Urban_Council_Voting_Register_1965_V1 — Page 30

Electoral letter and number

Identity

Sex Card

Number

'(1), (c), (d) or (e)”

Electoral letter and number

HCO1454

M A133418

CHAN CHIN-YING

陳錦瑩

FLAT 1, BLOCK F, 14TH FL., H.K.

(a)

HC01486

MODEL HOUSE, KING'S RD., H.K.

HC01487 F

H001455 M

CO 54179

CHAN CHING

陳

澄

37. SAI KUNG RD., 1ST FL., KUNG, N.T.

SAI

(0)

HC01488

HC01456

HC01457

F

A108115

CHAN CHING-FONG

陳澄芳

62, CAINE RD.,

GR. FL..

H.K.

(a)

F A087662

CHAN CHING-HA, AMY

陳晴寝

HC01458

M

C094072

CHAN CHING-KIN

HC01459

M A497157

CHAN CHING-SHAN

陳靖堅 陳靜山 **

8. HENNESSY RD., 2ND FL.,

115, TAI PING ST.,

H.K.

(a)

HC01489 M

TAI O, N.T.

(c)

HC01490 M

1009, YELLOW STORK HOUSE, 2, TANNER RD., H.K.

(e)

HC01491 F

HC01492 M

-

50

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

ог

initiale in English

Surname and Forenames

in Chinese

(if any)

Residential Address

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror (a)*-Special Juror

-

51

-

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

ог

initiale in English

Surname and Forenames

in Chinese

(if any)

Residential Address

AA219, QUEEN'S RD., E., H.K.

FLAT 2, GR. FL., 78, MACDONNELL RD., H.K.

22, THE PEAK RD., CHEUNG CHAU, N.T.

18, TSUN YUEN ST., 5TH FL., H.K.

Electoral Qualification. e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror, (a)*-Special Juror, (b), (c), (d) or (e)

(c)

(a)

(b)

O O O O O O

(b)

Sex

Identity Card Number

F AO 5819

A119461

CHAN CHOW PUI-KIT

CHAN CHOY YEE-TUNG

F

C061380

CHAN, CHRISTINE

陳永鈿

A011432

A385296

CHAN CHU-CHIU

CHAN CHU-CHUNG, JOHN

陳镐吧 陳主忠

68, CATCHICK ST., 1ST FL.,

H.K.

A333882

CHAN CHU WAI-WAH

A401461

CHAN CHUCK-HING

H001460

HG01461

HC01462 F

HC01463 M

HEO1464

M

A047615

CHAN CHING-TAI, ANDREW

陳慎泰

陳卓螂

98, MAIDSTONE RD., 1ST FL., K.

M

A189855

CHAN CHING-TO

CHAN CHING-YEE

陳靜濤 陳靜儀

57, WONGWEICHONG RD., 3RD FL.,

197, HENNESSY RD., 1ST FL., H.K.

H.K.

A208849

QUAN CHIU

陳釗

M A193425

CHAN CHIU-FAI

HC01465

HCO1466

M

A079742

CHAN CHIU-HON

陳超輝 陳呕漢

14, TAI TAM VILL., STANLEY, H.K.

7. LAU SIN ST., 3RD FL., H.K.

FLAT 656, 35. TIN CHIU ST., H.K.

F

A290941

CHAN CHIU-PAN

陳昭蘋

FLAT 44, 2ND FL., 148, CAMP ST.. K.

H00167 M

A449469

CHAN CHIU-SAU, PERCY

陳佩仕

2, ST. JOSEPH'S TERR., 1ST FL., H.K.

O OOO O O O O

(e)

(b)

H001493 M A090031

CHAN CHUEN

陳

全

(0)

(0)

HC01494 F B085017

CHAN CHUI-HAR, MARGARET

陳琴农

(a)

HC01495 F

B013414

CHAN CHUI-YUK

(b)

HC01496 M A632213

CHAN CHUK

陳翠玉

陳

(c)

(b)

HC01468

M

B608355

CHAN CHIU-SHENG

陳超常

K/536, WONG TAI SIN R/E., K.

(0)

HC01469

M

B553497

CHAN CHIU TIN

陳昭鈿

10, FUK LO TSUN RD., 3RD FL., K.

(0)

EC01470

M

A137439

CHAN CHIU-TONG

**41 £

FLAT 706, 18, TONG SHUI RD., H.K.

(a)

HC01498 M

HC01499 M

H001500 F

HC01501 M

HC01497 M A216173

A166909

CHAN CHUN-CHEUNG

AO 57107

A559906

A537279

CHAN CHUN-CHEUNG

CHAN CHUN-LAM

CHAN CHUN-MAN

41 陳春林

陳俊文

CHAN CHUN-MING

HCO 1471 F

A346352

CHAN CHIU-WAK

陳超辜

26, HOI KWONG ST., 4TH FL., SHAUKIWAN, H.K.

(c)

HC01472

М

B018188

GHAN CHO HING

陳灶祭

FLAT 1, YUEN LONG FIRE STATION, N.T.

