Urban_Council_Voting_Register_1965_V2 — Page 101

20

Electoral letter and number

Sex Card

Identity

Number

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

ог

initials in English

Surname and

Forenames

in Chinese

Residential Address

(if any)

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (a)-Cominon Juror, (a)-Special Juror,

Electoral letter and number

Sex

Identity Card Number

(if any)

21 -

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

от

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification,

c.g. s. 15, para. (a)-Commos Juror, (a)*-Special Juror,

(b), (c), (d) or (e)

(b), (c), (d) or (e)

KM00609 M

B463817

KWOK KWAI-SANG

郭貴生

48, LARCH ST., 4TH FL.. K.

(0)

KM00610 M

KM00611

KM00612

M

A05553

B607414

KWOK PUI, NICHOLAS

培

2, MA TAU KOK RD., 5TH FL., K.

(a)

KM00642 M

KWONG CHING

渥

B/56, LI CHENG UK R/E., K.

(c)

KM00643

KM00641 F 1803819

0204134

B9 55729

LAI YIP-KUEN, E.

黎葉娟

33, SHAN TUNG ST., 2ND FL., K.

(e)

LAT YIU-KAI

黎耀佳

365, CAMELIA HOUSE, SO UK ESTATE,K.

(8)

LAM BUT-KWONG

林弼鐮

61, BUTE ST., 1ST FL., K.

(e)

M

KM00613 M B033025

8583453

KWONG HUNG-YEE

鄙鴻義

BLOCK A, 10TH FL., 33, FIFE ST., K.

(0)

KM00644 M

KWONG KWOK-YING

國英

138, HUNG NGOK HOUSE, CHƠI HUNG ESTATE, K.

(c)

KM00645 M

KM00646 M

B19 5844

B554171

A422342

LAM CHE-FANG

林治鵬

97, HAU PUI LUNG RD., 2ND FL., K.

(c)

LAM CHI-CHEONG

LAM CHI-KWAI

林志昌 林子贵

T/413, WONG TAI SIN R/E., K.

(a)

KM00614 F B407026

KM00615 F B191152

KM00616 M B383320

KM00617 M A448077

KM00618 M A 533282

KM00619 F

KM00620 M

KWONG LA-KIT

鄰拉結

81, TAI PO RD., 4TH FL., K.

KWONG LAI-KWAN

鄭麗坤

KWONG SHEK-TONG

鄰錫棠

KHÔNG TIÊN PHI

KWONG WAI-WAH

鄙天培 鄺偉華

0116030

B703292

KWONG WAN

KWONG YIU-MAN

癬燿文

KM00621 M

A3000 56

KYONG ZUNG-WET

偉

198, SAI YEUNG CHOI ST., GR. FL..

20.

FUK WA ST., 1ST FL,, K.

1, DUKE ST., 18T FL., K,

143. CASTLE PEAK RD., 3RD FL., K.

40A, SHAN TUNG ST., 1ST FL., K.

RM. 352, 3RD FL., TAK MING HOUSE, CHOI HUNG RD., K.

FLAT 12, BLOCK II, 4TH FL.. KAT

TAK MANSION, KUN TONG RD., K.

K.

O O O O O O O

(0)

78, TUNG MING ST., 3RD FL., FRONT PORTION, KWUN TONG, K.

(a)

(c)

KM00647

M

B01240

LAM CHUN-KA

林振家

U.S.D. STAFF QTRS., KOWLOON

(*)

HOSPITAL, K.

(0)

KM00648 M

(a)

KM00649 M

KM00650 M

B519738

A 501222

B704834

LAM FONG-SHUN

LAM FOOK-YIU

林舫晉

柿福

H/346, TAI HANG TUNG R/E., K.

(e)

103, PRINCE EDWARD RD., 13TH FL., K.

(a)

(c)

KM00651 M B363124

(c)

KM00652 M C059013

LAM FUNG-FAI

LAM HOT-TO

LAM KIN-HING

林鳳輝

39, TAI PO RD., 3RD FL., K.

(e)

林海濤

D/110, TUNG TAU R/E., K.

(0)

林建興

179E, KOWLOON CITY RD., 2ND FL., K.

(c)

KM00622 F XB214508

KM00623 M B111738

KM00624 M B455764

KM00625 M A315137

KM00626

51.4987A M

KM00627 M B73345

KM00628 M A123270

KM00629 M B426681

LA ROCHE, MARY GWENDOLINE

5. SHING MUN BUNGALOWS, SHATIN, N.T.

LAI CHEUN

LAI HEP-SHING

LAI HING-YUNG

LAI HUNG-BING

LAI KEE-HANG

LAI KONG PAK

LAI KWOK-OHI

+

KM00630 M B672312

LAI KWOK-KEUNG

黎黎瀨黎黎黎

K/330, WANG TAU HOM R/E.. K.

H/74, 2ND FL.. SHEKKIPMEI R/E., K.

1005, BEDONIA HOUSE, SO UK ESTATE,K.

