Urban_Council_Voting_Register_1963_V2 — Page 135

131

letter

and number

Identity Sex Card

Number

Electoral

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1963

Surname and Forenames

or

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification, Common

e.g. s. 15,

Juror

para. (a), (b), Yes/No

(if any)

(c), (d) or (e)

(S 04222 M

1625392

YIP KWOK-HUNG

葉國雄

PING SHAN NEW VILL., UNLONG, N.T.

(c)

NO

(S 04223 F

B190844

YIP LAI-WAH

葉麗華

FLAT 221, AZALEA HOUSE, 1ST FL.,

(e).

NO

SO UK ESTATE

IS 04224

F

472849

YIP LIN-MING

葉鍊明

KOWLOON TONG SCHOOL,

(c)

CUMBERLAND RD., KLN. TONG

S 04225 M

XS 04226

M

1115975

856787

YIP MOON-WING

葉滿榮

YIP MOU_SHING

葉茂盛

is 04227

F

B085797

YIP MUI-YEE

葉妙儀

is 04228

M 1280516

YIP NUNG CHUI

聶濃釗

67, RECLAMATION ST., 1ST FL.

387. UN CHOW ST., 2ND FL.

2. TSUN FAT ST., 6TH FL.

206, YU CHOW ST., 1ST FL.

IS 04229

M

1346529

YIP PO-LAM

葉寶林

8, YUK MING ST., GR. FL.

Ks 04230

M

652574

YIP SUM YAN

葉深仁

10, LUEN CHEONG ST., 1ST FL.,

O O O O O O O

NO

(c)

(c)

22

NO

NO

(a)

YES

(e)

(e)

(c)

2 2 2

NO

NO

LUEN WO MARKET, FANLING, N.T.

KS 04231

M

1761645

YIP TAK-MO

葉特武

1431, MAGNOLIA HOUSE, MA TAU WAI VILL., SING TAK ST.

(c)

NO

KS 04232

M

1282332

YIP TING-CHOY

葉廷才

c/o 138, SAI YEUNG CHOI ST.,

(c)

NO

2ND FL.

KS 04233

M

KS 04234 F

273243A

747330

YIP TSE-LING

茝凌

183, KOWLOON CITY RD., 1ST FL.

(c)

NO

YIP WAI-YIN

葉慧賢

164, TẠI HÀNG TUNG,N BLOCK, KOWLOON CHAT

(c)

NO

KS 04235 M

KS 04236 M

389964A

322030A

YIP WAN

TIP WUN-LUNG

2 9 9 9 A B A

KS 04237

F 568345

YIP YIK-KWUN

KS 04238

M 901265

YIP YIU KWONG

KS 04239 F 1136061

IS 04240 M 1290188

YIP YUK-LAN

YIP YUK-SHU

जैविक ब्रेक जैविक वे बैंक आदिक जैविक

葉雲

C/O P.W.D. ROAD OFFICE, FARM RD.

(e)

葉雲龍

107. PAK TAI ST., 1ST FL.

(c)

群

耀光

玉蘭

葉玉樹

420, MA TAU WEI RD., 2ND FL.

LING PIU SCHOOL, WONG TAI SIN

352, PRINCE ED. RD., 3RD FL.

1, FA YUEN ST., GR. FL.

(c)

(c)

(c)

(c)

KS 04241 M

714411

YOU CHE-HUNG

姚志洪

KS 04242 F 1284416

YIU FOK PUI-WAH

霍佩華

KS 04243

KS 04244

M

KS 04245 F

F B02213

1154134

511480

YOU FUNG-PING

姚鳳屏

F/363, LI CHEN UK VILL., 1ST FL.

445, CHATHAM RD., 3RD FL.

73. TA KU LING RD., 2ND FL.

(c)

(c)

(c)

2 2 2 2 2 2 2 2 2

YOU HAN HUNG

姚漢雄

6. ARRAN ST., MEZZ. FL.

(c)

NO

YU YIN-KING

姚燕琼

149, JAVA RD., FLAT 434

(e)

NO

KS 04246

KS 04247

KS 04253

B100410

0844A

KS 04248 M B027896

KS 04249 F 483868

KS 04250 M 833795

KS 04251 M B231315

KS 04252 M 1110508

M 1511325

F

M

YOH,

YOP QUOCK-TOY

MAY

郁梅娟

1. PRAT AVE., 7TH FL., FLAT A

(a)

YES

葉國材

283, SHUNNING RD., 3RD FL.

(e)

NO

YOUNG ARE HIM

楊雅謙

72A, TO KWA WAN RD., 7TH FL.

(c)

YOUNG AU CHUNG-KIN

區重軽

23, MAPLE ST., GR. FL.

(c)

YOUNG BARK-WA

楊百葉

28, HOI KING ST., 3RD FL.

(c)

YOUNG CHI-PING

楊志済

20, SAI WAN LANE, TAI HANG SAI

(c)

YOUNG CHING-MOU

YOUNG CHUNG

楊承懋

25, SHIM LUEN ST., 3RD FL.

(c)

楊 醜

KS 04254

15:

M

980029

YOUNG CHUNG NAI

楊仲威

"A" 230, LI CHENG UK VILL, R/A

7, KOWLOON RD., 1ST FL.

(e)

(c)

KS 04255

M

674879

YOUNG KAM-PING

楊鑑本

11A, SOARES AVE., 4TH FL.

(c)

2 2 2 2 2 2 2 2

Page 135Page 136