Urban_Council_Voting_Register_1965_V1 — Page 304

Electoral letter and number

Identity

Sex Card

Number

598

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

от

initials in English

Surname and

Forenames

in Chinese

(if any)

Residential Address

Electoral Qualification,

e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror,

(a)-Special Juror,

Electoral letter and number

Sex

Identity Card Number

(b), (c), (d) or (e)

HC18190 M A458367

TI KWAN-WEN

狄觀文

APT. A2. SEYMOUR APT., 62B, ROBINSON RD., H.K.

(a)

HC18223 M

A094248

TING WAI-TAI

- 599 -

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

ог

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

(if any)

丁偉泰

Residential Address

9. SHELLEY ST., 2ND FL., H.K.

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror, (a)*-Special Juror,

(b), (c), (d) or (e)

(a)

HC18224 M

HC18191 F XA679710

RC18192 1747983 M

HC18193 F XA072225

HG18194 A061944 M

HC18195 M B070817

HC18196 324610

M

TIBBLES, DAPHNE MARY

SH, COURTLANDS, KENNEDY RD., H.K.

(a)

TIBERI, H.

余佩麟

HC18225 F

A 106737 TING YANG SUN

A169556

丁揚蓀

180, PRATAS ST., TOP FL.. K.

(a)

TING YEH

叶

3. HOK SZE TERR., 2ND FL., H.K.

(c)

16, ISLAND RD., H.K.

(b)

TIDEY, JUDITH FRANCES

TIEN E-YUEN

MERLIN HOTEL, K.

(a)

HC18227

HC18226 M

M

A 299213 TING YOK-HAN

TING YU-CHING

丁玉翰

28, PEACOCK RD., 2ND FL., H.K.

(a)

田临園

NORTH POINT TERR., APT. 2, H.K.

(a)

HC18228

M

TIEN YUAN-HAO, FRANCIS

田元灝

8, SOMERSET RD., K.

(a)

HC18229 M

A449486

A127065

XA101041 TINGLE, GEOFFREY MARSH

丁玉津

89, ELECTRIC RD., 1ST FL., H.K.

(a)

TING ZOEN-GEE, WILSON

丁善琦

19, KAI YUEN TERR., 2ND FL., H.K.

(a)

*

23, PEAK MANSIONS, H.K.

(b)

TIERNAN, CHARLES RAYMOND

C/O L. RONDON & CO. LTD., HANG SENG BANK BLDG., H.K.

(a)

HC18230

F

HG18197 F XÀO 3500

HC18198 F XA371671

HC18199 M XA 371670

HC18200 M 879207A

TILLEY, ROSEMARY STANTON

TILLING, CAROL KAY

RM. 701, GLOUCESTER HOTEL, H.K.

RM. 625, GLOUCESTER HOTEL, H.K.

TILLING,

TIMIS, DEREK VAUGHAN

EDWARD WILLIAM

HC18201

F

A211962

TIN, ALPHONSINE

陳方喜

HC18202

F

TIN, BETTY

RM, 625, GLOUCESTER HOTEL, H.K.

8. CLOVELLY PATH, 2ND FL., MAY RD., H.K.

ST. PAUL'S ORPHANAGE. CAUSEWAY BAY, H.K.

220, TUNG CHOI SĨ.

ཚུ་ ཞུ ུ ུ ུ

(a)

HC18231

F

XA101042 TINGLE, ISOBEL NICOLSON

XAO52465 TINSON, JOAN ELIZABETH

23, PEAK MANSIONS, H.K.

(a)

22, LEIGHTON HILL FLATS, H.K.

(a)

(a)

HC18232

M

(a)

HC18233 F

(a)

HC18234

M

XA015026 TINSON, JOHN ARTHUR MICHAEL

A088087 TO SOO YU-HUA, YVONNE

XBO18782 TIPE, ABDUL AZIZ ŒEORGE

22. LEIGHTON HILL FLATS, H.K.

(b)

215, PRINCE EDWARD RD., 4TH FL.,

RM. 506, BB BLOCK, WONG TAI SIN R/E, K.

K.

(a)

(a)

(b)

HC18235

F

TIPPETT, MARY ROSE

FLAT 435, 1. HAPPY VIEW TERR., H.K.

(a)

•

1ST FL.. K.

HC18204

HC18203 M A438420

M

TIN KAI-CHOI

田紀才

34, HAU WO ST., 2ND FL., H.K.

B019964

TIN WA-CHAM, JAMEY

田素湛

326, SHUN NING RD., 3RD FL., K.

KC18205

HC18206

M

A139019

TIN WAH-YUI

田事锐

FLAT 229, 121, JAVA RD,, H.K.

M

TIN YAT

FLAT A, 5TH FL., 1B, BABINGTON PATH, H.K.

HC18207

M A297137

TIN YUNG-FOO

田水富

128, LOCKHART RD., H.K.

