-WAN, JOSEPH

SUEN KA-CHEUNG

蘇宗温

孫嘉祥

45. HAU WONG RD., 1ST FL., K.

1/406, KWUN TONG R/E,, K.

(0)

KM01221 M BL39084

TAM SHANG-WEN

譚向文

260, TUNG SHAN LANE, KOWLOON CHAI,

(0)

K.

(0)

SULLIVAN, MERRYL JOY

20, GRAMPIAN RD.. TOP FL., K.

KM01222 F

(a)

SULLIVAN, PAMELA ROSE

MERLIN HOTEL, K.

(a)

SUN, PAUL

孫安佐

57. KWUN TONG RD., K.

KM01224

KM01223 F

F

(c)

SUNG KEE FONG

宋其芳

10, ARGYLE ST., 2ND FL., K.

(c)

KM01225 M

B049126

A063847

B732778

B142972

TAM SHAU-WAN

TAM SHUK-HAN

譚秀雲

11A, NAIRN RD., 9TH FL., K,

(c)

譚淑嫺

10, KOON CHUNG ST., 2ND F., K,

(+)

TAM TAK-CHO

譚德操

356A, RECLAMATION ST., 1ST FL..

K.

(6)

TAM WAI-KI

譚偉祺

12, FIR ST., 6TH FL., K.

(a)

SUNG LUK-FONG, TONY

SUNG SIU-YING

孫騋方

24, ESSEX CRESCENT, 1ST FL., K.

(a)

KM01226

F B208811

TAM YUK-SAU

譚毓秀

523, NATHAN FD., 2ND FL., K.

(0)

SUNG TSE-HONG, EUSTACE

宋紹英 宋子康

75. BAKER ST., 3RD FL., K.

(0)

KM01 227

F

B925439

TAN CHE-YE

譚積土

1112, LILY HOUSE, 90 UK ESTATE, K.

(c)

D.D. 91, LOT 2449, KAI LING, SHBUNG SHUI, N.T.

@

(a)

KM01228

M

B407113

TANG CHING-FAN

鄧正芬

9. FUK CHUEN ST., 13T FL., K.

(0)

KM01229 M

B017663

TANG GIOI

鄧才

27, WAR CHING RD., DIAMOND HILL, K.

(a)

KM01199 M B628857

KM01200 F XCL37486

KM01201 M B841,262

SZE CHUNG-MING

施仲明

44, BOUNDARY ST., 3RD FL., K.

(0)

KM01230 M

B078406

TANG CHUN-FAI

SZEKELY, IDA

CASTLE PEAK HOSPITAL, N.T.

(b)

KM01231 M B142454

TANG THONG HAN

SZE-TO CHING

司徒慶

FLAT 44, LILY HOUSE, SO UK ESTATE, K.

(0)

KM01 202 M

403335A

SZETO PUI

司徒培

281, SHA TSUI RD., 4TH FL., TSUEN WAN, N.T.

(0)

KM01232 F B756451

KM01233 M B548287

KMO1234 M B546695

TANG HON-FUN, JOSEPHINE

鄧振輝 鄧忠敏 鄧漢芬

580A, NATHAN RD., 3RD FL,, K.

(c)

B/261, WANG TAU HOM R/E.,K.

(a)

447, SHANGHAI ST., 2ND FL.,

K.

(c)

TANG HON-YEE

鄧漢俄

Z/632, WANG TAU HOM R/E., K.

(e)

TANG HING

KMO1 203

F

A112948

SZETO SO-HAR

司徒素露

80, MAIN ST., STANLEY, H.K.

(0)

鄧雄

H/102, 3RD FL., TAI HANG TUNG R/E.,

(e)

K.

KM01204 M A537654

TAI HON-CHEONG, CHARLES

戴漢昌

BLOCK 4, NO. 7, 1ST FL., KAI TAK MANSION, KWUN TONG RD., NGAU CHI WAN, K.

(a)

KM01205 M B034799

KM01206

TAI MAN

戴文

107, YU CHAU ST., 3RD FL.

K.

•

(e)

F

A085330

TAI SHOOK-MING

淑明

111,

JASMINE HOUSE, NGAU TAU KOK RD,

(a)

KWUN TONG, K.

KM01235 M B468 528

KM01236 M C205555

KM01237

B206646

KM01238 M B758871

KM01239 M B353069

TANG KAY-KUNG

Top Le 27

159, LAICHIKOK RD., 4TH FL., K.

