Urban_Council_Voting_Register_1961_V1 — Page 606

604

letter and number

Sex

Identity Card Number

initials in English

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1961

Electoral

Surname and Forenames

ог

Surname and Forenames

in Chinese

(if any)

Residential Address

Electoral

| Qualification, Common

e.g. s. 15,

Jurg

|para. (a), (b), Yes/No

(c), (d) or (e)

VT 0254

M

811993A

TANG CHUING-MAN

櫛公民

28, SHING TAK ST., GR. FL.

(c)

NO

VT 0255 M 212665

TANG CHUN-CHEONG-

tp tk S

381, JAFFE RD., 3RD FL.

(a)

YES

VT 0256

M

VT 0257

950793

M 438775A

TANG CHUN-LAM

鄧隽林

314A, PRINCE ED. RD., GR. FL.

(a)

YES I

TANG CHUNG CHI

鄧重熾

8, LUN HING ST., 3RD FL., HAPPY VALLEY.

(a)

YES

VT 0258

M 1188638

TANG CHUNG-FUI

鄧重魁

18, WING KWONG ST., 4TH FL.

(a)

YES

VT 0259

M

VT 0260

M

A011037

300149

TANG CHUNG-FUI

鄧仲奎

69, WUN SHA ST., 1ST FL.

(b)

NO

TANG CHUNG-HKHUNG

唐中瑾

14, WING HONG CHUEN, DIAMOND HILL.

(a)

YES

VT 0261

M

795100

TANG CHUNG LUNG

280, LOCKHART RD., 1ST FL.

(0)

NO

VT 0262

M

421750

TANG CHUNG-PAT

鄧宗弼

9-10, KAT YUEN TERR. KING'S ROAD.

(a)

YES

VT 0263 M

326661

TANG COK-SANG

唐菊生

3, KIN WAH ST. NORTH POINT.

2ND FL.,

(e)

YES

VT 0264

VT 0265 M

VT 0266

F

M

1301111

944518

B017661

TANG DO-WAI

鄧道慧

12, NGAN HON ST.

7TH FL.

(c)

NO

,

TANG EN-KAO

唐思膏

14, PAK KUNG ST., 2ND FL.

(a)

YES

TANG,

ERIC

鄧揚錦

27, WAH CHING RD., HILL.

DIAMOND

(e)

NO

VT 0267 M 589076

TANG FAI-TSOI

鄧暉才

39, YAN HING ST., 1ST FL., TAIPO MARKET.

(c)

NO

VT 0268 M 744883

TANG FOK-SING

鄧福勝

34, ELGIN ST., 2ND FL.

(c)

NO

VT 0269 M

TẠNG FOOK CHO

26, DAVIS ST., 6TH FL.

(a)

YES

VT 0270 踞 233829

TANG FOOK-KUEN

p210/104, HOMANTIN ST.

(&)

YES

VT 0271 M 267837

VT 0272 F

TANG FOOK-SANG

TANG,

登福生

24A, SMITHFIELD RD.

(c)

NO

GWEN

LAN FONG YUEN, PAI TOU VILLAGE, SHATIN.

(a)

YES

VT 0273 M

VT 0274 M

105614

677664

TANG HANS

湯于翰

PENTHOUSE, MANSON HOUSE.

(b)

NO

TANG HAU

登

效

43, MAIN RD. UNLONG.

GR. FL.,

(0)

NO

VT 0275

F B016398

TANG HIM-CHUNG

FAR EAST MANSION, FLAT 'F', 6TH FL., MIDDLE RD.

(a)

YES

VT 0279

VT 0280

VT 0276

VT 0277 M 554995

VT 0278 М 297135

M 261505

M 414702

M

992221

TANG HING-CHUEN

興

5, SHIN HING ST., 2ND FL.

(e)

TANG HING-KIM

登鄧興儉

5, BRIAR AVE., 2ND EI

(b)

200

NO

NO

TANG HING-WAH

72A, TOKWAWAN RD., 3RD FL.

(a)

YES

TANG HING-WAH

鄧慶

514, NATHAN RD., 2ND FL.

(a)

YES

TANG HO

湯

浩

LOT 53B, DD 175, MA LIU SHUI, N. T.

(a)

YES

VT 0281

М 481168

TANG HON-BUN

鄧漢斌

1, LASCAR ROW LOWER, GR. FL.

(e)

NO

VT 0282

F 543283

TANG HOR-FUN, CATHERINE

鄧可答

9, LYNDHURST TERR., GR. FL.

(a)

YES

VT 0283

M 220038

TANG HSIANG

湯 象

10, TAI YUEN, CLEARWATER BAY ROAD,

(a)

YES

KOWLOON.