Urban_Council_Voting_Register_1961_V2 — Page 95

93

lectoral letter and aumber

Sex

Identity Card

Number

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1961

Surname and Forenames

ог

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

(if any)

Electoral Qualification, Common

Juror e.g. 6. 15. para. (a), (b), Yes/No

Residential Address

(c), (d) or (e)

IT 0132

F

1486922

TOM YOK-YANG

譚玉瑩

52, BOUNDARY ST.

(0)

XT 0133

M 1350769

TONG CHE-HUNG

湯熾雄

336, BATTERY NEW ST. 1ST FL.

(e)

흐흐

NO

NO

IT 0134

M

285772

TONG CHEUNG-SHING

湯章城

7, YUK SING ST. GR. FL., HUNGHOM

(e)

NO

0135

M 1478689

TONG CHI-MING

湯致明

294, CASTLE PEAK RD. 2ND FL.

(c)

NO

KT 0136

M

1731521

TONG CHICK-JING

唐植楨

8, TAK CHEONG LANE, GR. FL.

(c)

NO

KT 0137

1567881

TONG CHING

湯

正

C/176, TAI HANG TUNG

(e)

NO

XT 0138

F

1167324

TONG CHUN-YEE

唐振裕

2, LAU HEUNG YUEN, GR. FL., TAI HOM VILLAGE

(0)

NO

KT 0139

M

850123

TONG CHUNG KOK

To hop pe

8, HOI KING ST. 3RD FL., TAI KOK TSUI

(0)

NO

KT 0140

F

B016332

TONG CHUNG-NGOR

唐春娥

135, TUNG CHOI ST. 1ST FL.

(c)

KT 0141

55769A

TONG KAM-YIU

湯鑑堯

400, CASTLE PEAK RD. 2ND FL.

(0)

КТ 0142

F

1701428

TONG LAI-YU

湯勵懦

KT 0143

F

1164684

TONG LEUNG PEK-YEE

梁璧如

ROOM 361, H BLOCK, 3RD FL., WONG TAI SIN

45, FA YUEN ST. GR. FL.

(c)

2 2 2

NO

NO

NO

KT 0144

F

161861

TONG MAN-FAI

唐文輝

84, FUK WING ST. 3RD FL.

흐흐

(၁)

(0)

KT 0145

M

55840

TONG MAN-PO

唐文甫

KT 0146

M

1467458

TONG PAK-KAN

ib 18

XT 0147

F

54782

TONG PUI-WAH

KT 0148

M

1479467

TOU KUI

唐佩華

涂

763, NATHAN RD. 3RD FL.

68, NGAU CHI WAN VILLAGE

57, TAI PO RD. 6TH FL.

(c)

(c)

(0)

鍖

169, SECT. 1, CHUK YUEN R/A

(c)

KT 0149

น

XB01 3454

TREVOR, IVAN BERNARD

4, BEACON HILL RD., KOWLOON TONG

(b)

2222

222

NO

NO

NO

NO

NO

NO

KT 0150

M

259228

TSA WAI-SO

謝維蘇

63, WINSLOW ST. 2ND FL.

(e)

NO

KT 0151

M

1134768

TSAI BENG-CHUN

謝秉鈞

2ND ST., W., MOUNTAIN VILL., KING'S PARK

(c)

NO

KT 0152

TSAI HWA-CHANG

葵華昌

137, HENNESSY RD. 3RD FL.

(0)

@

KT 0153

M

517258

TSAI,

JOHN

翟宗漢

76, SAI YEE ST.

(c)

KT 0154

M

1111174

TSAI SU

甦

80, WATERLOO RD.

(c)

KT 0155

M

421838

TSAI TZE-YIN

蔡自然

71, BOUNDARY ST.

(0)

KT 0156

F

TSAN PUI-YING

曾佩英

198, TAI NAM ST. 3RD FL.

(c)

2 2 2 2 2

NO

NO

NO

NO

NO

KT 0157

M

KT 0158

M

KT 0159

153496A

677643

M 157305

TSANG CHEE-HONG

始康

31, HANKOW RD. 3RD FL.

(b)

TSANG CHEE-SHING

志誠

341, TAI NAM ST. 2ND FL.

(0)

TSANG CHI-PUI

曾志培

568, SHANGHAI ST. TOP FL.

KT 0160

M

1160454

TSANG FAI-YUN

曾飛雲

3, TAI KOK TSUI RD. 1ST FL.

KT 0161

M

1004128

TSANG FAN-CHEUNG

曾繁章

KT 0162

KT 0163

1102109

TSANG HANG-TONG

曾肯堂

M 980063

TSANG HIN-FONG

曾憲芳

197, LAICHIKOK RD. 1ST FL,

4, WONG CHUK ST. 1ST FL.

705, SHANGHAI ST. 5TH FL., KOWLOON

(0)

î ê ê @

(e)

(၁)

(0)

(0)

2222222

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

Page 95Page 96