黎洪炳

26, KOWLOON CITY RO., 6TH FL., K.

de to

椿

黎图枝

168, WAI WAI FD., 3RD FL., K.

24, MING LUN ST.,

327A, TAI NAM ST.. 5TH FL., K.

2ND FL., K.

黎國強

31, YUNG KWONG LANE, KOWLOON TSAI,K.|

KM00631 M B09928

LAI KWOK-WING

泰國菜

FLAT 21, ST. GEORGE'S COURT,

83, KADOORIE AVE,, K.

KM00632 F B034369

KM00633 M 40766A

LAI KWUI-KIU

13. SOARES AVE., 4TH FL., K,

LAT KWUN-LUM

賴坤霖

KM00634 F B097484

LAI MING

黎明

KM00635 M B941224

KM00636 F B641280

LAI MING SHENG

賴銘湘

F LANE, 17,TAI PING VILL.,

WONG TAI SIN, K.

RM, 301, 2ND FL,, MAGNOLIA HOUSE,

MA TAU WEI ESTATE, K.

9. TAI HANG ST., HA SHA PO, K.

@@ 0 0 0 0 0 0 0 I I I I ŷ

(a)

KM00653 F B867831

KM00654 M B796496

(a)

(6)

KM006 56

(o)

KM006 57

KM00655 M B850759

B051150

0171452

LAM KIT-CHUN, SHIRLEY

LAM KON

LAM KWOK-DIN

林潔珍

310, NATHAN RD., 5TH FL., K.

(a)

**

$4 林國進

TT/352, WONG TAI SIN R/E., K.

(0)

28, FUK WING ST., 2ND FL., K.

(c)

M

M

LAM KWOK-KWAN

LAM KWOK-WING

林國鈞 林國榮

276, PRINCE EDWARD RD., 4TH FL., K.

(a)

(c)

97, HONG NING RD., 7TH FL., KWUN TONG, K.

(0)

(e)

KM00658

M

(6)

KM00659

M

A349321

B666671

LAM KHONG HUNG

林蔗鴻

1, RECLAMATION ST., 1ST FL., K.

(a)

LAM KWONG-SHUE

林烱樹

BLOCK B. 1ST FL., REAR PORTION, 504, NATHAN RD., K,

(c)

(c)

KM00660 M B053254

LAM LUI-WAN

林侣雲

(c)

RM. 115, BLOCK 9. CHEUNG SHA WAN ESTATE, LOW COST HOUSE, LAI CHI

(c)

KOK RD., K.

(e)

(d)

(c)

(c)

(c)

KM00664 M

KM00665

KM00666

F

KM00661 M B549833

KM00662 F B759168

KM00663

26086A

B427976

B240128

LAM MAN-WANG

LAM MEI

林林

38A, PAK FA KONG, WONG TAI SIN, K.

(a)

林湄

122, YEE KUK ST., 1ST FL., K.

(0)

LAM MET-LIN

藍美蓮

60, PARKES ST., 13T FL., K.

(0)

LAM NGA-KOK

林雅覺

68, BULKELEY ST., 3RD FL., K.

(c)

LAM NGAN-CHUNG

林銀仲

29, ARGYLE ST., 4TH FL., K.

(0)

M 0031407

LAM PO LEUNG, PAUL

林臂良

239, SAI YEE ST., GR. Flen a K.

(c)

LAI MO-LIN

黎慕蓮

15, CHEUNG FAT ST., 2ND FL.. CASTLE PEAK RD., K.

흐흐

(0)

KM00667

F

B267005

LAM PO YIU

**

1, 9TH ST., CHI MAN HILL VILL.. KING'S PARK, K.

(c)

(0)

KM00668

M

B502992

LAM SAI-TING

林世

FLAT 428, 3RD FL.. MAGNOLIA HOUSE,

(c)

MA TAU WAI ESTATE, K.

KM00637

KM00638

KM00639

M

's

B861344

LẠI NAM

黎南

J/328, SERKKIPMEI R/E.. K.

(8)

KM00669

M

M B185625

LAT WAR-BIU

RURAL COMMITTE BOX. 112, SHATIN,N.T.

(0)

B517102

KM00670 M B380988

LAM SHEUNG-HING

LAM SHUI-HIN

林相明 林遂軒

207, KILUNG ST., 15T FL., K.

(a)

M B791702

LAI WING

黎榮

RM. 365, 2ND FL., CAMILE HOUSE,

(e)

VILL..

FM. 1220, CARNATION HOUSE, SO UK

K.

(c)

SO UK ESTATE, K.

KM00671

F

KM00640 M

B034661 LAI YAN-CHUNG

黎恩重

RM. 44, 289, ROSE HOUSE, NGAU TAU кок, К.

(e)

KM00672

M

B908837

E05244

LAM SHUK-WOON

林淑媛

S/218, LO FU NGAM R/E., K.

(c)

LAM STU-WAN

林少

R/748, WANG TAU HOM R/E., K.

후

(a)