Urban_Council_Voting_Register_1961_V1 — Page 78

76 -

letter and number

Sex

Identity Card Number

initials in English

VC 1035 M

1744226

CHAN TAK-KUEN

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1961

Electoral

Surname and Forenames

ог

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification,

e.g. 8. 15,

para. (a), (b),

Comme

Juro

Yeah

YES

(if any)

(c), (d) or (e)

陳德權

11, TAK SHING ST., 2ND FL.

VC 1036 น

994606

CHAN TAK-KUEN

陳德權

18, TONG SHUI RD., W.

(a)

(a)

YES

COURT, FLAT 1114

VC 1037

M

509471

CHAN TAK-MAN

陳徳民

200, QUEEN'S RD.C., GR. FL.

(e)

NO

VC 1038

M

289803

CHAN TAK-ON

陳徳安

39, CASTLE RD., GR. FL.

(a)

臼

VC 1039

K A023169

CHAN TAK-PING, GREGORY

陳德平

76, STONE NULLAH LANE, 3RD FL.

(a)

YES

VC 1040 M

290921

CHAN TAK-PO

陳德甫

795, NATHAN RD., 2ND FL.

(a)

YES

VC 1041

M

219254

CHAN TAK-SANG

陳德新

8, CHUNG HING RD. DIAMOND HILL

(a)

?

YES

VC 1042 F

478809

CHAN TAK-SHTN

陳德情

3, MING FOOK TERR., 1ST FL., TSIN SHUI MA TAU VILL.

(c)

00

VC 1043

M

509463

CHAN TAK-TAI

陳德泰

200, QUEEN'S RD.C., 2ND FL.

(b)

NO

VC 1044

M

CHAN TAK-YING

VC 1045

F

543754

CHAN TAK-YUNG

陳德容

452, HENNESSY RD., 2ND FL.

4, YUEN YUEN ST.

(a)

YES

2ND FL.

(0)

20

NO

VC 1046

F

232571

CHAN TANG, HANNAH

陳鄧慧根 Rp 38, JAVA RD., 11TH FL.

(a)

YES

VC 1047

M

602240

CHAN TANG-PO

陳登寳

3, FAT KWONG ST., FLAT 111

(a)

YES

VC 1048

M

1010014

CHAN TAT-TONG

陳達鏜

6, HONG HING LANE, 1ST FL.

(e)

NO

VC 1049

M

CHAN, THOMAS ALLAY

94, CASTLE PEAK RD., GR. FL.

(a)

YES

VC 1050

M

944759

CHAN TIEN-YUEN

陳天元

40, PO LUNG TERR., 3RD FL.

(a)

YES

VC 1051

M

A25679

CHAN TIM

陳添

4, MA HANG YU (B), STANLEY

VC 1052 M

A02

VC 1053

M

244111

CHAN TIN-CHEUK

CHAN TIN-SANG

陳天焯

3, SING WO CRESCENT

흐흐

(e)

NO

(b)

NO

陳天生

29, NEW VILL., HAU WONG TEMPLE

(a)

YR

VC 1055

VC 1056 M

VC 1054 M 1043919

948997

237035

CHAN TIN-WAH

陳天華

368, KING'S RD., 4TH FL.

(e)

NO

M

CHAN TIN-YAU

陳天祐

48, TAI PO RD., 2ND FL.

(a)

YES

CHAN TIN--YUEN

陳天然

MARSMAN HONG KONG CHINA

(e)

NO

LTD., MORRISION HILL QUARRY

VC 1057

M

1082604

CHAN TIN-YUEN

VC 1058

M 478429

CHAN TIN-YUM

陳天任

陳天蔭

21, LEE YUEN ST., E., 2ND FL.

(0)

NO

20,

JOHNSTON RD. 2ND FL.

(0)

NO

>

VC 1059

M

383573

CHAN TING-CHEUK, MORRIS

陳庭焯

6, HUNG KWONG ST., 8TH FL.

(a)

YES

VC 1060

M

305719

CHAN TING-FAN

陳鼎勲

FLAT A-8, 5TH FL., MIRADOR MANSION, NATHAN RD.

(a)

YES

VC 1061

M

1682867

CHAN TING-KWOK

陳定國

19 HUT, PEAK, GOVT. STORE, TAI HANG RD.

(e)

NO

VC 1062

M

1308795

CHAN TING-PAK

陳庭柏

100, NAN CHANG ST., 1ST FL.

(a)

YES

VC 1063

M

1697588

CHAN TING-YORK,

THOMAS

陳廷育

436, UN CHAU ST., 4TH FL.

(a)

YE

VC 1064

M

1081130

CHAN TING-YU

陳廷耀

375, KING'S RD., 2ND FL.

(c)

NG

VC 1065

M

1275801

CHAN TIT-HON

陳鐵漢

75, WELLINGTON ST., GR. FL.

(e)

VC 1066

M

1509516

CHAN TTT-SANG

陳鐵生

SACRED HEART SCHOOL,

(c)

NO

CHEUNG CHAU