Urban_Council_Voting_Register_1961_V1 — Page 600

letter and number

Sex

Identity Card Number

- 598

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1961

Electoral

Surname and Forenames

от

Residential Address

Electoral

Qualification, Common

e.g. a. 15,

Juror

Surname and

Forenames

in Chinese

initials in English

(if any)

(c), (d) or (e)

para. (a), (b), Yes/No

VT 0065 M

295126

TAM CHUEN-YEE

譚傳義

26, UPPER LASCAR ROW,1ST FL.

(a)

YES

VT 0066

M

1031385

TAM CHUN-HUNG

譚振雄

425, KING'S RD., 1ST FL., NORTH POINT

(a)

YES

VT 0067

H

1387223

TAM DAN-CHEN

譚丹忱

149, PEI HO ST., 1ST FL.

(c)

NO

VT 0068

M

TAM, EDDIE

21, ARBUTHNOT RD., 2ND FL.

(a)

YES

VT 0069

M

311698

TAM, EUGENE Y.

18

bank

39, BONHAM RD., LOWER GR. FL.

(a)

YES

VT 00.70

M

1038416

TAM FAI-KWONG

** ** *

17, BROOM RD., 2ND FL.

(b)

VT 0071 M

839335

TAM FOOK-HUNG

譚福洪

41, SECOND ST., GR. FL.

(e)

VT 0072

M

TAM FOOK-WAT

18, HILLWOOD RD., 1ST FL.

(a) YES

VT 0073

M

430563

TAM FOOK-YAN

譚福恩

97-101, LOCKHART RD.,

(c)

2 2 2

NO

NO

NO

3RD FL.

VT 0074 М

TAM FU-LAM

56, KENNEDY RD., 1ST FL.

VT 0075

VT 0076 M

VT 0077 F

VT 0078

VT 0079 F

M

823902A

TAM FUN

#

FLAT 620, 121 JAVA RD.

414889A

TAM, GERALD W.C.

PAY

<

2A, COLLEGE RD., 2ND FL.

842065A

TAM, GIACINTA

慕堅

1, CHURCH LANE,

SHAUKIWAN

གླུ ་་❁སྦེ

(a)

YES

(a)

YES

(a)

YES

M 980053

TAM HAU-TSANG

譚孝增

TAM HO CHUNG-YIN

202, JAVA RD., 3RD FL.

c/o POLICE H.Q.

(c)

명명

NO

NO

(a)

YES

VT 0080

M

VT 0081 M

VT 0082 M

VT 0083

970668

218983

1490710

M 194747A

TAM HO-MAN

1 x 56, KENNEDY RD., 1ST FL.

(a)

YES

TAM HOK-LEUNG

197, SHANGHAI ST., 1ST FL.

(8)

YES

TAM HON

譚

11, TAI YUEN ST., 2ND FL.

(0)

NO

TAM HON-PUN

SHUNG NING MANSION,

(0)

NO

BABINGTON PATH, BLOCK A, 5TH FL.

VT 0084

M A07546

TAM HON-YEUNG

VT 0085

M

550066

TAM HUNG-CHEUNG

VT 0086

M

233239

TAM HUNG,

JOSEPH

洪

VT 0087

M

297239

TAM, JOSEPH CHARLES

諢全

* 219, QUEEN'S RD. E., 2ND

FL., RM. 8

1925, KING'S RD., 8TH FL.

49A, ROBINSON RD., GR. FL.

12311, NATHAN RD., 1ST FL.

(e)

NO

(a)

YES

VT 0088

M

225308

TAM KAI-CHEUNG

譚继昌

8, HENNESSY RD., 2ND FL.

VT 0089

M

924368

TAM KAI-FAI

*

VT 0090 M

299557

TAM KAT-HUNG

AK

69, HEALTHY VILL.

| 442, NATHAN RD., 3RD FL.

VT 0091

314236

TAM KAI-SUM

譚放心

15, THOMSON RD.

2ND FL.

I I I I I I

(a)

YES

(a)

YES

(8)

YES

(c)

NO

YES

YES

VT 0092

M

VT 0093

M

VT 0094

1567287

492519

M A06338

TAM KAM-FAT

10, MAIN ST., STANLEY

(e)

NO

TAM KAM-TONG

譚

棠

224, HENNESSY RD., 1ST FI

(b)

NO

*

TAM KAM-WAI

41

3A, BELCHER GARDENS

(b)

NO

VT 0095 F

TAM KAY

29, CAINE RD., 1ST FL.

(a)

YES

VT 0096

M

TAM KING-LUEN, KINGSLEY

201, WING LOK ST., 2ND FL.,

(a)

YES

VT 0097

F

TAM KIT-MING

譚潔明

28, LOCKHART RD., 2ND FL.,

(0)

NO

HONG KONG.

Page 600Page 601