Urban_Council_Voting_Register_1961_V1 — Page 300

298

—

letter and number

Sex

Identity Card

Surname and Forenames

or

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1961

Electoral

Surname and Forenames in Chinese

Electoral Qualification, Common

e.g. 8. 15,

Juror

Residential Address

Number

initials in English

(if any)

para. (a), (b), Yes/No (c), (d) or (e)

VK 0604 F

395183

KWAN TIP-KWAI

PA ** **

LADY HO TUNG HALL,

(b)

NO

UNIVERSITY OF HONGKONG.

VK 0605

F

KWAN TSE PO-HA

C/O POLICE H. Q.

(a)

YES

VK 0606

F

493995

KWAN TSUI-YUNG

闋翠鏞

134, CASTLE PEAK RD.

3RD FL.

(c)

NO

VK 0607

F

KWAN, VIRGINIA

60, CONDUIT RD., 4TH FL.

(a)

YES

VK 0608

M

B09196

KWAN WAH-SANG

閑華生

40, MATAUWEI RD., BLOCK A, 3RD FL., FLAT 93.

(a)

YES

VK 0609

F

1264963

KWAN WAI-KIN

闋惠堅

17, DAVIS ST., 3RD FL.

(c)

VK 0610 F

A03370

KWAN WAN-FAN

鍾関蘊芬

20, GREEN LANE, 2ND FL.

(c)

200

NO

NO

VK 0611

X

VK 0612 F

334825

1641718

KWAN WAN-PANG

闌雲鵬

180, JAFFE RD.,

1ST FL.

(a)

YES

KWAN WEI-YIN, HILDA

関慧賢

C/O CANOSSIAN CONVENT

(0)

NO

SCHOOL, SHAUKIWAN.

VK 0613

M

1339820

KWAN, WILLIAM

M = 1 #

70, QUEEN'S RD., C., 1ST FL.

(b)

VK 0614 M

241323

KWAN WING-HONG

関永康

10, HOMANTIN HILL RD.

(a)

VK 0615

M

409070

KWAN WING-LEON

闌榮梁

VK 0616

M

VK 0617 F

VK 0618 M

449691

1516660

771512

KWAN WONG-YERK

M = 2 */

25, PLAYING FIELD RD., 1ST FL.

20

NO

NO

(a)

YES

344, LOCKHART RD., 2ND FL.

(c)

KWAN YEE-LOI

KWAN YIM

M

閑如來

嚴

182, SHAUKIWAN RD., 1ST FL.

(e)

CHILDREN GARDEN MIDDLE

(c)

3 3 3

NO

NO

NO

SCHOOL, UK WAI SHE, N. T.

VK 0619

470719A

VK 0620 F 1579561

VK 0621 F 476091

M

KWAN YIM-YUNG

関炎鐳

KWAN YIN-YIN

BA the

KWAN YING-HA

2D, LO LUNG HANG ST., 2ND FL.

11, LAU LI ST., 3RD FL.

P57, SAI ST., 2ND FL.

(0)

NO

(c)

(0)

220

NO

NO

VK 0622

M

KWAN YIU-LING

118A,

KENNEDY RD. GR. FL.

·

VK 0623

M 933173

KWAN YIU-WING

闌耀榮

3, TANG FUNG ST., 1ST FL., TIN WAN, ABERDEEN.

ཚུ。

(a)

YES

(c)

NO

VK 0624

VK 0625 M

VK 0626

VK 0627 M 309941

F 1310481

342347

KWAN YUK-LAN, LILY

闌玉蘭

302, PORTLAND ST., 4TH FL.

(a)

YES

KWAN YUK-LUN

関玉益

RM. 347, 149, JAVA RD.

(a)

YES

F

KWAN YUK-YING

5, FUNG FAI TERR.

(a)

YES

KWANG WAI-HING

鄖維慶

155, WANCHAI ST., 2ND FL

(a)

YES

VK 0628 M 467978

VK 0629 M 311875

VK 0630 M 1158335

VK 0631 F A029942

KWAUK TIN-CHEUNG

郭天祥

340, KING'S RD., 4TH FL.

(a)

YES

KWEK KIAM-SENG

郭堅成

7, KILUNG ST., 1ST FL.

(a)

YES

KWIK TONG-SENG

郭同生

23, HART AVE., 3RD FL.

(a)

YES

KWO WEN-WENG

郭文蘊

1, PEAK RD., CANOSSA HOSPITAL.

(b)

NO

VK 0632 М

KWOH, NORMAN C. Y.

7, YUEN NGAI ST., 1ST FL., PRINCE ED. RD.

(a)

YES

VK 0633

F 127107

KWOK, ADA

郭麗容

64, FORT ST., 3RD FL,

(a)

YES

VK 0634

VK 0635

М 294632

KWOK, ADAM

ip na **

48, GLOUCESTER RD., 3RD FL.

(a)

YES

F 405565

KWOK, ALICE ANNETTE

=> BY

部碧珍

12, ARBUTHNOT RD., TOP FL.

(a)

YES

Page 300Page 301