Urban_Council_Voting_Register_1965_V1 — Page 135

260 -

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

or

initials in English

Surname and Forenames in Chinese (if any)

Residential Address

261-

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

or

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification,

e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror, (a)*-Special Juror,

(b), (c), (d) or (e)

Electoral letter and number

Identity Sex Card

Number

(if any)

HC07865 M

XB955279

ILES, TERENCE IVOR

C/O YING WAH COLLEGE, N.K.I.L. 4398, OXFORD RD., K.

(c)

HC07896

M A176786

IP FOOK-LING

葉福鳖

BLOCK K, 5TH FL., 52, ROBINSON RD., H.K.

(b)

HC07866 M

XB906241

ILLI, JURG

C-11, REPULSE BAY TOWERS, REPULSE BAY RD.,

H.K.

(a)

HC07897

M A503369

IP HUEN

26, HOI KWONG ST., 6TH FL.,

H.K.

(0)

HC07867 F

HO07868 M 367818A

XB025756

ILLINGWORTH, ELIZABETH ANNE

HC07898

M A123554

IP HUNG-CHEE

te 48A, MACDONNELL RD., 1ST FL., H.K.

(a)

21, KING'S PARK, K.

INACIO, JOSE MARTA

30, CAMERON RD., 2ND FL., K.

HC07869 F XB113626

INDGE-BUCKINGHAM, MARIE

AILEEN

3, MARRIED QTRS., KOWLOON CITY POLICE STATION, K.

HC07870 M

B666463

ING SAE-DONG

應瑞棠

FLAT B4, 7TH FL., CARNARVON MANSION, CARNARVON RD., K.

નનનન

(a)

HC07899

M A585800

IP HUNG-CHONG

* 43

24, KAM WAH ST., GR. FL., H.K.

(e)

HC07900

F A165365

IP HUNG-TAT, LILY

#sbit

FLAT B, 2ND FL., PING ON APTS.. 1, BABINGTON PATH, H.K.

(c)

HO07901 M A046340

IP HUNG-YE

#3614

FLAT 301, 39, TIN CHIU ST.,

H.K.

(a)

HC07902 M A20 5924

IP IU PONG

葉耀邦

36, LYTTELTON RD., 1ST FL., E.K.

(a)

HC07871 F XA257994

INGALL, CAROLA MARGARET

ST. JOSEPH'S HOUSE, ROBINSON RD., H.K.

HC07872 F XB211763

INGLEDEN, GEORGINA GREENER

23, 4TH FL., ST. GEORGE'S COURT, KADOORIE AVE., K.

@@

(a)

HOO7903 M A132944

IP IU TING

葉耀庭

12, GRAHAM ST., 1ST FL., H.K.

(a)

HC07904

M A139230

IP KAI-CHEONG

14, WHITTY ST., 11TH FL..

KAM

(a)

(a)

LING MANSION, H.K.

HC07873 F XA111494

HC07874 M 956899

HC07875 M XA301319

HC07876 M XB116229

RC07877 F XA301318

HC07878 M A259122

INGLES, SHIU YUE

INGLIS, ALLISTER GEORGE

INGLIS, DESMOND PROSSER

**

HC07905

M B01537

IP KAM-FAT

葉

如

2, TITAM VILLAGE, STANLEY, H.K.

PENINSULA HOTEL, K.

FLAT 7, KELLETT GROVE, THE PEAK, H.K.

གླུ་ཚུ་ཕྱེ

(a)

FLAT 710, MAPLE HOUSE, SO UK ESTATE, K.

(a)

(a)

HC07906

F A464024

IP KAM-LUN

(a)

HC07907

FA463237

IP KAM-TONG

紫金媛 紫金棠

7D, SHAN KWONG RD., 1ST FL.,

HENNESSY RD., 371,

H.K.

(a)

3RD FL., H.K.

(a)

HC07908

M A231998

IP KAM-WAH

30, YE WO ST., 3RD FL., K.K.

(a)

INGLIS, JOHN PROSSER

FM. 217, PENINSULA HOTEL, K.

INGLIS, ROSEMARY ANNE

9, MT. KELLETT RD., FLAT 7, H.K.

INN SIU-HAN

阮小咸

HC07879 M XA377235

HC07880 F XA377234

HC07881 M 0118284

HC07882 M

A331272

HC07883 M A014064

HC07884 M B160463

INSLEY, EDWARD GEORGE

INSLEY, SALLY JANE

IP CHAI-MAN

IP CHANG-TING

秦清民 案暢廷

IP CHE-MAN

葉子文

IP CHI-HUNG

秦志雄

HC07885 M A349238

IP CHI-SING

秦志誠

IP CHU-CHOU

HC07886 M A163684

HC07887 M A511655

HC07888 M A127760

HC07889 F A198156

HC07890 M A358140

IP CHING

IP CHIT-HOO

IP CHIU-SUEN

# *

***

青

FLAT A-5, 15TH FL., GREAT GEORGE

BLDG., PATERSON ST., H.K.

