1997 — Page 225

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed

Page 225 of 654

Page 225 of 654

HONG KONG PROVISIONAL URBAN COUNCIL

accepted. So far, the Council has not come up with penalties in respect of such activities.

MR. DANIEL TO Boon-Man (in Cantonese):-Mr. Chairman, my question still centres on beach volleyball and other beach activities. Hong Kong hosts the international beach volleyball competition annually. I find it ridiculous that as the hosting city, no such activities are permitted on our beaches. Can we overcome difficulties in this respect? Will the Recreation Select Committee discuss with the Department for designating areas for the sport as training ground and some sort of encouragement? This way, our policy will be more consistent.

MR. RONNIE Wong Man-chiu (in Cantonese):-First of all, I must clarify that the Council does not host beach volleyball competitions. The organiser came to us to apply for use of venue.

I share Mr. To's views on this. When such activities are becoming more and more popular, we, as the manager of beaches, should consider to permit such activities on our beaches. However, I would urge for careful consideration because swimmers and sun-bathers should not be disturbed due to the new measures. Perhaps we can consider making available beaches not gazetted for swimming. It should be more feasible to reserve gazetted beaches cordoned off with floaters for swimmers and sun-bathers and make use of non-gazetted ones for volleyball games. I will follow this up with the Department and see what can be done.

MR. DANIEL TO BOON-MAN (in Cantonese):-Mr. Chairman, I have one more follow-up question. As stated in the reply, beach goers may not swim during non-swimming seasons. We can in fact hold all sorts of beach activities during these periods. We should not set up limits for ourselves. I hope the Chairman of the Recreation Select Committee will consider this.

MR. RONNIE WONG MAN-CHIU (in Cantonese):-I shall refer Mr. To's idea to the Recreation Select Committee.

Mr. Wu Chi-wai (in Cantonese):—My follow-up question has actually been raised. I would like to know if the sea stretches outside of the area cordoned off by floaters at our beaches is the responsibility of our life guards. If not, shall we consider marking out some parts outside the cordoned area for beach volleyball or beach frisbee? Such activities can take place in these areas any season.

MR. RONNIE WONG MAN-CHIU (in Cantonese):-The area outside the cordoned area is not the responsibility of the Department. Of course, we can negotiate with relevant government departments, such as Planning, Environment and Lands Bureau or the Lands Department through the Urban Services Department to hand over responsibility of such areas to us so that