(b)

HC01502 F A499321

A468448 HC01503 M

CHAN CHUN-WAH

CHAN CHUNG

陳振名

陳振崋

足

凍溶誶

463, KING'S RD., 3RD FL., H.K.

70, ST. JOESPH'S BLDG.,

ROBINSON RD.,

H.K.

33, MING YUEN ST., W., 2ND FL., H.K.

11, CHEUNG HING LANE, GR. FL., SAI TAU VILL., K.

38, MAIDSTONE RD., GR. FL., K.

HUT 100, WONG CHUK HANG LOWER RD., ABERDEEN, H.K.

FLAT D, 6TH FL., WISE MANSION, 52, ROBINSON RD., H.K,

26, HING HON RD., 4TH FL., H.K.

325, SHAUKIWAN RD,,

2ND FL.,

12D, BELCHER GARDENS, 3RD FL., H.K.

701, NORTH TERR., SAI WAN CHUEN, H.K.

92, JAFFE RD,, 3RD FL., H.K.

(a)

(a)

H.K.

#

MALARIA BUREAU QTRS., CHAI WAN, H.K.

•

I 0 0 0 3 2 0 0 90

(a)

(a)

(c)

(0)

(e)

(a)

(b)

(c)

(c)

(e)

HC01473 M

HCO 1474 M

A462895

A390409

CHAN CHO-YAM

陳祖蔭

CHAN CHO-YIN

HC0147?

HC01475 M A573593

HCO1476 F A233436

B028654

CHAN CHO YIU, MICHAEL

陳卓英 陳祖耀

189, GLOUCESTER RD., 2ND FL.,

FLAT 808, 41, TIN CHIU ST., B.K.

H.K.

(c)

HC01504 M

B010454

CHAN CHUNG CHI

陳冲志

(a)

HC01505 M

A075525

GIAN CHUNG CHI

陳松智

182, MAIN RD., 1ST FL., YUEN LONG, N.T.

43, WAT TSUN LANE, GR. FL.,

(c)

322, LOCKHART RD., 2ND FL., H.K.

(a)

TSUEN WAN, N.T.

CHAN CHOI CHUN

陳赛珍

F

GHAN CHOI-LUEN

陳载错

HC01478 F A456265

CHAN CHOI-SHIV

陳彩笑

HC01479 М A406089 CHAN CHOK-CHEUNG

陳卓祥

27, NORTH POINT RD.,

434, HENNESSY RD., 1ST FL., H.K.

1017, KING'S RD.,

4TH FL.. H.K.

13, NEW MARKET ST., 1ST FL.,

4TH FL., H.K.

(8)

RC01506 M

A514153

CHAN CHUNG-FAT

陳宗法

BLOCK A, 2ND FL., 421-425, LOCKHART RD., H,K,

(c)

30

(a)

(c)

HC01507 M

H.K.

(a)

(c)

BO 5068

HC01508 M A622968

HC01509 M A461729

CHAN CHUNG-KEE

CHAN CHUNG-KIN, HERYSEN

CHAN CHUNG-KING, RAYMOND

陳宗淇

陳仲堅 陳松經

26E, CHATHAM GARDEN FLATS, K.

(b)

FLAT 431, 121, JAVA RD., H.K.

(a)

HC01480 M A010448

CHAN CHOK-HON

谏作瀚

143, BLUE POOL RD., 3RD FL., H.K.

(b)

FLAT A4, 3RD FL., 2, OAKLANDS PATH, H.K.

(a)

HC01481 M B203418

CHAN CHOK-YAN

陳作听

FLAT 71, 2ND FL., E/14, STATION LANE, K.

(b)

HC01482 M A117980

CHAN CHONG-CHEE

陳仲埠

53, JARDINE'S BAZAAR, 1ST FL., H.K.

(a)

HC01510 M A363519

BC01511 M A502454

HC01512 M 344.8066

GIAN CHUNG KONG

CHAN CHUNG-KWAN, JEREMY

CHAN CHUNG-MOW

松江

66, KO SHING ST., 2ND FL., H.K.

(a)

AC01483 M A496268

CHAN CHONG-WING

陳創榮

14, DES VOEUX RD., W., 1ST FL., H.K.

(a)

PR k'à up 陳松茂

100, GLOUCESTER RD., 1ST FL., H.K.

(a)

FLAT 13, 12TH FL., CHOW NGAI KING MANSION, PAK PO ST., K.

(b)

HC01484 F

B689584

CHAN CHOR-KAU

陳琥缪

FLAT 12, 7TH FL., ALHAMBRA ELDO., NATHAN RD., K.

HCO1485 M A621014

CHAN CHOU-SANG

陳楚生

26, SMITHFIELD RD., GR. FL., H.K.

@.@

H001513 M A118087

CHAN CHUNG NIN

(c)

陳頌年

191, LOCKHART RD., 2ND FL., H.K.

(a)

H001514 M A325350

CHAN CHUNG TẠI

陳崇泰

4, CHING LIN TERR., H.K.

(0)

(e)

Page 30Page 31