Urban_Council_Voting_Register_1961_V2 — Page 93

- 91 ·

-

Sex

Identity Card Number

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1961

ectoral letter and umber

Surname and Forenames

ог

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

(if any)

Residential Address

Electoral Qualification, Common

e.g. a. 15, para. (a), (b),

Juror

Yes/No

(c), (d) or (e)

0075

0076

M

335952

TANG KIU-NGOK

鄧喬嶽

24, HOMANTIN ST. 2ND FL.

M

498077

TANG KWOK-GUN

御園根

51, LION ROCK RD. MEZZ. FL., KOWLOON CITY

0077

M

1333368

TANG KWOK-HEUNG

鄧國香

1, SIDE ST. TAIPO OLD MARKET N.T.

흐흐흐

NO

(b)

20

NO

NO

IT 0078

IT 0079

F

B016463

TANG LAI-KUEN

*p**1

16C, CHATHAM GARDEN FLATS, HUNGHOM

(c)

00

NO

F

493787

TANG LEUNG-SEUI

IT 0080

F

TANG LEUNG-YING

鄧良苦

登良瑛

63, BARWICK ST. 3RD FL.

(c)

NO

32, UN CHOW ST, 2ND FL.

(c) NO

IT 0081

M

1122419

TANG MING-CHING

鄧銘正

KT 0082

F

250353

TANG MING-YIN

登銘賢

KT 0083

น

KT 0084

M

1553249

173234

TANG PARK-CHUN

都伯津

KT 0085

F

1154132

TANG PAUNG-YIEN

TANG POON-KIT

都邦彦

140, JAFFE RD. 1ST FL.

FLAT B4, GREEN LANE, BLUE POOL RD.

474, CASTLE PEAK RD. 2ND FL.

3020, PRINCE ED. RD. GR. FL.

(c) NO

(0)

20

NO

鄧本潔

6, 1ST DIST. WAI MAN VILL., LAICHIKOK

흐흐흐

NO

YES

00

NO

KT 0086

KT 0087

M

M

93731A

580443

TANG SHAW-NIANG

TANG SHIU-TAI

唐紹年

6, WANCHAI GAP RD. GR. FL.

(c)

邱紹泰

KWAI YUEN FARM, PING SHAN, N.T.

(0)

20

NO

NO

KT 0088

M

1320457

TANG SZE-JAN

御士珍

1, 1ST AREA, NORTH VILLAGE, WONG TAI SIN

(c)

NN

NO

KT 0089

M

1486352

TANG TACK

德

21, CEDAR ST. 1ST FL., SHAMSHUIPO

(e)

090

NO

KT 0090

M

841516

TANG TAK-MAN

鄧德民

TUNG KOON PRIMARY SCHOOL, UN LONG

(0)

NO

00

KT 0091

M

1668841

TANG TAN

登

田

H BLOCK NO. 368, 1ST FL.,

(e)

NO

LI CHENG UK VILLAGE

KT 0092

M

343433

TANG TSE-YING

1803*

31, SECTION 2, CHUK YUEN RESETTLEMENT AREA

(c)

OE

NO

KT 0093

M

A09952

TANG TUNG CHUEN

KT 0094

488004

TANG WAI-CHING

登棟金

惠貞 櫛恵眞

83, TAI HANG RD. 1ST FL.

(b)

392, LAICHIKOK RD. GR. FL.

(0)

KT 0095

M

685180

TANG WAI-CHUNG

御維松

8, TAI YUEN RD. TAI HUM VIL.

(c)

KT 0096

F

693766

TANG WAI-HING

tep & nep

12, TUNG CHOI ST. GR. FL.

(0)

KT 0097

M 14845

TANG WING-SHING

鄧永成

LO UK VILLAGE, HA TSEUNG, UN LONG, N.T.

(0)

3 3 3 3 3

NO

NO

NO

NO

KT 0098

M

174244

TANG YEUNG SANG

鄧陽生

PAK U MIDDLE SCHOOL,

흐

(c)

00

NO

23RD MILESTONE PING SHAN

KT 0099

604992

TANG YIU CHO

鄧堯佐

TSANG'S HOUSE, SHATIN NEW TERRACE

(c)

04

NO

KT 0100

M

1293817

TANG YIU-WAH

鄧耀華

ROOM 21, FLAT E, 14, STATION LANE

(0)

NO

KT 0101

KT 0102

М

673889

467591

TANG YORK-SING

2, BAILEY ST. 1ST FL.

(c)

TANG YUEN

鄧 源

958, CANTON RD. 3RD FL.

(0)

20

NO

NO