Urban_Council_Voting_Register_1961_V1 — Page 748

-744-

letter and number

Sex

Identity Card Number

initials in English

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1961

Electoral

Surname and Forenames

or

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral

| Qualification, Co

e.g. a. 15,

Juru

|para. (a), (b), You

(c), (d) or (e)

(if any)

VY 0776

M

1673320

YUEN CHEN-WEN

袁振文

344, KING'S RD., 1ST FL.

(c)

VY 0777 M

264420

YUEN CHEUNG

袁

**

254, DES VOEUX RD., W., FL.

NO

1ST

(e)

NO

VY 0778

M

519696

YUEN CHEUNG -PUN

袁昌本

21, AUSTIN AVE., 4TH FL.

(c)

NO

VY 0779

M

354482

YUEN CHEUNG-WAH

VY 0780 F

972824

YUEN CHI-LING

袁翔雲

阮賜靈

STANLEY HOTEL, STANLEY.

(e)

NO

FLAT 959, EAST COURT, TIN CHIU ST.

VY 0781 M

YUEN CHI-MAN

VY 0782 M

451332

YUEN CHIN-HUNG

阮展鴻

4, SHAMPOA RD., 6TH FL.

3, DRAGON TERRACE, 1ST FL.

NO

(a) YES

(a) YES

(၁)

VY 0783

VY 0784 M

M

YUEN CHOW-HIN

76. FUK WING ST., 2ND FL.

(a)

220731

YUEN CHU-KWONG

原鑄廣

34, WAH CHING RD.

(a)

VY 0785 M

341219

YUEN CHU-YIN

袁潮彥

14, DUNBARTON RD., GR. FL., KOWLOON.

(c)

2 2 2 2 2

YES

YES

VY 0786 M

878525

YUEN CHUAN-KANG

袁傳剛

439, CHATHAM RD., 3RD FL.

(a)

YES

VY 0787

F

YUEN CHUAN-LEE

32, TSAT TSE MUI RD., 1ST FL.

(a)

YES

VY 0788

F

86184A

YUEN CHUN-CHANG

袁振璋

344, KING'S RD., 1ST FL.

(c)

NO

VY 0789

મ

429280

YUEN CHUN-YING

袁俊英

VY 0790 M

305734

YUEN CHUNG LÀM

袁仲林

5, LUARD RD., 1ST FL.

11, O'BRIEN RD., 2ND FL.

(c)

(a)

VY 0791 F 1307516

YUEN,

ELLA

阮士蘭

10, JUPITER ST., GR. FL.

(0)

VY 0792

VY 0793 M

VY 0794 M 214293A

M 1155096

YUEN FENG-WEN

袁鳳文

13, FLEMING RD., 2ND FL.

(c)

NO

A022268

YUEN, FRANK

YUEN, GREGORY

1 118, TUNG LO WAN RD., 2ND

FL.

1776, CATCHICK ST., 3RD FL.

(b)

NO

(a)

2 2 2 2 2 2 3

YES

YES

YES

VY 0795

M

388248

YUEN HAI-SUEN

75, REPULSE BAY RD., R.B.L. 578.

(e)

00

NO

VY 0796

VY 0797

M

388270

493763

YUEN, HELEN

17, WONGNEICHONG RD., 2ND FL

(c)

NO

YUEN HIN-LI

阮顒理

19, MOSQUE JUNCTION ST., 1ST FL.

(c)

NO

VY 0798

M 852233A

YUEN HIN-MAN

原憲文

415, QUEEN'S RD., W., 4TH FL., FLAT A,

(e)

90

NO

VY 0799

M 832812

YUEN HIN-YEUNG

VY 0800

F

327340

YUEN HING-YUE

1186, CHEUNG SHA WAN RD.

FL.

A 34, CONDUIT RD.

1ST

(b)

100

NO

GR. FL.

(a)

YES

>

VY 0801

M

YUEN HUAN-BUN

18, BOUNDARY ST., 3RD FL.

(a)

YES

VY 0802 M 207463

YUEN HUNG-CHIU

29, LUEN WO VILLAGE, LUEN WO MKT., FANLING, N.T.

(A)

YBS

VY 0803

M 478836

YUEN HUNG-SHUE

30, CHING ST., SHA LI YUEN, SHEKKIPMEI, 1ST FL.

(0)

NO

VY 0804 M

YUEN IU-KIU

18, BOUNDARY ST., 3RD FL.

(a)

YRS

VY 0805 M 428469

YUEN, JOSEPH AUGUSTINE

阮傑雄

20, BOUNDARY ST. 2ND FL.

(a)

YES

VY 0806

M

YUEN JOI-YUE

112, DES VOEUX RD. C. 3RD FL.

(a)

YES