Urban_Council_Voting_Register_1963_V1 — Page 275

Identity

Sex Card

Number

M

A133417

LAI KWOK-LEONG

Electoral letter

and number

HC 08874

271

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1963

Surname and Forenames

OF

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

(if any)

Electoral Qualification, Common

e.g. s. 15, para. (a), (b), Yes/No

Juror

(c), (d) or (e)

黎國樑

806, YELLOW STORK HOUSE, NO. 2, TANNER HILL

(e)

NO

HC 08875

M

950824

LẠI KWOK LIM

賴國濂

136, WOO SUNG ST., CR. FL.

(a)

YES

08876

M

1683861

LAI KWOK-PUI, JIMMY

黎國培

735A, NATHAN RD,, 9TH FL.

(a)

YES

08877

745346

LAI KWOK-YING

黎幗英

252, LAICHIKOK RD., GR. FL.

(a)

YES

08878 M

1124069

LAI KHONG KIT

黎廣杰

08879

M

A149952

LAI KWOON-CHIU

黎觀昭

222, TAI KOK TSUI RD., RM. 110

14, LOMOND RD., 2ND FL.

(a)

YES

HC 08880

F

A06373

LAI LAU KIT-YUK

FLAT 566, 35, TIN CHIU ST.

HD 08881

M

A114712

LAI LEUNG

10.08882

M

A09691

LAI LI-SO

08883 M

A226298

LAI LIEN

1008884

F

859741

LAI LIN-CHUN

RC 08885

M

1133773

LAI LING

008886

M

A06731

LAI LOK-SIN

HC 08887

M

763389

LAI LONG-TAI

* B B B BA AL QU

良

197, TUNG CHOI ST., 2ND FL.

15, TSUN FAT ST., 7TH FL.

味雞

HOT!

>HO **

C/O MT. BUTLER QUARRY, P.W.D.

6, HAU FUNG LANE

463, HENNESSY RD., 3RD FL.

6, MONMOUTH TERR., GR. FL.

acaeeaa

(a)

YES

(c)

NO

(a)

YES

(b)

NO

(e)

NO

(c)

NO

(a)

YES

(a)

YES

119, JAVA RD., FLAT 715

(c)

NO

08888

F

XA089923 LAI, LUCY

7., BLUE POOL RD., 3RD FL.

(a)

YES

08889 F

C060721

LAI MEI-LING

美玲

13, HILL SIDE RD., CHEUNG CHAU, N.T.

(a)

YES

08890 M

135885A

LAI MING-KAP

賴銘甲

228, MAIN ST. W., 3RD FL., SHAUKIWAN

(c)

NO

C 08891

M

A012705

LAI MING-TAK, ERNEST

賴明徳

4, TAI HANG RD., 2ND FL.

(b)

NO

H0 08892

M

734713

LAI MING-YOOK

黎明天

G092, SECTION 1, HING WAH VILL., CHAI WAN

(e)

NO

HC 08893

F

IC 08894 F

A305542

745345

LAI MIU PING

LAI NUI-YING

ALL ALA

तुमके

7A, SHAN KWONG RD., 2ND FL.

(0)

+

女英

MERRY VILLA, HANG HA PO LAM CHUEN VILL., TAIPO, N.T.

(b)

22

NO

NO

08895

F A013829

08896 M €108326

08897 M B06236

LAI OI-CHING

LAI OI-MAN

LAI PAK-HO, KENNETH

सामा हाल अने

清民賣

471, QUEEN'S RD. W., 4TH FL.

69/7, RENNIE'S MILL VILL.

(c)

NO

(c)

90

NO

豪

08898 M A183332

LAI PAK-HOT

18 30

39, TIN KWONG RD., GR. FL.

286, LOCKHART RD., 3RD FL.

(a)

YES

(e)

NO

08899 M

LAI PAK-KEE

139, LAI CHI KOK RD., 2ND FL.

(a)

YES

08900 M B140578 LAI PAK-LEUNG

黎伯良

31, CONDUIT RD., FLAT C-4, 12TH FL.

(a)

YES

08901 M A134494

LAI PAK-MIN

08902

M A172586

LAI PAK-SUM

黎黎

棉

478, JAFFE RD., 3RD FL.

(c)

NO

森

374, QUEEN'S RD. W., 1ST FL.

(e)

NO

C 08903

M

A161728

LAI PANG NIN

賴彭年

BLOCK A, 7, MODEL HOUSE, GR. FL., N.P.

(a)

YES

170690 1

M B026567

LAI PARK-LIN

黎栢年

630, KING'S RD., ELEGANCE HOUSE, A5, 9TH FL.

(b)

NO

FC 08905

F 978585 LAI, PHOEBE

非比

FLAT 71, BLOCK D, 12, STATION LANE

(c)

NO

HC08906

M A202045

LAI PING-KWAN

黎秉金

MANSION BLDG., FLAT B. 10TH FL.,

(b)

NO

NO. 846, KING'S RD., QUARRY BAY

Page 275Page 276