Urban_Council_Voting_Register_1965_V1 — Page 73

Electoral letter and number

Identity

Sex Card

Number

136 -

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

от

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para,

(a)-Common Juroz,

(a)-Special Juror,

(if any)

'(1), (c), (d) or (e)

Electoral letter and number

Sex

Identity Card

Number

HC04125 M

HC04126 M

A163555

CHOY PING-SUM

kus b

9, GORDON RD., GR. FL., H.K.

(a)

HC041 54

F

213587A

CHRISTIAN, MARY

A316142

CHOY, RUDY

蔡永禧 泰世彪

"LOUISETTE" 20, STANLEY BEACH RD., H.K.

HC04127 M

HC04128 M

CHOY SAI-PUI

214, CHEUNG SHA WAN RD., GR. FL., K,

(a)

ཚུ་ཚུ

(a)*

HC04155

M

XA482108

RC04156

F

XA 242243

B576036

CHOY SEI-TUEN, JOSEPH

* &*

RM, 102, BLOCK B, LO FU NGAM R/E, K.

(a)

HC041 57

M

XA 196726

CHRISTIE, ERNEST KINTREA

HC04129 M

HC04130 M

B699747

CHOY SHING-PANG

泰成彭

19, YIM PO FONG ST., 5TH FL., K.

(0)

A287295

CHOY SHU-YAN

蔡樹仁

FLAT 601, L BLOCK, 3, A KUNG NGAM RD. H.K.

HC04158 M

1815583

(a)

A275186 HC04131 F

HC04132 M A171504

RC04133 M A162771.

CROY SHUET-KWAN, PATSY

k

CHOY SING-NAM

雪君

星南

FLAT 826, 121, JAVA RD., H.K.

(a)

HC04160

HC04159 M XA640983

XB448109

CHRISTO, WILLIAM PAUL

CHU MARY

BEATRICE VIOLET

24, YUK SAU ST., GR. FL., H.K.

(b)

HC04161 F 1568318

CHU,

BETTY

米月琪

CHOT TACK

蔡德

9, SHARP ST., E., 4TH FL., PORTION, H.K.

REAR

(a)

HC04162 M

BO04996

CHU, BORIS MCCURDY

t a b

A073258 HC04134 M

HC04135 M A707739

A045553 HC04136 M

A247840 HC04137 M

CHOY TAT-OI

CHOY TAK-KEONG, DUNCAN

蔡大蹉 #tik

4, FACTORY ST., GR. FL., H.K.

(a)

HC04163 M

7A, HOLLY RD,, GR. FL., H.K.

(a)

HO04164 M

A332875

A081616

CHU CHAK-HAY

米集禧

CHU CHE-WEN, JAMES

* * i

CHOY TAK-KWONG

蔡德光

75, CHUI LUM TUNG, WONG TAI SIN,

K.

(a)

HC04165 M A077572

CHỤ CHEE-CHAK

米慈

*

CHOY TAK-YAN

蔡德仁

FLAT C, 11TH FL., LEI SHUN COURT, 116, LEIGHTON RD., H.K.

(a)

HC04166 M 3160184

CHU CHEE-LAP

米智立

-

137

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

F

Surname and Forenames

or

initials in English

CHRISTIE, DOUGLAS WILLIAM BLYTHE

CHRISTIE, ELIZABETH GWYNETH

CHRISTO, EDWARD PETER

Surname and Forenames in Chinese (if any)

Residential Address

APT. 3B, 468, KADOORIE AVE., K.

7, THORPE MANOR, MAY RD., H.K.

503, LA HACIENDA, 31/33, MT. KELLETT RD., H.K.

503, LA HACIENDA, 31/33, MT, KELLETT RD., H.K.

17, CARNARVON RD., 5TH FL., K.

7, SKY TERR., 4TH FL., H.K.

FLAT A, 3RD FL., 230, PRINCE EDWARD RD.,

K.

76, KAM SHAN, TAI PO MARKET, N,T.

17. NAIRN RD., 1ST FL., BEL-AIR HOUSE, K.

9, JORDAN RD., 9TH FL,, K,

7, MAN YING BLDG., 9TH FL., K.

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror, (a)-Special Juror, (b), (c), (d) or (e)

(a)

(a)

གླུ་

(a)

(a)

(a)

(a)

(a)

(b)

@ @ @ @ ê ê 0 0 33

(b)

(0)

(c)

FLAT B, 9TH FL., KENNEDY MANSION, 165, BELCHER'S ST., H.K.

(a)

HC04138 M A307166

CHOY TIN-FOOK, ARTHUR

蔡天福

BLOCK A-1, 9TH FL., 148, TAI HANG RD., H.K.

(a)

FL..

241A, PRINCE EDWARD RD., 7TH

K.

