Urban_Council_Voting_Register_1961_V1 — Page 376

-

374

+

letter and number

Sex

Identity Card Number

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1961

Electoral

Surname and Forenames

ог

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

(if any)

Residential Address

Electoral Qualification, Common

e.g. e. 15, para, (a), (b), Yes/No

Juror

(c), (d) or (e)

VL 2029

F

1013482

LEUNG, MARY

梁林潔芳

23D, ROBINSON RD., 2ND FL.

(a)

YES

VL 2030 F

6609

LEUNG, MARY ELEANOR

梁翠顏

118 CHATHAM GARDEN FLATS, CHATHAM RD.

VL 2031 M

329621

LEUNG, MATTHEW

VL 2032

216044

LEUNG MIN-SUM

梁潤輝

梁

25B, SEYMOUR RD., 3RD FL.

65, BONHAM RD., GR. FL.

흐흐

(a)

YES

(a)

YES

(0)

VL 2033 M

528259

LEUNG MING-KAM

梁明鑑

3, HING HON RD., GROUND FLOOR

(c)

20

NO

NO

VL 2034 M

151099

LEUNG MING-SHUN

梁明

明淳

VL 2035

M

925829

LEUNG MING-YIN

梁君彥

690, KING'S RD., FLAT 59,. 5TH FL.

509, LOCKHART RD.

4TH FLOOR.

@

(D)

00

NO

(9)

NN

NO

VL 2036

F

VL 2037

F

158628

368494

LEUNG MIU-LING

梁妙玲

130, CAINE RD.

LEUNG MO-CHING

貞

11, STAR ST., 3RD FL.

VL 2038 F

VL 2039 M

1191801

LEUNG MO-CHING

慕貞

454, PORTLAND ST., 1ST FL.

(c) NO

(0)

NO

(c) NO

BO5952

LEUNG MO-SHUN

慕舜

19, CHATHAM GARDEN FLATS, GILLIES AVE.

(b) NO

2222

VL 2040 M

1006077

VL 2041 M BO20758

LEUNG MOON-KWAT

#

滿貴

52, STAUNTON ST., 1ST FL.

(0)

LEUNG NAI-KUEN

梁乃

VL 2042

VL 2043 F

VL 2044 F

M

59637A

361026

489137

LEUNG NAI-YU

24, SHING TAK STREET, 3RD FL.

245, QUEEN'S RD. E., 1ST FL.

(b)

20

NO

NO

LEUNG NG-WAN

梁吾雲

LEUNG NGO-SEUNG-

梁傲霜

雲霜

6, WONGNEICHONG RD.

VL 2045 F

VL 2046

514322

F 1301195

LEUNG OI-CHUN

LEUNG OI-LIN

Wex x

10B, MODEL HOUSES, 3RD FL., KING'S RD.

50, TAI HANG RD,

흐흐흐

20

YES

NO

NO

(0)

NO

46, HEALTHY VILLAGE,

(0)

20

NO

NORTH POINT

VL 2047

VL 2048

M

482575

A028662

LEUNG OT-TSING

梁愛

94, WING KWONG ST., 7TH FL.

(0)

LEUNG PAK

fa

MALARIA BUREAU, STANLEY BEACH RD., STANLEY

(0)

2000

NO

NO

VL 2049

M 1575105

LEUNG PAK-HOI

梁北海

21, SPRING GARDEN LANE,

(e)

NO

NO

VL 2050 М

VL 2051

1092751

M 1099823

LEUNG PAK-KEY

LEUNG PAK-LUN

梁伯

5TH FL.

12, JUNCTION RD., 2ND FL.

11, PRINCE'S TERRACE, 1ST FLOOR

흐흐

(a) YES

(a)

YES

VL 2052 M

B09950

LEUNG PAK-WAH

梁

744, AZALEA HOUSE, 6TH FL.,

(b)

020

NO

SO UK ESTATE, PO ON RD., KLN.

VL 2053

M

240235

LEUNG PAK-YEUK

梁百約

STAR FERRY QTRS., FLAT 23 TSING CHAU ST.

(a)

YES

VL 2054

F 367799A

LEUNG, PATRICIA SMITH

12, FUK KWAN AVE. APT. A.

1ST FL.,

(a)

YES

VL 2055 M 299148

LEUNG, PAUL

170F, BOUNDARY ST., 1ST FL.,

(a)

YES

KOWLOON.

VL 2056 F 1808548

LEUNG, PAULINE

梁若

37, TIN CHIU ST., EA FLAT 207

(a)

YES