Urban_Council_Voting_Register_1961_V1 — Page 331

•

329 -

initials in English

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1961

Electoral letter

and number

Identity

Sex Card

Number

Surname and Forenames

ог

Surname and Forenames

in Chinese

(if any)

Electoral Qualification, Common

e.g. 8. 15, para. (a), (b),

Residential Address

Juror Yes/No

(c), (d) or (e)

VL 0663

X

208912

LAU KWOK-CHAN

劉國珍

210, HAI TAN ST., 2ND FL.

(a)

YES

VL 0664

M

108464

LAU KWOK-CHING

劉國楨

20, BELCHER GARDEN'S, 2ND FL.

(b)

NO

VL 0665

M

123352

LAU KWOK-CHOY

劉國材

126-128, JOHNSTON RD.

(0)

NO

VL 0666

M

A015560

LAU KWOK-CHU

劉國柱

416, LOCKHART RD., 2ND FL.

(a)

YES

VL 0667

F

297119

LAU KWOK-LING

劉幗鈴

157, KING'S RD.,3RD FL.

(0)

NO

VL 0668

M

565963

LAU KWOK-NAM

劉國楠

8, TIN WAN ST., 4TH FL. ABERDEEN

(0)

NO

VL 0669

M

261374

LAU KWOK-ON

劉國安

VL 0670

LAU KWOK-ON, JOHN

VL 0671

F

513838

LAU KWOK-YING

劉國英

VL 0672

M

463683

LAU KHÔNG

劉

廣

VL 0673

M

LAU KWONG-SUM

VL 0674

М

412603A

LAU KWOON-YUEN

劉冠原

49, JAVA RD., 2ND FL.

454, NATHAN RD., 1ST FL.

3, YING FAI TERR,, 1ST FL.

2, GEORGE LANE, 2ND FL.

10, CROSS ST., GR. FL.

486, KING'S RD., 1ST FL.

VL 0675

F

267833

LAU LAI-FONG

劉麗芳

1, FINNIE RD., 2ND FL.

VL 0676

F

676988

LAU LAI-YING

劉麗賢

VL 0677

F

455904

LAU LAM KING-MUI, JENNIE

林琼梅

VL 0678

876347A

LAU LEUNG

劉

良

VL 0679

F

225863

LAU, LILY MARIA BEATRICE

劉蘇秀强

VL 0680

М

780144

LAU LOK-CHEUNG

劉樂章

26, MAIN ST., GR. FL. APLICHAU.

FLAT D, NATIONAL COURT,

5TH FL., 242, NATHAN RD.

218C, CHAI WAN RESETTLEMENT

AREA, 2ND FL.

20A, TIN HAU TEMPLE RD., 1ST FL.

7, PRINCE'S TERR., 1ST FL. CAINE RD.

F O O O O O O O O O O 흐

(c)

(a)

YES

(a)

YES

(0)

NO

(e)

NO

(a)

YES

(0)

NO

NO

(0)

(a)

YES

2 2 2

NO

(e)

NO

(a)

YES

(0)

NO

VL 0681

F

VL 0682

.F

LAU MA YUET-NGOR

C/O POLICE H.Q.

(a)

YES

LAU, MAGGIE

GOLDEN HORSE MANSION, FLAT A, 2ND FL.

(a)

YES

VL 0683

VL 0684

M 48871

LAU MAN-CHING, ROBERT

劉文正

495, CHATHAM RD., 2ND FL.

(a)

YES

H

5000

LAU MAN-CHIU

劉文照

3, TANG FUNG ST., GR. FL. ABERDEEN.

(e)

NO

VL 0685

M 260899

LAU MAN-HOI

柳文海

1, MING YUEN ST. W., GR. FL. HONG KONG.

(b)

NO

VL 0686

M

6447

LAU MAN-KUI

劉文駒

270, BELCHER GARDENS, FL.

2ND

(b)

NO

VL 0687

M

1015312

LAU MANG-CHUAN

劉孟全

FLAT 2, 13TH FL., JOHNSTON APTS., JOHNSTON RD.

(0)

NO

VL 0688

M B020782

LAU MAU

劉

茂

153, PRINCE ED. RD., 2ND FL.

(b)

NO

FL: 0689

M

356625

LAU MING

劉

明

FLAT 10, TRAMWAY HOSTEL, KING'S RD.

(e)

20

NO

VL 0690

M

1002375

LAU MING-FONG

劉明芳

1A, HIGH ST., GR. FL. HONG KONG

(a)

YES

FL 0691

LAU MING-TAI, HENRY

16, BONHAM RD., 1ST FL.

(B)

YES