(a)

HC04167 M A139259

CHU CHEE-MAN

米智民

AC04139 M

HC04140 M

HC04141 M

HC04142 M

A083831

A168571

A099323

A154492

CHOY TIN-KIN, PAUL

蔡天健

148, TAI HANG RD., 8TH FL.,

H.K.

(a)

CHOY TIN-YEUNG

蔡天養

CHOY TONG

蔡棠

4, KWONG HON TERR.,

48, PAN HOI ST., 71H FL.,

15T FL.,

H.K.

H.K.

CHOY TUNG-SANG, JAMES

** 1

10TH FL., GLORY MANSION, 106, MACDONNELL RD., H.K.

aê

BLOCK A, 10TH FL., GOLDEN COURT, ELECTRIC RD., H.K.

(a)

(b)

M HC04168

4090344

CHU CHEE-SZE

(a)

(a)*

HC04143 M

A596658

CHOY WAT-HUEN, AIDAN

* & *.

BLOCK B1, 1ST FL., 31, CONDUIT RD., H.K.

(a)

HC04144 M

A657835

CHOY WAI-YUK

蔡惠染

FLAT D, 4TH FL., 61, RUSSELL ST., H.K.

(0)

HC04169 F A073978

HC04170 M A085404

EC04171 M A09711

HC04172 M A213479

HC04173 M A245883

CHU CHI-CHING, ELSIE

CHU CHI-CHONG

CHU CHI-SAN

* x t

裙子请 米志滄

FLAT 83, 11TH FL., PATERSON BLDG.. PATERSON ST., H.K.

(a)

11, SAI WOO ST., GR. FL., H.K.

(a)

21, YUK SAU ST., 2ND FL., H.K.

(a)

CHU CHIA- HING, THEODORE

CHU CHIEN-DEAN, ALBERT

米子新 米家鯨 米莲典

4. ALVESTON TERR., 2ND FL., H.K.

(b)

FLAT 404, 70, BOWEN RD., H.K.

(a)

KWUN TONG INSTALLATION, THE SHELL

(a)

CO. OF H.K. LTD., KWUN TONG, K.

HC04145 M A636885

HC04146 F A143073

CHOT, WILLIAM

3. CAINE RD., 2ND FL., H.K.

(8)*

CHOY WOON-LIN, BETTY

蔡璨速

63, STONE NULLAH LANE, 2ND FL., H.K.

(0)

흐름

HC04174 M

3418577

CHU CHIN-YIM, JAMES

朱進任

24. CUMBERLAND RD., K.

(a)

HC04175 M B012420

CHU CHIU-LAM

米照林

25, TSUNG MAN ST., 3RD FL., ABERDEEN, H.K.

(b)

HC04147 M

A049024

CHOY YIM-PING

* * *

A BLOCK, 13H FL., CLARKE MANSION, CLEVELAND ST., H.K.

(a)

HC04176

M A647847

CHU CHUNG-BOR

米松波

RC04148❘ M

A494189

CHOY YIU-MAN, FREDERICK

蔡耀文

FLAT B-2, 1ST FL., 6, OAKLANDS PATH, H.K.

(a)

HC04177

M A458491

CHU, DODGE

本道圻

HC04178

HC04149 | M

HC04150 M

HC04151 F

HC041.52 F

HC04153 F

A112093

B145364

CHOY YUEN-CHEUNG

蔡源昌

84, KO SHING ST., 3RD FL., H.K.

(a)

HC04179

F A102199

F

CHU DOR-YING

米朵英

CHU,

DORA

CHOY YUEN-SHEUK

蔡源項

10, TAK HING ST., 3RD FL., K.

(a)

A410156

B41810

XB102664

CHOY YUEN-YEE

斑怡

CHOY YUK-CHANG, ANITA

KL. 15

8, LINCOLN RD.,

17, DRAGON RD., 3RD FL., H.K.

K.

(c)

HC04180

(a)

HC04181

#

I

M B1 30946

A091829

CHU,

FRANCIS

米企

CHU FUNG-LAN

朱鳳南

CHRISTENSEN, CASILDA MARIA GUILHERMINA

222, NATHAN RD., TOP FL., K.

(a)

RC04182

F A091830

CHU FUNG-SAN

米鳳珊

BONHAM RD.,

FLAT 218, 2ND FL., YU KWONG CHUEN, ABERDEEN, H.K.

37, VILLAGE TERR., 1ST FL.,

39, WESTERN ST,, 5TH FL., H,K.

255. PRINCE EDWARD RD.. 1ST FL., K.

5B, EARL ST., GR. FL., K.

3, WEST END TERR., TOP FL.,

BONHAM RD., H.K.

3. WEST END TERR., TOP FL..

H.K.

(e)

H.K.

흐흐흐 흐흐

(a)

(c)

(a)

(a)

(a)

(a)