Urban_Council_Voting_Register_1961_V2 — Page 105

103

J

letter and number

Identity Sex Card

Number

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS. 1961

Electoral

Surname and Forenames

or

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

(if any)

Residential Address

Electoral Qualification. e.g. 8. 15, para. (a), (b), (c), (d) or (e)

Common Juror Yes/No

XW 0175

M

664114

WONG OI-LAN

黄愷林

142, SAI YENG CHOI ST., 5TH FL.

(0)

NO

KY 0176

M

1458865

WONG PAK-HANG

黄伯衡

6, TAI PING ST., DIAMOND HILL

(c)

10

NO

XW 0177

KW 0178

F

252404

483873

WONG PAK-KAN

黄柏根

567, CANTON RD. GR, FL.

(e)

WONG PAO-CHEN

黄寶珍

PUI CHING MIDDLE SCHOOL, WATERLOO RD.

(c)

20

NO

NO

KW 0179

M

KW 0180

M

KW 0181

558235

64306

1307097

WONG PARK-TING

黄北庭

14, FUK WING ST., 3RD FL.

(e)

WONG PING-CHEUNG

黄炳璋

WONG PING-FONG

平芳

2, DIK LUNG LANE, GR. FL.

19, KAI TAK NEW VILL., 1ST FL.

흐흐흐

3 3 3

NO

NO

KW 0182

M

492110

WONG PING-KWAN

黄炳坤

KW 0183

M

KW 0184

M

1189103

755513

WONG PING-LUN

黄炳麟

NGAI LUAN, CHUNG SHUM VILL., SHEUNG SHUI, N.T.

24, LOK KWAN ST., 4TH FL.

(0)

@

NO

(e)

WONG PING-TONG

黄炳棠

3, THIRD FL.,

MA TAU KOK RD.

(c)

XW 0185

1729330

WONG PING-WON

黄炳文

C/O CHUK YUEN SCHOOL,

(0)

2222

NO

NO

NO

BLOCK D, WONG TAI SIN R/A

KW 0186

M

KW 0187

M

1473385

882247

WONG PIT-SHIU

王必兆

110, ARGYLE ST., 1ST FL.

WONG PO-SHANG

黄蓉生

KW 0188

M

1086024

WONG PUI-FONG

黄配芳

135, 80, TAIPO RD.

42, PARKES ST., 1ST FL.

1ST FL.

KW 0189

M

1017172

WONG PUI-KWANG

黄培光

3B, WEN TAU KOK VILL., TAI PO

흐흐흐흐

NO

(0)

NO

(c)

NO

NO

22228

KW 0190

F

513810

WONG PUI-SHUN

黄佩純

29, CHEONG WAH ST., 2ND FL.

(0)

KW 0191

M

478230A

WONG PUI-WO

黄培銖

10, BLUE POOL RD., 9TH FL.

(0)

KW 0192

M

1664325

WONG QUON-I

黄冠儀

1

CUBICLE 439, LI CHENG UK VILLAGE, J BLOCK

(e)

20

ON

NO

NO

NO

KW 0193

KW 0194

M

124101

788443

WONG SAI-CHUNG

世仲

180, WOOSUNG ST., 1ST FL.

(c)

NO

WONG SANG

生

10, BAKER COURT, 3RD FL., HUNGHOM

(e)

NO

KW 0195

KW 0196

F 292527

M 761940

WONG SAU-CHING

王秀貞

296, PORTLAND ST., 5TH FL,

WONG SHANG-FU

尚夫

214A, RECLAMATION ST., 2ND FL.

흐흐

(0)

(e)

2000

NO

NO

KW 0197

1149143

WONG SHAU-FUNG

汪秀峰

10, STATION LANE, ROOM 52, 2ND FL., HUNG-HOM

(c)

NO

NO

KW 0198

KW 0199

F

KW 0200

M 1080037

511482

1432510

WONG SHAU-HANG

昔紹衡

WONG SHAU-TONG

黄秀棠

83, KAU WAH KANG NEW VILL.

C/O KWONG WAH HOSPITAL

(0)

(e)

WONG SHEK-YIU

黄錫庥

KW 0201

KW 0202

F

M 1125935

998838

WONG SHEUNG-KING

黄常放

226A, FA YUEN ST., GR. FL.,

13, TAI NAM ST., 3RD FL.

(0)

(c)

WONG SHIM

嬋

9, LARCH ST., BLOCK G., 4TH FL.

(c)

2222 2

NO

NO

NO

NO

NO

KW 0203

M 252556

WONG SHIU

王

紹

CHEUNG CHAU TONG, SCHOOL RD. 1ST FL., CHEUNG CHAU, N.T.

(e)

NO

Page 105Page 106