Urban_Council_Voting_Register_1963_V1 — Page 289

285

number

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1963

Electoral letter and

Identity

Sex Card

Number

Surname and Forenames

or

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

(if any)

Electoral Qualification, Common

e.g. s. 15, para. (a), (b), Yes/No

Juror

(c), (d) or (e)

HC 09340 | Bf

1723405

LAU CHAK-SANG

劉澤生

36, APLICHAU MAIN ST., ABERDEEN

(e)

NO

RC 09341| M 80 09342 N

RC 09343 M

HG 09344 M

B139895

971146

Al24083

LAU CHAN-FAN

****

1, STAFFORD RD.

(a)

YES

LAU CHAN HOI

劉振凱

7, LUNG TO ST., GR. FL.

(a)

YES

LAU CHAN-KWOK

劉鎮園

19, COOPER RD., JARDINE LOOKOUT

(a)

NO

A072409

LAU CHAN-MO

劉鎮武

FLAT 1104, 37, TIN CHIU ST.

(a)

YES

BO 09345 F

A245746

LAU CHAN SHUK-WOON, WINNIE 9920, KING'S RD., 2ND FL.,

NORTH POINT

陳淑媛

(b)

NO

HG 09346 M

1315214

LAU CHE-CHUEN

劉志存

39, WING HING ST., 4TH FL.

(a)

YES

Ke 09347 | M

10 09348 M

199940 A

LAU CHECK-YUE

劉策余

LC 09349 M

10 09350 M

873515

A138344

1531683

LAU CHEE KIN

劉志堅

23, PEI TAI ST., 2ND FL.

11, HONG LOK ST.

(a)

YES

(0)

NO

LAU CHEE-KUEN

劉志權

478, QUEEN'S RD. W., 1ST FL.

(e)

NO

LAU CHEE-MING

劉子明

375, NATHAN RD., 2ND FL.

(c)

NO

HC 09351 | M

A201390

LAU CHEK-MAN

劉質文

6, TSAP TSEUNG ST., 1ST FL.

(a)

YES

IC 09352| M

C053138

LAU CHEN-SHING

劉賛成

176, MAIN RD., 4TH FL.. UN LONG, N.T.

(c)

NO

HO 09353 M

HG 09354 M

10 09355 M

NO 09356 M

HO 09357 M

1305622

LAU CHEUK

11

焯

196, FOOK WAH ST., 1ST FL.

(e)

NO

A160053

LAU CHEUK-YIN, GEORGE

劉卓賢

7, YICK KWAN AVE., TAI HANG

(a)

YES

B321747

LAU CHEUNG-CHTU, FRANCIS

A23.5773

LAU CHI-CHEONG

劉祥照 5211 3

291, HENNESSY RD., 3RD FL.

(c)

NO

15, MOSQUE JUNCTION, GR. FL.

(a)

YES

A1.59346

LAU CHIKO

劉柱園

6-8, KING'S RD., 8TH FL., FLAT F, PAKLEE MANSION

(e)

NO

FC 09358 F

HO 09359 M

10 09360 F

10 09361 M

10 09362 M

|| 09363 | N

KC 09364 F

HC 09365 F

A030916

1165151

1536928

B208856

LAU CHI-LIN

劉禁運

11, FACTORY ST., 6TH FL.

LAU CHTU

劉 釧

LAU CHIUSHENG

LAU CHIU-TAK

A027834

LAU CHOI

A154295

LAU CHOR

劉

जिससे जिसने उसे

劉超嫦 劉釧 釧德

オ

34, LYNDHURST TERR., GR. FL.

108, ARGYLE ST., 2ND FL.

初

LAU CHOR-MAN

劉楚雯

444855

LAU CHOY-PING

劉彩萍

HO 09366 M

10 09367 M

A229643

A201344

LAU CHU-KENG

劉桂強

LAU CHU-SHING

By + bx

XO 09368 M 1295131

LAU CHUEN-WING

劉春榮

16 09379 | .

C 09369 F 1124134

758581

LAU CHUEN-YEE

劉春

春漪

LAU CHUN-CHTU

劉振潮

HO 09371 M

531943

LAU CHUN HUNG

劉鎮雄

HO 09372 F

46910 5

LAU CHUNG SHANG

劉重生

HO 09373 M

109374 | M

620857

LAU CHUNG LAU

劉宗游

A1 538 50

LAU, DAVID CLEMENT

劉卓惠

楚要

9, HILLWOOD RD., 3RD FL.

0/218, CHAI WAN R/A

42, PEEL ST., 2ND FL.

331, LOOKHART RD., 3RD FL.

3A, FUNG KAI TERR., OR. FL., DIAMOND HILL

149, JAVA ST., 11TH FL., FLAT 1146

15, WING KUT ST., 3RD FL.

144, SECOND ST.

149, JAVA RD., 2ND FL., FLAT 322

H/10, JORDAN VALLEY, R/A

180, DES VOEUX RD. W.

HEEP YUNN SCHOOL, MATAUWEI RD.

33. LION ROCK RD., 1ST FL.

7. YIK KWAN AVE., TAI HANG RD,

(e)

(c)

(a)

î î ê è î î ê ê

(e)

NO

(e)

NO

(c)

NO

(a)

YES

NO

(a)

YES

NO

YES

(c)

î î ê ê ê ē ē ē ē

(e)

(e)

(c)

(c)

(c)

(c)

(c)

NO

NO

NO

3 3 3 3 3 3 3 3

NO

NO

NO

NO

NO

(a)

YES