Urban_Council_Voting_Register_1961_V1 — Page 58

Electoral

Identity

Surname and Forenames

letter and number

Sex Card-

Number

*- 56 -

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1961

ог

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

(if any)

Electoral

Juror

Qualification, Common

e.g. 8. 15, para. (a), (b), Yes/No

Residential Address

(c), (d) or (e)

VC 0404

M

1593628

CHAN FU-CHEONG

陳富昌

33, HIGH ST. WEST POINT.

VC 0405

M

CHAN FU, HORATIUS

H.K.M.H.S. "BLOCK E"

@@

(e)

NO

(a)

YES

2ND FL., FLAT 8.

VC 0406 M

251109

CHAN FU-SHING

陳富誠

5, MERLIN ST., 2ND FL.

(a)

YES

VC 0407

F

741922

CHAN FU-SUM

陳富心

62, VILLAGE RD., 1ST FL.

(c)

NO

VC 0408

M

494486

CHAN FUN-YIN

VC 0409

F

1766685

CHAN FUNG-CHOR

陳奮賢

陳鳳雛

VC 0410

F

422069

CHAN FUNG-KJIN

陳鳳腎

29, CATCHICK ST., 3RD FL.

6, KING SING ST., 1ST FL.

286, MA TAU WAI RD., TOP FL.

(a)

YES

(c)

NO

(a)

YES

VC 0411

F

CHAN FUNG-YEE

陳鳳儀

20, CHUNG CHING ST., 2ND FL.

(c)

NO

VC 0412

F

9961A

CHAN FUNG-YEE

陳鳳儀

13, LIN FA KUNG ST., W., 2ND FL., BACK PORTION.

(c)

NO

VC 0413

M

420286A

CHAN FUT-CHENG

陳佛長

100A, MAIN RD., 2ND FL., UNLONG.

(c)

20

NO

VC 0414

M

VC 0415

535634

F 453100

CHAN, GAYLORD

陳餘生

20, TSING WA ST., GR. FL.

(a)

YES

CHAN GE-CHING

陳稚菁

257, 3RD DIST. KUNG MAN VILL. MT. DAVIS

(0)

NO

VC 0416

CHAN GE-KIANG

11, SHANGHAI ST., 1ST FL.

(a)

YES

VC 0417

CHAN, GEOFFREY

12, MING YUEN ST. W. 3RD FL.

VC 0418

M

CHAN, GEORGE

424, DES VOEUX RD. W.

གླུ་ཚ

(a)

YES

(a)

YES

VC 0419

M 810697

CHAN, GEORGE

陳佐治

BLOCK C, GOLDEN HORSE

(c)

NO

MANSION, GR. FL., 37, MANSION ST., N.P.

•

VC 0420

M

VC 0421

VC 0422

207713

M 219628A

F 478757

CHAN, GEORGE WATSON

陳子平

2, TIN LOK LANE 1ST FL.

(a)

YES

CHAN GIA-TSAO

陳家操

26, IRVING ST., 3RD FL.

(a)

YES

CHAN GUM-HEUNG

14 87, GLOUCESTER RD.

(c)

NO

VC 0423

M

CHAN, H. DICK

110, JAVA ST., 2ND FL.

(a)

YES

VC 0424

F A08628

CHAN HACK-CHUN

陳學泉

RM. 806, 402, DES VOEUX RD., W. 7TH FL.

(c)

NO

VC 0425

CHAN HAI-LIN, HELEN

8, KENT RD.

(2)

YES

VC 0426

VC 0427

VC 0428

VC 0429

VC 0430

F

M 1308707

F 983040

F 221363

5487

M 998059

CHAN HAN-HSIANG

陳翰香

14D, CHATHAM RD., GR. FL.

(c)

NO

CHAN HANG-CHING

陳杏清

13, BAY VIEW MANSIONS.

(c)

NO

CHAN HANG-CHUEN

陳杏泉

42A, CAINE RD. GR. FL.

(a)

YES

CHAN HANG-YING

陳杏賢

15, ARBUTHNOT RD., 5TH FL.

(c)

NO

CHAN, HARRY

陳義兆

SIU LU, TAI KI LING VILL. UNLONG.

(a)

YES

VC 0431

VC 0432

F

F 494047

192513A

CHAN HEI-KEN

陳希勤

29, YIK YAM ST., 1ST FL.

(c)

NO

CHAN, HELEN

陳希倫

FLAT F, FAIRVIEW MANSION,

(0)

NO

2ND FL., PATERSON ST.

VC 0433

VC 0434

M 337731A

CHAN, HENRY

ARS THE

184, THIRD ST., GR. FL.

(a)

YES

M BO242

CHAN, HEYWARD

陳道榮

746, NATHAN RD., 2ND FL.

(b)

NO

I