Urban_Council_Voting_Register_1965_V1 — Page 68

-

126 -

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Electoral letter and number

Identity Sex Card

Number

Surname and Forenames

or

initiale in English

Surname and Forenames in Chinese (if any)

Residential Address

Electoral Qualification, c.g. s. 15, para. (a)-Common Juror, (a)*-Special Juror, (b), (c), (d) or (e)

Electoral letter and number

Identity Sex Card

Number

(if any)

-

127

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

Or

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification, e.g. 8, 15, para, (a)-Common Juror, (a)*-Special Juror, (b), (c), (d) or (e)

***

HG03813 M

HC03814 F

A326428

A055677

CHIU YIU-KUM

80, HIGH ST,, 2ND FL., H.K.

CHTU YUEN-CHE, ALICE

16 A £

19, WYLIE GARDENS, KING'S PARK RISE, K,

HC03815 F

HO03816 F

HC03817 M

HC03818 M

1179144

CHIU YUET-FAN, ELSIE

趙越芬

77, POKFULAM RD., GR. FL.,

H.K.

ལུ་ལུ་ལུ་

(a)

RC03844 M

B038265

CHOI CHUNG SUN

聚忠舞

1184, CANTON RD., 2ND FL., K.

(a)

(a)

HC03845 F

A026429

CHOI FUNG-PING, GRACE

kat

FLAT 8, 2ND FL., 33, CARNARVON RD., K.

(a)

(a)

HC03846 M

A139071

CHOI HAK-YAN

ALL

RM. 532, 149, JAVA RD., H.K.

(a)

A122095

CHIU YUET-MUI, VERONICA

趙月梅

A601971

CHIU YUK-KUEN

16 12 14

145, SECOND ST,, 2ND FL.,

33, TAI KOO LAO, POKFULAM, H.K.

H.K.

(a)

HC03847 M

B05891.8

CHOI HIN-KUEN

祭顯權

5, HO KA YUEN, 1ST FL., KOWLOON CITY, K.

(a)

(0)

HC03848 M

A609822

CHOI HON-KUEN

HCO 3819 M

HC03820 M

HC03821 M

HC03822 M

HCO 3823 M

HCO 3824 M

HCO3825 F

HC03826 F

HCO3827 F

A525198

841302A

A672124

CHO HOK WAR

* *

32, LEIGHTON RD., 9TH FL., H.K.

(0)

HC03649 M

A107975

CHOI HON-MING

CHO HOU

* *

36, KOWLOON CITY RD., 1ST FL., K.

(c)

CHO HÙNG

* *

HC03850 M

A477587

81, HILL RD., GR. FL., K.K.

(a)

+

HC03851 M

8697898

CHOI HON-YING

CHOI KAM

1315230

CHO KAI-IN, KEVIN

81, HILL RD,, GR, FL., H.K.

(a)

A046755

CHỢ KONG SHIONG, JOHNSON

左剛常

HC03852 M A06468

CHOI KAM-CHUEN

B214012

A075950

B362395

CHO MANG KENG

$ 14

CHO MING-FAI, MANFIELD

CHO MO-DO

曾銘輝 枣糕炉

XAO52261

CHOA, ANGELINE

603146A

GHOA DON, CECILIA

趙端

FLAT H. 8TH FL.

19A, HAVEN ST., 2ND FL.,

22. FERRY ST., 3RD FL., Ka

168, WANCHAT RD., 1ST FL.,

107, KI LUNG ST., 2ND FL.,

TOP FL.. 5. GARDEN TERR..

GOLDEN HORSE

H.K.

(c)

蔡漠權 蔡渼明 蔡漢英 愍淦 蔡锦泉

216, HOLLYWOOD RD., 1ST FL., H.K.

(a)

143, FORTRESS HILL, 4TH FL., H.K.

(0)

10, QUEEN'S RD., W., 2ND FL., H.K.

@

(c)

RM. 544, BLOCK E, TUNG TAU R/E, K.

(e)

RM. 825, HOI KONG BLDG., 8TH FL., ABERDEEN, H.K.

(b)

(c)

HCO3853 M A329611

CHOI KI-KWAN

尽其鈎

FLAT A, 12TH FL., MUI FONG MANSION,

(a)

H.K.

(a)

DES VOEUX RD., W., H.K.

HC03854 M

A489812

CHOI KIU-WAT

88, KO SHING ST., H.K.

K.

(0)

(a)

HC03855 F 3686470

CHOI KWAN-YING

泰群英

H.K.

(a)

9, BAILEY ST., 6TH FL., K.

(0)

+

HCO3856 M

(a)

MANSION, KING'S RD., H.K.

RC03857 F

HC03828 F

XA062495

CHOA, EILEEN ELIZABETH ETHEL

53, ROBINSON RD.

·

2ND FL.,

H.K.