FLAT 14, REPULSE BAY MANSION, H.K.

FLAT B4, REPULSE BAY MANSION, H.K.

28, LUNG TO ST., 5TH FL., Ka

52, STANLEY ST., 1ST FL., H.K.

93, GLOUCESTER RD., 1ST FL., H.K.

FLAT 1133, WING TAI HOUSE, FUK LOI

ESTATE, TSUEN WAN, N.T.

3B, HARBOUR LIGHT MANSION,

CLEVELAND ST., H.K.

11, ROBINSON RD., 2ND FL., H.K.

FLAT 642, 31, SHU KUK ST., K.

秦朝選

17, TUNG LO WAN RD.,

IP CHOW WAI-FUN

鄒惠芬

* * *

4TH FL.,

246, FA YUEN ST., 3RD FL., K,

187, TSAT TSE MUI RD.,

8TH FL., H.K.

H.K.

HC07891 F 361028A

HC07892 M A089404

HC07893 M

HC07894 M

HC07895 M

IP CHU TAK-HONG

IP CHUN-SANG

董春生

113, OBSERVATORY RD., 3RD FL., H.K.

KWAI FONG ST., 2ND FL., H.K.

A320481

A325029

IP CHUN-WAN, RAYMOND

菜鎮寰

29, STAR ST., 2ND FL., H.K.

IP CHUNG-PUI

蔡松沛

123, HENNESSY RD., 15T FL., H.K.

IP CHUNG-SHU

27, VILLAGE RD., 1ST FL., H.K.

3 @ @ @ @ @ @ @ @ II II III @ @ @

(a)

HC07909

MA464040

IP KI-CHI, CHARLES

***

7D, SHAN KWONG RD., 1ST FL., H.K.

(a)

(a)

HCO7910

M BO5619

IP KI-TIT

14, WING HING ST., 3RD FL., H.K.

(b)

(a)

HC07911

M A485394

IP KOON-HUNG

凛觀雄

8, SCHOOL ST., TAI HANG RD., H.K.

(a)

(a)

HC07912

M A537583

IP KUI-YING

兼鉅英

(a)

HC07913 M A205916

IP KUN-IM

葉襯模

(a)

(a)

HC07914

HC0791 5

M A344755

IP KUN-IN

葉觀英

15. KING KWONG ST., 3RD FL., H.K.

36, LYTTELTON RD., 1ST FL., H.K.

1ST FL.. 15. SEYMOUR TERR.,

H.K.

(a)

(b)

(a)

F 0097933

IP KUNG-SHUN

蔡恭純

176, MAIN RD., 2ND FL., YUEN LONG, N.T.

(0)

(a)

(a)

HC07916

HC07917

F B027824

IP KWAI-FAN

桂芬

14, MAIDSTONE RD., 1ST FL., K.

(c)

M A029988

IP KWAN

秦坤

FLAT 920, 9TH FL., 11, A KUNG NGAM RD..H.K.

(e)

(a)

HCD7918

M B413401

IP KWOK-LUN

葉國麟

402, WILLOW HOUSE, SO UK

(8)

ESTATE, K.

(a)

(0)

(a)

HC07919 F B225470

HC07920

HC07921

IP MAN-BIG, BETTY

葉蕭文璧

7. ESSEX CRESCENT, KOWLOON TONG, K.

(a)

F A690963

IP MAN KWAI

F A080093

IP MAN-WAH

葉文程 葉曼

22, SHAUKIWAN RD.,

2ND FL., H.K.

(c)

8F, SHIU FAI TERR., 2ND FL., STUBBS RD., H.K.

(a)

(A)

(0)

HCO7922

M B040735

IP MAN-YAU, JOHN

漢文支

48, HOI PHONG RD., 7TH FL., K.

(a)

HC07923

M A093572

IP MING-NGAR

葉明雅

RM. 403, TELEPHONE BLDG., WEST EXCHANGE, MORRISON ST., H.K.

(6)

(a)

HC07924

M A131 534

IP PAO-HON

秦保漠

(a)

3. CHURCH LANE, 11TH FL., SHAUKIWAN, H.K.

(2)

(a)

HC07925

HC07926

M A489384

IP,

PETER

案彼得

M

IP PING-IU

(a)

HC07927

M❘ B01997

IP PING-KIN, ROBERT

3, CORONATION TERR., OR. FL., H.K.

63, GLOUCESTER RD., 3RD FL., H.K.

K. 22, BECONIA RD., GR. FL.,

033

(0)

(a)

(a)

(b)

Page 135Page 136

262

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Electoral letter and number

Identity

Sex Card

Number

HC07928 M XA689368

Surname and Forenames

or

initials in English

IP, SAMUEL FERNAND

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror,