Urban_Council_Voting_Register_1961_V1 — Page 314

-

312

letter and number

Identity Sex Card

Number

Surname and Forenames

initials in English

VL 0168 F 345049

LAI YORK-CHEN

VL 0169

F

919602A

LAI YUEN-LAN

VL 0170 M

14214

LAI YUEN-PING

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1961

Electoral

ог

Surname and Forenames

in Chinese

(if any)

Residential Address

SHEK WU SCHOOL, 8TH HEUNG, UNLONG

FLAT "C", 330 KING'S RD., 11TH FL.

225, DES VOEUX RD. W., 1ST FL.

Electoral

Juror

Qualification, Common

e.g. 6. 15, para. (a), (b), Yes/No

(c), (d) or (e)

(0)

(0)

00

NO

NO

20

NO

00

黎玉珍

黎婉蘭

賴元炳

(b)

VL 0171 M

225070

LAI YUNG

卷

J. 551, 5TH FL., LI CHENG UK,

R/A

(a) YES

VL 0172

M

1455833

LAI YUNG-CHI

7, CHUNG MI, ISLAND RD., ABERDEEN

(b)

NO

VL 0173

LAIDLER, KATHELEEN MARY

937, RITZ APARTMENT,

9TH

(a)

YES

FL., KING'S RD.

VL 0174 F

LAIN YET-FONG

林

# A *

c/o TO SHUK MIDDLE SCHOOL,

(c)

NO

31-37, WESTERN ST.

VL 0175

M

580907A

LAING, ANDREW BRYCE

18, CAVENDISH HEIGHTS,

(a)

YES

JARDINE'S LOOKOUT

VL 0176

LAING, AUDREY L.

30, HYSAN AVE., TOWER

(a)

YES

COURT, APT. 503

VL 0177

VL 0178

F

LAING, CHING BILLIE

4, WOOD RD., 2ND FL.

(a)

YES

M 550630

LAING, CYRIL

梁斯露

25, CHEUNG SHA WAN RD.,

(b)

NO

N

3RD FL.

VL 0179 F

LAING, JOY MOLLIE

c/o OFFICER'S MARRIED QTRS.,

(a) YES

R.A.F. KAI TAK

VL 0180

F 580908A

LAING, SHEILA DULCIE

18, CAVENDISH HEIGHTS,

(a)

YES

JARDINE'S LOOKOUT

VL 0181

LAING, SUSAN THOMPSON

8A, HA LONG CHUNG, SHATIN

(a)

YES

VL 0182 F

LALVANI, CHANDRA C.

36, CAMERON RD. 1ST FL.

>

(a)

YES

VL 0183

M 137735

LALVANI, CHATUR KALACHAND

36, CAMERON RD,,

1ST FL.

(a)

YES

VL 0184

M 1074324

LAM, BENNY

熾

23E,

ROBINSON RD. 4TH FL.

(b)

VL 0185

F 1190181

LAM, BENOIT

林本督

8, PO SHAN RD.

(b)

20

NO

NO

VL 0186

F

260771

LAM, BETTY

碧瑜

PING ON APARTMENT, 2ND FL., "C, 1B, BABINGTON PATH

(a)

YES

VL 0187

M

528381

LAM BING-CHANG

林

64, LOCKHART RD., 1ST FL.

(c)

NO

VL 0188 M 260770

LAM BING-KEE, DAVID

林炳基

H.K. MODEL HOUSE, BLOCK E, 3RD FL., FLAT 1

(a)

YES

VL 0189 F 1698683

VL 0190 M 1591113

VL 0191 M 174915

VL 0192 M 1105983

LAM BUN-LEE

林斌莉

94, WO FU RD., 2ND FL.

LAM CHAN-FAI, HARRY

LAM CHE-CHUEN

**** 29, THIRD ST., GR. FL.

林

49, WYNDHAM ST., GR. FL.

LAM CHEE-CHEUNG

林子样

3, LAU SIN ST., 1ST FL.

흐흐흐흐

2222

NO

NO

NO

NO

VL 0193

M 86786

LAM CHEE-CHUNG

治中

24, HILLWOOD RD. KOWLOON.

GR.FL.,

(0)

no

NO

VL 0194

M 1129664

LAM CHEE-KIT

林志傑

11, COLLEGE VIEW, GR. FL., BONHAM ROAD,

(a)

YES

HONG KONG.