Page 225

Page 226

Edit History

2026-05-16 03:17:35 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 225 of 654 Page 225 of 654 HONG KONG PROVISIONAL URBAN COUNCIL accepted. So far, the Council has not come up with penalties in respect of such activities. MR. DANIEL TO Boon-Man (in Cantonese):-Mr. Chairman, my question still centres on beach volleyball and other beach activities. Hong Kong hosts the international beach volleyball competition annually. I find it ridiculous that as the hosting city, no such activities are permitted on our beaches. Can we overcome difficulties in this respect? Will the Recreation Select Committee discuss with the Department for designating areas for the sport as training ground and some sort of encouragement? This way, our policy will be more consistent. MR. RONNIE Wong Man-chiu (in Cantonese):-First of all, I must clarify that the Council does not host beach volleyball competitions. The organiser came to us to apply for use of venue. I share Mr. To's views on this. When such activities are becoming more and more popular, we, as the manager of beaches, should consider to permit such activities on our beaches. However, I would urge for careful consideration because swimmers and sun-bathers should not be disturbed due to the new measures. Perhaps we can consider making available beaches not gazetted for swimming. It should be more feasible to reserve gazetted beaches cordoned off with floaters for swimmers and sun-bathers and make use of non-gazetted ones for volleyball games. I will follow this up with the Department and see what can be done. MR. DANIEL TO BOON-MAN (in Cantonese):-Mr. Chairman, I have one more follow-up question. As stated in the reply, beach goers may not swim during non-swimming seasons. We can in fact hold all sorts of beach activities during these periods. We should not set up limits for ourselves. I hope the Chairman of the Recreation Select Committee will consider this. MR. RONNIE WONG MAN-CHIU (in Cantonese):-I shall refer Mr. To's idea to the Recreation Select Committee. Mr. Wu Chi-wai (in Cantonese):—My follow-up question has actually been raised. I would like to know if the sea stretches outside of the area cordoned off by floaters at our beaches is the responsibility of our life guards. If not, shall we consider marking out some parts outside the cordoned area for beach volleyball or beach frisbee? Such activities can take place in these areas any season. MR. RONNIE WONG MAN-CHIU (in Cantonese):-The area outside the cordoned area is not the responsibility of the Department. Of course, we can negotiate with relevant government departments, such as Planning, Environment and Lands Bureau or the Lands Department through the Urban Services Department to hand over responsibility of such areas to us so that Page 225 Page 226
Baseline (Original)
Page 225 of 654 Page 225 of 654 225 of 654 224 HONG KONG PROVISIONAL URBAN COUNCIL accepted. So far, the Council has not come up with penalties in respect of such activities. MR. DANIEL TO Boon-Man (in Cantonese):-Mr. Chairman, my question still centres on beach volleyball and other beach activities. Hong Kong hosts the international beach volleyball competition annually. I find it ridiculous that as the hosting city, no such activities are permitted on our beaches. Can we overcome difficulties in this respect? Will the Recreation Select Committee discuss with the Department for designating areas for the sport as training ground and some sort of encouragement? This way, our policy will be more consistent. MR. RONNIE Wong Man-chiU (in Cantonese):-First of all, I must clarify that the Council does not host beach volleyball competitions. The organiser came to us to apply for use of venue. I share Mr. To's views on this. When such activities are becoming more and more popular, we, as the manager of beaches, should consider to permit such activities on our beaches. However, I would urge for careful consideration because swimmers and sun-bathers should not be disturbed due to the new measures. Perhaps we can consider making available beaches not gazetted for swimming. It should be more feasible to reserve gazetted beaches cordoned off with floaters for swimmers and sun-bathers and make use of non-gazetted ones for volleyball games. I will follow this up with the Department and see what can be done. MR. DANIEL TO BOON-MAN (in Cantonese):-Mr. Chairman, I have one more follow-up question. As stated in the reply, beach goers may not swim during non swimming seasons. We can in fact hold all sorts of beach activities during these periods. We should not set up limits for ourselves. I hope the Chairman of the Recreation Select Committee will consider this. MR. RONNIE WONG MAN-CHIU (in Cantonese):-I shall refer Mr. To's idea to the Recreation Select Committee. Mr. Wu Chi-wai (in Cantonese):—My follow-up question has actually been raised. I would like to know if the sea stretches outside of the area cordoned off by floaters at our beaches is the responsibility of our life guards. If not, shall we consider marking out some parts outside the cordoned area for beach volleyball or beach frisbee?. Such activities can take place in these areas any season. MR. RONNIE WONG MAN-CHIU (in Cantonese):-The area outside the cordoned area is not the responsibility of the Department. Of course, we can negotiate with relevant government departments, such as Planning, Environment and Lands Burcau or the Lands Department through the Urban Services Department to hand over responsibility of such areas to us so that £654 Page 225Page 226
2026-05-16 03:17:35 · Baseline
View content

Page 225 of 654

Page 225 of 654

☎ 225 of 654

224

HONG KONG PROVISIONAL URBAN COUNCIL

accepted. So far, the Council has not come up with penalties in respect of such activities.

MR. DANIEL TO Boon-Man (in Cantonese):-Mr. Chairman, my question still centres on beach volleyball and other beach activities. Hong Kong hosts the international beach volleyball competition annually. I find it ridiculous that as the hosting city, no such activities are permitted on our beaches. Can we overcome difficulties in this respect? Will the Recreation Select Committee discuss with the Department for designating areas for the sport as training ground and some sort of encouragement? This way, our policy will be more consistent.

MR. RONNIE Wong Man-chiU (in Cantonese):-First of all, I must clarify that the Council does not host beach volleyball competitions. The organiser came to us to apply for use of venue.

I share Mr. To's views on this. When such activities are becoming more and more popular, we, as the manager of beaches, should consider to permit such activities on our beaches. However, I would urge for careful consideration because swimmers and sun-bathers should not be disturbed due to the new measures. Perhaps we can consider making available beaches not gazetted for swimming. It should be more feasible to reserve gazetted beaches cordoned off with floaters for swimmers and sun-bathers and make use of non-gazetted ones for volleyball games. I will follow this up with the Department and see what can be done.

MR. DANIEL TO BOON-MAN (in Cantonese):-Mr. Chairman, I have one more follow-up question. As stated in the reply, beach goers may not swim during non swimming seasons. We can in fact hold all sorts of beach activities during these periods. We should not set up limits for ourselves. I hope the Chairman of the

Recreation Select Committee will consider this.

MR. RONNIE WONG MAN-CHIU (in Cantonese):-I shall refer Mr. To's idea to the Recreation Select Committee.

Mr. Wu Chi-wai (in Cantonese):—My follow-up question has actually been raised. I would like to know if the sea stretches outside of the area cordoned off by floaters at our beaches is the responsibility of our life guards. If not, shall we consider marking out some parts outside the cordoned area for beach volleyball or beach frisbee?. Such activities can take place in these areas any season.

MR. RONNIE WONG MAN-CHIU (in Cantonese):-The area outside the cordoned area is not the responsibility of the Department. Of course, we can negotiate with relevant government departments, such as Planning, Environment and Lands Burcau or the Lands Department through the Urban Services Department to hand over responsibility of such areas to us so that

£654

Page 225Page 226

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.