Urban_Council_Voting_Register_1965_V1 — Page 315

Electoral letter and

Sex

Identity Card Number

number

(if any)

BC18880

HC18881 M A097437

HC18862 M B911818

A124696

TSUI CHI-HUNG

-

620

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

M

Surname and Forenames

ог

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

14259, LOCKHART RD., 2ND FL., H.K.

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror, (a)*-Special Juruz, (b), (c), (d) or (c)

Electoral letter and number

Identity

Sex Card

Number

HC18911 M

A585213

TSUI KWOK-FUNG

TSUI CHI-LEUNG

崔志良

37.

POTTINGER ST., 1ST FL..

H.K.

TSUI CHO SIK

444

FLAT 809, LOTUS HOUSE, SO UK ESTATE,

ོ་ནུ

(a)

(a)

(0)

HC18912 M

HC1.8913 M

A02667

A244373

TSUI KWOK-HING

TSUE KWOK-TAI

K.

BC18883 M A388021

HC18884 M C0886

TSUI CHUN-CHEUNG

TSUI CHUN YIN

75. BELCHER'S ST., 3RD FL., H.K.

(e)

*****

2H, MAIN ST., E., OR. FL., SHAUKIWAN, H.K.

(c)

HC18914 M B440175

A180742 HC18915 F

TSUI KWOK-YIU, VICTOR

TSUI LEE HAY-FAI, LINDA

徐國耀

621

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS,

Surname and Forenames

OF

initials in English

Surname and

Forenames

in Chinese

(if any)

Residential Address

#1389, JAFFE RD., 1ST FL., H.K.

徐國

15 RP

崔國泰

54, TAI HANG RD., 2ND FL., H.K.

BLOCK A, FLAT 10, 1ST FL., MODEL

HOUSE, KING'S RD., H.K.

4, CAMERON RD., 3RD FL., K.

1ST FL.,

1965

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror, (a)*-Special Juror, (b), (c), (d) or (e)

હું જ છું

(a)

(a)

(0)

(a)

#4A, BEGONIA RD.,

YAU

(a)

YAT CHUEN, K.

BC18885 M A405985

HC18886 M A139175

TSUI CHUNG YING

徐仲英

徐克與

FLAT 713, 18, TONG SHUI RD., H.K,

(a)

HC18916 M B100593

TSUI, LEO

458, CHATHAM RD., 4TH FL., K.

(b)

TSUI, DAVID

徐大衛

FLAT F 13TH FL., 2, FOO MING ST., H.K.

(a)

HC18917 M B082784

TSUI LEUNG

FLAT 27, 4TH FL., 287, NGAU TAU KOK RD..

K.

(a)

HC18887 М A014943

RC18888 M A537631

TSUI DENNIS O.W.

1

24, PAN HOI ST., 5TH FL., H.K.

(b)

HC18918 M A063294

TSUI EVAN

崔毅文

FLAT B, 6TH FL., EMAIRE COURT, HYSAN AVE., H.K.

(c)

HC18919 M B168548

TSUI LEUNG-CHU, ALFRED

TSUI LEUNG-HONG

徐良柱 徐良康

2, HOI PING RD., 2ND FL., H.K.

(b)

64, YUE MAN SQUARE, 6TH FL., KWUN TONG, K.

(a)

HC18890

HC18889 F

M

A014944

TSUT, EDNA

* 24, PAN HOI ST., 5TH FL., H.K.

C060 584

TSUI HAK-KUN

徐克勤

29, TAI SUN ST., 2ND FL., CHEUNG CHAU, N.T.

@@

(a)

HC18920 M A600704

TSUI LEUNG-YAM

(a)

HC18921 M C104529

TSUI MAN-CHEUNG, MATTHEW

#1 $ it

HC18891 F A347807

HC18892 M B015088

HC18893 M A246325

BC18894 M A012609

HC18895 M A241297

TSUT HING-KWAN

18. TAI WONG ST. W., 3RD FL., H.K.

(8)

TSUI HO-YIN

徐浩然

11A, JUNCTION RD., 1ST FL., K.

(c)

HC18922 M B181199

HC18923 F

TSUI MAN-CHING

徐良任 徐禹 祥

崔逸程

8, WANG TAK ST., GR. FL., H.K.

(a)

SHEK LO, SUNG HIM TONG, FANLING, N.T.

(a)

399, CHATHAM RD., 2ND FL., K.

(a)

TSUI, MARGARET

59, BONHAM RD., GR. FL., H.K.

(a)

TSUI HON-KEUNG

TSUI HUNG-KEE

1. a 19

512, LOCKHART RD., 1ST FL., H.K.

(a)

HC18924 M 8263787

TSUI MO-YEUNG

15 A 16

207, MAPLE HOUSE, SO UK ESTATE, K.

(c)

28, BELCHER CARIENS, 1ST FL., H.K.