(e)

M

TANG KING-FUN

TANG KIU-NGOK

鄧琼芬 鄧喬嶽

10A, TAIPO RD., 5TH FL., K.

(0)

RM. 35, 9TH FL., 5, HOMANTIN ST.,

K.

(0)

TANG KWOK KWAN

1釣

590, NATHAN RD., 3RD FL., K.

(0)

TANG LUP-KON

鄧立群

KM01207 F

9269668

TAI WAI-LAN

戴患

18, LAM TIN VILL., TSING YI ISLAND, N.T.

(e)

FM. 11, FLAT 16, CHUI YUEN MANSION,

(0)

27-350, WATERLOO RD., K.

KM01 240

M

KM01208 M

KM01209 M

B018064

XA608308

TAI WING-LEUNG

J/1, JORDAN VALLEY R/E., K.

(e)

KM01 241

M

0098327

0066511

TANG PIK-KAM

鄧碧金

72, CHEUNG SHIM ST.. YUEN LONG,N.T.

(0)

TANG PING.YUNG

TAIT, JEREMY WILLIAM

HOUSE 2, LOT 1966, FEI NGO SHAN RD..

(a)

OFF CLEAR WATER BAY RD., K.

KM01242 M C056895

TANG SHIU-YIU

絽遶

.KM01 210 F

XA624399

TAIT, VIRGINIA MAY

HOUSE 2, LOT 1966, FEI NGO SHAN

(a)

** 155, TAI KEI LING, 1ST FL.

YUEN LONG, N.T.

47, SAI YU CHUNG, 1ST FL., YUEN LONG, N.T.

(c)

(c)

CLEAR WATER BAY RD., K.

KM01243 M B06839

KM01211 M B235968

KM01212 M B838626

KM01213 M A430028

KM01214 M 049787

KM01.215 F C078829

KM01216 M C010550

KM01217 F A219226

TAM CHAN

譚

A/623, TUNG TAU R/E., K.

(0)

t

TAM CHECK-BOR

譚卓坡

83, WOO CHUNG ST., 3RD FL,, K.

(0)

TAM CHIU-TAT

TAM CHUNG

譚超達

V/245, TUNG TAU TSUEN R/E,, K.

(0)

譚 松

TAM KA-LAI

譚家麗

B/572, WANG TAU HOM R/E., K,

1. WATERLOO RD., 2ND FL.. K.

(e)

(0)

KM01244 F B149565

KM01245 M B803943

KM01246 M B687022

KM01,247 M 8913053

KM01248

TANG TAK-CHENO

TANG TAK-KWAN

TANG TAK MING

TANG TAT-YAN

TANG TING-KWOK

鄧德菁 鄧德君 鄧德明 鄧達仁

FLAT 426, BLOCK 3, KWUN TONG R/E. K.

(0)

356, CASTLE PEAK RD., 2ND FL., K.

(6)

B2, 80, TAIPO RD., 4TH FL., K.

K/608, KWUN TONG R/E., K.

(0)

(e)

F B797576 TANG WAI-CHING

TAM KA-MING

TAM KWUN-FOON

255, CAMELIA HOUSE, 30 UK ESTATE, K.

(0)

4, WAN LOK ST., 7TH FL., MA TAU

(0)

WAI RD..

K.

KN01249 M B099988 TANG WING-KWONG

KM01250 M B394495 TANG YAT-WA

鄧定國 鄧慧貞 鄧榮光 鄧日華

584, SHANGHAI ST.. 3RD FL., K.

95. NAM CHEONG ST., 6TH FL., K.

44, MAN KUK NEW VILL. VILL., K.

63, MA TAU CHUNG RD., GR. F., K.

TAT HOM

(a)

•

KM01218 F B750992

KM01219 M B264199

TAM LAI-HUNG

TAM PAK-CHEE

譚麗

223, TAI NAM ST., 2ND FL., K.

(0)

$133, HAU WONG TEMPLE NEW VILL.,

(e)

1ST FL., K.

KM01251 M B751824

KM01252

TANG YU-WAH

M B478465 TANG YUE-CHUNG

鄧让忠

RM. 21, FLAT E, 14, STATION LANE, K.

376, MA TAU WEL RD. 2ND FL., K.

+

(e)

(e)

è è è è ê è î ê é €

(0)

(c)

(c)

Page 110Page 111