Urban_Council_Voting_Register_1961_V1 — Page 750

-

746.

letter and number

Sex

Identity Card

Number

initials in English

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1961

Electoral

Surname and Forenames

or

Surname and Forenames

in Chinese

(if any)

Electoral

Qualification, Com SET THE

e.g. B. 15,

Residential Address

(c), (d) or (e)

para. (a), (b), Yeh

阮滿安

VY 0838

M

802600A

YUEN MOON-ON

43, THIRD ST., 1ST FL.

(0)

NO

VY 0839 M

1165143

YUEN MOON-TONG

阮滿堂

8, SAI ST., 2ND FL.

(e)

NO

VY 0840 M

515696

YUEN NGAN-MING

阮雁鳴

57, BLUE POOL RD., 3RD FL.

(b)

NO

VY 0841 F

295139

YUEN OI-LIN, IRENE

27, LYTTELTON RD.,

2ND FL.

(a)

YBS

VY 0842

F

504580

YUEN OI-WA

FL.

VY 0843 M

296770

YUEN PAK-YING

14, MING YUEN ST. W., 1ST

1614, MING YUEN ST. W., 1ST FL.

(c).

NO

(c)

NO

VY 0844

YUEN, PHILIP

10, KILUNG ST., 2ND FL.

(a)

YES

VY 0845 F

770528

YUEN PO-LING

11, SAI ON ST., 2ND FL.,

(c)

NO

ABERDEEN.

VY 0846 M

VY 0847

F

396413

YUEN PUI-KUEN

YUEN, RAMONA

*** 115, BELCHER'S ST., GR. fl.

(e)

NO

17, AUSTIN AVE., 2ND FL.,

(a)

TES

FLAT A.

VY 0848

M

YUEN SHAO-YUEN

490, JAFFE RD, 3RD FL.

"

(a)

TBS

VY 0849

M

VY 0850

M

313962

A023365

YUEN SHI-FOON

PZ 243, NATHAN RD. 1ST FL.

(a)

TES

YUEN SHIU-FAI

袁紹輝

IB, BABINGTON PATH, E FLAT, 7TH FL.

(0)

NO

VY 0851 M

202073

YUEN SHUT-TING

阮瑞廷

88A, MID. SECT. SUN WAI VILI

(c)

VY 0852 F

583579

YUEN SHUK-YIN

阮淑賢

21, FA YUEN ST., 3RD FL.

(b)

VY 0853 F

415814

YUEN SHUM WAI-KWAN

岑慧錕

TRIUMPH COURT, 5TH FL., 3A, ELECTRIC RD.

(c)

2 2 2

NO

NO

VI 0854 M

970681

YUEN SIK-HONG

源式康

54, HENNESSY RD., TOP FL.

(a)

YES

VY 0855 M

250963

YUEN SIU-HUNG

阮兆洪

442B, CASTLE PEAK RD. FL.

3RD

(0)

NO

35

VY 0856

M

351583

YUEN STU-LAU

36A, KENNEDY RD., 2ND FL.

(a)

YES

VY 0857 M

VY 0858

VY 0859 F

F

601931

421679

A0881

YUEN SUET-PAK

袁税伯

54, ELECTRIC RD., 1ST FL,

(c)

NO

YUEN SUI-CHING

1, FINNIE RD., 3RD FL.

(c)

NO

YUEN SUK-YTU

袁淑瑶

9A, UPPER LASCAR ROW, 2ND FL

(b)

NO

VI 0860

VY 0861 F

M

1045239

267460

YUEN SUN-FAT, ROBERT

最新發

519, HENNESSY RD., 4TH FL.

(a)

YES

YUEN, SUSAN

劉蘇茜

20, BROOM RD., GR. FL.

(a)

YES

VY 0862

M

1155385

YUEN SZE-MING

阮思明

UNIVERSITY HALL, 144, POKFULAM RD.

(b)

NO

VY 0863

M

454175

YUEN TAT-CHO

阮達祖

K-12, PINE COURT, 5, PEAK

(a)

NO

RD.

VT 0864

M

309985

YUEN TAT-LAU

153, SAT YEE ST., 5TH FL.

(a)

YES

VY 0865 M

220834

YUEN TAT-MING

A

185, MA TAU WEI RD., 7TH FL.

(a)

YES

VY 0866

M

550657

YUEN TING-KWOK

VT 0867 M

798177

YUEN TING-PONG

£ 157, PIN MAN HOUSE, MA TAU

CHUNG.

* p 28-30, THIRD ST., HONG

KONG.

(b)

NO

(c)

NO

Page 750Page 751

M

929835

YUEN TO

袁

1

385195

YUEN TO

袁

M

1140722

YUEN TSAO-SAN

M

YUEN, VILMA

-

-747-

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1961

Fectoral

letter and sumber

0868

* 0869

17 0870

F: 0871

Sex

Identity Card

Number

Surname and Forenames

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Electoral Qualification, Common

e.g. 8, 15,

Juror para. (a), (b), Yes/No