HC 18208 M XA103703

TINDALL, JOHN WILLIAM

75, KADOORIE AVE., H.K.

(a)

KC18209 M

HC18210 M

HC18211

559288A

A457656

TING CHI-HSTANG,

THOMAS

Tidy #f

124D, WATERLOO RD., 1ST FL..

K.

TING CHIK-KFE

丁植基

39B.

SANDS ST., 5TH FL.. H.K.

M

A668715

TING CHU KAN

丁柱根

FLAT 125, 180, TSAT TSE MUI RD.. H.K.

@ @ @ @ @ 8 3 3 3 O

(a)

HC18236

F

XA094089 TIPPIN, DORIS ELAINE

(c)

HC18237

F

(b)

HC18238

M 408789A

TITLEY, KENNETH

(a)

XA424503 TIPPLE, DOROTHY IRENE

35A, ESTORIL COURT, GARIEN RD., H.K.

FLAT 62, 15, CONDUIT RD., H.K.

8. DODWELL MANSIONS, 77, PEAK RD., H.K.

ཚེ་གླང་ ་ཚེ

(a)

(a)

(a)

HC18239 F 408788A

TITLEY, ONA MAY

8, DOWELL MANSIONS, 77, PEAK RD., H.K.

(d)

HC18240

F

XA0532

TITMAS, MARY BRIDET

FLAT 13, MT, AUSTIN MANSIONS, 14, MT. AUSTIN RD., THE PEAK, H.K..

@@

(a)

(a)

HG18241 М B203463

TIU YIK-HON

刁翼翰

RM. 93, BLOCK E, 3RD FL

(a)

(a)

14, STATION LANE, K.

(a)

HC18242

M

664798A

TJAARDA, MARTEN

70D, MACDONNELL RD.,

H.K.

(a)

(6)

HC18243

M

XA386117 TJHANG, KIOEN WOE DANIEL

BLK F, 7TH FL., VENTRIS COURT,

(a)

15, VENTRIS RD., H.K.

HC18212

M

A119769

TING HSIUNG-CHAO

丁熊照

PENT HOUSE, KADOR BLDG.. I.L. 6904, KING'S RD., H.K.

(d)

HC18244

F XA047653 TJIA, HEANG

23A, MACDONNELL RD., FLAT 202, H.K.

(a)

M

М

M

HC18213 F B270316

HC18214 A105481

HC18215 1341244

HC18216 M A076451

HC18217 A312268

HC18216 M A312269

HC18219

B052023

HC18220 F A072517

HC18221

A090181

TING KWAN-FANG, LUCY

丁綰苦

45, CARNARVON RD., 1ST FL., K.

(a)

HC18245

M

TING MAN-ZEIP

丁文業

22, SHIP ST., 2ND FL., H.K.

(8)

HC18246

M

4083767 TJIA PIE-TEX, PETER

B164234

236, VILLAGE RD., 1ST FL., H.K.

(a)

TJON, EDWIN

TING NAI HSING

JB 15

16, SHELTER ST.,, 1ST FL., H.K.

(x)

HC18247

M B568140

TO BING-WAH

TLING PING

TING SING-MING, ALBERT

F

F

TING SING-NOO, JOSEPH

TING SIU-FUN, FLORENCE

TING SUI-MET

TING, SUSAN

J

丁新民 丁新吾

주

38C, KENNEDY RD., 2ND FL., H.K.

(a)

HC18248

F B418970 TO BOR-LING

18, BROOM RD., 1ST FL., H.K.

18, BROOM RD., 1ST FL., H.K.

(a)

HC18249

M A061106

TO CHAM-CHUEN

(a)

136, HANKOW RD., 3RD FL.,

杜炳晕 FLAT 22, NARCISSUS HOUSE,

het 16, WOOD RD., 3RD FL., H.K.

杜谋津

K.

(a)

(a)

295, NGAU TAU KOK RD., 3RD FL., K.

(0)

10, YUNG KWONG LANE, YUNG SHU RD., K.

(c)

TY A

154, CARPENTER RD. 1ST FL..

K.

(0)

▸

HC18250

M

A227109

TO CHE-SO

杜志蠱

RM. 501, 4TH FL., 524A, NATHAN RD., K.

(b)

丁小薇

丁玉祥

19. CHURCH LANE, 3RD FL., H.K.

R.B.L. 147. ISLAND RD., STANLEY, H.K.

(0)

HC18251

(a)

HC18252

M A638623 TO CHEUNG

M A125546

涂律

6, WANCHAI RD., 1ST FL., H.K.

(e)

TO CHT-AU

杜志毅

FLAT 5010, HUNGHOM TELEPHONE ELDG.,

(e)

PAK KUNG ST., K.

HC18222 F A076452

TING TANG_YUEN

38C, KENNEDY RD.,

2ND FL., H.K.

(a)

HC18253

M A03820

TO CHI-WOON

杜城垣

59, JOHNSTON RD., 2ND FL., H.K.

(b)