(b)

HC18925 M

TSUI IU-WUN

HC18896 H A012892

HG18897 M B09913

HC18898 M A489118

HC18899 M B761194

TSUI KA CHEUNG, PAUL

徐耀垣

***

1. KOW WAH NEW VILL., LAI CHI KOK,

(a)

HC18926 M

B073717

B411958

TSUI PAK-TUNG

徐柏桐

181, SAI YEE ST., GR. FL., K.

(a)

TSUI PING

주

1438, LUK CHING HOUSE, CHOI HUNG

(0)

K.

ESTATE, CLEAR WATER BAY RD., K.

12, BELCHER GARDENS, H.K.

(b)

HC18927 F

B285099

TSUI PO-CHING, MARY

徐疊澄

1, KOW WAH NEW VILL., LAI CHI KOK,

(b)

K.

TSUI KA-CHUN

19. YIN ON ST., 4TH FL., K.

(a)

HC18928 M

A075262

TSUI PO-HONG

11. **

康

1, PO WAH ST., 1ST FL., H.K.

(6)

TSUI KAI-HOO

啓洁

FLAT 401, 21, POKFIELD RD., H.K.

(a)

TSUI KAI-MING

崔裕明

105, PRINCE EDWARD RD., 13TH FL., K.

(a)

HC18929 M B632892

TSUI, RAYMOND

崔衍明

BLOCK D, 10TH FL., KIMBERLEY BLDG.,

(a)

15, AUSTIN AVE., K.

BC18900 M

BC18930 M

B211106

TSUI, ROBERT

徐慶堂

TSUI KAI-YIN

251, HO MAN TIN NEW VILL.. WATERLOO RD., K.

SECT. 2,

(a)

FLAT C, 2ND FL., 305-307. PRINCE EDWARD RD., K.

(a)

HC18931 M B098460

TSUI SAI-CHEUNG, STEPHEN

徐世样

HC18901 M A180565

TSUT KAI-YING

徐啓莫

BLOCK H, KIMBERLEY MANSION, AUSTIN AVE., K.

(a)

41. ISLAND GARDENS, 2ND FL., CHAI WAN RD., H.K.

(a)

HC18932 F

1083471

TSUI SAU-BING

秀冰

M

EC 18902 F A140464

HC18903 M A111855

HC18904 A098266

TSUI KIM-HING

* 41, WUN SHA ST., 1ST FL., H.K.

(c)

577, LADY GRANTHAM VILL., SYCAMORE ST., K.

(b)

TSUT KIN-MAN

£37, WING HING ST., 1ST FL., H.K.

TSUI KING KWAN

徐景坤

FLAT 11A, 17TH FL., WAH TAK MANSION, 1J, WATERLOO RD., K.

ཙུ

(a)

HC18933 F

1165871

TSUI SAU-FONG

徐秀告

(a)

HC18934 M

0138827

TSUI SHING-CHEUNG

13. ***

467-469, KING'S RD,, 5TH FL., H.K.

FLAT 1, 5TH FL., 91, DUNDAS ST.,

(a)

K.

(0)

HC18935 M

A085757

TSUI SHU-HUNG

EC 18905 M A243672

HC18906 M A015286

TSUI KING-MAN

TSUI KIT

4 66, HIGH ST., 1ST FL., H.K.

傑

(a)

HC18936 M A130696

SAI WAN FILTERS QTRS., H.K.

(a)

HC18937 F A018865

TSUI,

TSUI SOOK-YUN, KINLIM

SOPHIE

徐樹鴻 崔叔潤

徐

66, HIGH ST., 1ST FL., H.K.

(a)

7, SWALLOW RD., 3RD FL., H.K.

(a)

62, KAI YUEN ST., 1ST FL., H.K.

(a)

BC18907 M

HC18908 M

HG18909 M

A394696

TSUI KWOK-CHEUNG

徐國章

15, CHIU LUNG ST., 3RD FL., H.K.

(0)

HC18938 F 8348316

TSUI SUK-YIN

BO 57169

B115356

TSUL KWOK-CHEUNG

*

343, PO ON RD., 4TH FL., K.

(b)

TSUI KWOK-CHIEW, JOSEPH PETER

徐國超

29, HENNESSY RD., 2ND FL.. H.K.

(a)

RC18910 M A213701

TSUI KWOK-CHIU

徐周超

510, POK FULAM VILL., 1ST FL., H.K.

(e)

HC18939 F A02668

HC18940 M A361761

HC18941 M A076732

TSUI SUNG SHU-YING, HEDDA

TSUI TAK

崔淑賢 徐宗淑瑛 徐 德

81, WANCHAI RD., 2ND FL., H.K.

(0)

53, TAI HANG RD., 5TH FL., H.K.

(a)

26, FLEMING RD., 3RD FL., H.K.

(e)

TSUI TAK-CHEUNG, STEPHEN

***M. 40, Y.M.C.A. HOSTEL, BRIDGES

(a)

ST., H.A.

Page 315Page 316