(a)

HC03858 M

A07129

CL31200

A454208

CHOI KHÍCH HUNG

泰國雄

CHOI LING PING-MAN

CHOI LUN

倫

HCO 3829 F

HCO3830 M

HC03831 M

HCO 3832 F

A190498

KAO10460

CHOA, GERTRUDE

蔡慧结

5. GARDEN TERR.

•

TOP FL.. H.K

(a)

HC03859 F

CHOA, JACK

5. GARDEN TERR..

TOP FL., H.K.

(a)

GHOA, KING JU

39, CUMBERLAND RD., K.

(a)

A070421

CHOA LEONG KWAI CHỊU.

SENIOR MEDICAL OFFICERS' QTRS.,

(b)

PEGGY

QUEEN MARY HOSPITAL, H.K.

HCO 3833 F

HCO 3834 F

A282328

XA108885

CHOA. LOUISE

蔡何懿君

62, BONHAM RD., 1ST FL.,

H.K.

CHOA, MAISTE

86B, POKFULAM HEIGHTS, GR. FL., H.K.

~~

(a)

(a)

HC03860 M

HC03861 F 4083314

RC03862 F A148952

660051 HC03863 M

HC03864 M A544657

A325004

589895A

CHOI MING-YEE

CHOI PUN-LEUNG

kih tk

良

CHOI SAU-NGAN

CHOI SHAU-WA

CHOI SHING-YAU

CHOI SHU-KUI, JOHN EDWARD

凌秉文

***

* * * 藤勝有 蔡樹据

8, RUTTER ST., 2ND FL., H.K.

7, KA WO CHEA, GR. FL., SHATIN, N.T.

FM, 669, BLOCK B, CHAI WAN R/E, H.K.

FLAT 607, 18, TONG SHUI RD., H.K.

16, STAUNTON ST., 2ND FL., H.K.

FLAT 1006, 119, JAVA RD., H.K.

RM, 1113, 47, KAM HONG ST., H.K.

33, HOLLYWOOD RD., 2ND FL., H.K.

(b)

O O

(c)

(e)

(0)

(e)

(0)

(a)

(0)

EC03865 F AL 36046

CHOI STU-CHUN

HCO3835 M

A172401

CHOA PO-MIN

蔡寶錦

APT. 4, TOP FL., 14, MACDONNELL RD., H.K.

(b)

220, SHAUKIWAN RD., 5TH FL., H.K,

FLAT 21, BLOCK B, HEALTHY VILL., KING'S RD., H.K.

(0)

(0)

HC03836 M

A183833

CHOA, ROBERT

蔡永興

FLAT 44, EMBASSY COURT, 9, HOI PING RD., H.K.

(a)*

HCO 3837 M

A180543

CHOA HING-CHI

蔡永超

46, ISLAND RD., R.B.L. 163, DEEP WATER BAY, H.K.

(a)

HC03866 F A533714

HC03867 M A012402

HC03868 M BL05348

蔡素西

CHOI SO-SAI

CHOI WAI

RM. 1615, 4, TANNER RD., H.K.

(c)

6 4

4A, MA TAU KOK RD., 3RD FL., K.

(b)

CHOI WAI HANG

FLAT 40, 2ND FL., 24, MA TAU WEI RD., K.

(a)

HC03838 M

HCO 3839 M

H00 3840 M

B628473

CHOA WING-KAU, FREDERICK

蔡永球

14, PARKES ST.

·

2ND FL.. K.

(a)

H003869 M

A147468

CHOI WEN-HWA

蔡

#24

B209696

A228768

CHOI, CHEUNG-YIU

泰昌耀

RM. 424, UNITED APTS. 1, GREAT GEORGE ST., H.K.

(a)

128, MAIDSTONE RD., 1ST FL.,

K.

(b)

RC03870 M

CHOI CHING-KUT

蔡正矩

FLAT L, 14TH FL., 294, KING'S RD., H. K.

(a)

HCO 3841 F

1334886

CHOI CHING-YUEN

蔡靜吭

FLAT 37. WATERLOO APTS.. RD..

K.

WATERLOO

(0)

HC03842 M

HG03843 M

B706336

0187229

CHOI CHOK TUNG

崔单東

RM. 530, BLOCK G, TUNG TAU R/E., K.

(c)

B353218

HC03871 M A500626

HCO 3872 M A515042

HC03873 F A316674

KC03874 M B132289

CHOI WING

* *

190, FOOK WING ST., 4TH FL., K,

(e)

CHOI YEE-TONG, JAMES

#

義增

25, KIN WAH ST., GR. FL., H.K.

(a)

CHOI YING-TIM

蔡莹添

FLAT D, 9TH FL., PAK LEE BLDG., H.K.

(a)

CHOI YUE LAN

CHOI YUK-LEUNG

系统蘭

37, FORTRESS ST., GR. FL., H.K.

(c)

# 1. b

CHOI CHÚNG CONG

蔡仲剛

60,

BOUNDARY ST.,

2ND FL., K.

(a)

RM. 401, 3RD FL., 220, TAT KOK

O

(0)

HC03875 F A334265

CHOI YUK-SANG

蔡玉笙

TSUI RD., K.

8, WATER ST., 4TH FL., H.k.

(c)