Urban_Council_Voting_Register_1961_V1 — Page 122

-

120

Electoral

letter and number

Sex

Identity Card

Number

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1961

Surname and Forenames

ог

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral

| Qualification, Comm

e.g. &. 15,

Juror

para. (a), (b), Yes/N

(c), (d) or (e)

(if any)

VC 2397

F

964436

CHIEN WU TSUNG-JU

錢武宗儒

BUNGALOW NO. 4, ST. STEPHEN'S COLLEGE, STANLEY.

(c)

NO

VC 2398

M

43512

CHIK CHAU

戚

就

57, TAI YUEN ST., 1ST FL.

(e)

NO

VC 2399

M

213354

CHIK SUI-CHO

戚瑞灶

35, BONHAM RD.,

1ST FL.

(a)

YES

VC 2400

F

1265148

CHIK YEE-TAK

VC 2401

M

212129

CHILDE, EDGAR RONALD

111, YUEN YUEN ST., GR. FL.

ROMOCOT, NO. 37, DEEP WATER BAY RD.

(c)

NO

(b)

NO

VC 2402

F

145717A

CHILES, JOYCE

4, GOLDSMITH RD., GR. FL.

(a)

YES

VC 2403

M

915551

CHIM KUNG-YONG

詹功讓

20, NAM SHING ST., MKT., GR. FL.

TAIPO

(c)

NO

VC 2404

F

CHIN, C.Y. ELY

340, KING'S RD., 3RD FL.

(a)

YES

VC 2405

M

A09168

CHIN CHEONG-HING, HUBERT

陳昌明

26, CHATHAM GARDEN FLATS 1ST FL.

(b)

NO

VC 2406

F

1072846

CHIN CHUI-KUN

錢取勤

315, KING'S RD., 14TH FL. FLAT C.

(c)

NO

VC 2407

M

1007956

CHIN,

GEORGE

錢尚潛

2, LEIGHTON RD., 1ST FL.

(a)

YES

VC 2408

M

406262A

CHIN HOK-HUNG

36, HOMANTIN ST., GR. FL.

(a)

YES

VC 2409

M

A014226

CHIN HƠN NGI

陳漢

116A, CASTLE STEPS, 3RD FL.

(b)

NO

VC 2410

F

.1126684

CHIN, JANET

陳珍娜

5, JUNCTION RD., APT. A, 4TH FL.

(a)

YES

VC 2411

M

305725

CHIN, JOHNNY

190, SOY ST., 1ST FL.

(a)

YES

VC 2412

M

970709

CHIN KAI-KI

錢啟基

161, YU CHOW ST., 1ST FL.

(a)

YES

VC 2413

M

CHIN KANG

12A, VICTORY AVE., 3RD FL.

(a)

YES

VC 2414

F

A014227

CHIN LIANG SAU-HAI, ELIZABETH

陳梁壽熙

6A, CASTLE STEPS, 3RD FL.

(c)

NO

VC 2415

F 5412221

CHIN MAY-CHEUNG, ESTHER

錢美祥

100, TSAT TSE MUI RD., GR. FL

(e)

YES

VC 2416

F 113493

CHIN OI-SHANG

錢愛崧

213, FA YUEN ST., 2ND FL.

(0)

NO

VC 2417

M

2584

CHIN SIT-KEE

陳錫紀

26, BELCHER GARDENS 1ST FL.

(b)

NO

VC 2418

M 1150917

CHIN SIT-SHIN

4, SHELTER ST., 2ND FL.

ཆེ

(=)

YES

VC 2419

M 323391

CHIN TSAN-FAH

陳替華

68, YU CHOW ST., 2ND FL.

(a)

YES

VC 2420

VC 2421

M

M 541223

539963

CHIN YIU-CHEUNG

錢耀祥

** 100, TSAT TSE MUI RD., GR. FL

(b)

NO

CHIN-BING, STANLEY JAMES

PEACE MANSION, APT. B6, BROADWOOD RD.

(a)

YES

VC 2422

VC 2423

M 216096

M 802525A

CHING BIG-KWAN

程璧君

50, WESTERN ST., GR. FL.

(8)

YES

CHING CHACK-MAN

**A

86-90, JOHNSTON RD., 9TH FL., FLAT 2.

(c)

NO

VC 2424

VC 2425

M

M 342377

454580

CHING CHAN-YING

程鎮英

2F, TUNG CHOI ST., 3RD FL.

(a)

YES

CHING CHEE-CHAK

VC 2426

M

882244

CHING CHEUNG

程致澤

程

14, LI YUEN ST. W., 1ST FL.

(e)

NO

昌

2-D, TUNG CHOI ST., 2ND FL.

(c)

NO

VC 2427

M

123036

CHING CHI-KEUNG

122 12

7, ST. STEPHEN'S LAND 2ND FL.

(e)

YES

22