1985 — Page 75

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

Page 75 of 195

118

MOTIONS

HONG KONG URBAN COUNCIL

1. MR. HOWARD H. W. YOUNG, CHAIRMAN OF THE RECREATION SELECT COMMITTEE, moved the following motion:—

'RESOLVED that the Public Health and Urban Services (Public Pleasure Grounds) (Amendment of Fourth Schedule) (No. 3) Order 1985 and the Public Swimming Pool (Designation) (No. 2) Order 1985 be made under section 106 and section 42A of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132.'

He said (in English):—Mr. Chairman, as Chairman of the Recreation Select Committee, I rise to move the motion standing in my name:--

'RESOLVED that the Public Health and Urban Services (Public Pleasure Grounds) (Amendment of Fourth Schedule) (No. 3) Order 1985 and the Public Swimming Pool (Designation) (No. 2) Order 1985 be made under section 106 and section 42A of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132.'

The purpose of the amendment By-laws is to include eight new venues and to delete two existing venues in the Fourth Schedule (Public Pleasure Grounds) and at the same time to include one swimming pool in the Fourteenth Schedule (Public Swimming Pools) of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132.

Sir, I beg to move.

MRS. Margaret Li, Vice-Chairman of the RECREATION SELECT Committee, seconded (in English):—Mr. Chairman, I second the motion.

The question was put.

The motion was carried unanimously.

MR. BERNACCHI (in English):----Mr. Chairman, on a point of order is the recorder of the votes out of order or is it because you consider it easier to take motions by show of hands?

SECRETARY (in English):--Mr. Chairman, it is very difficult to ascertain whether the recorder is ever out of order, after many meetings I ascertained that it was in order immediately prior to the meeting, when we tried it in the meeting, it was out of order, but from a point of clarification the Standing Orders do say that the vote shall be taken by show of hands. (laughter)

2. MR. JOSEPH Y. S. Chan, Chairman of the Libraries Select Committee, moved the following motion:—

HONG KONG URBAN COUNCIL

RESOLVED that the Public Health and Urban Services (Designation of Libraries) (No. 3) Order 1985 be made under section 105K of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132.'

He said (in Cantonese):—Mr. Chairman, I rise to move the motion standing in my name:-

'RESOLVED that the Public Health and Urban Services (Designation of Libraries) (No. 3) Order 1985 be made under section 105K of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132.'

The purpose of the Order is to amend the Schedule to the Designation of Libraries (Consolidation) Order by deleting the Arts Library premises (item 34).

I beg to move.

MRS. E. Tu seconded (in English):—Mr. Chairman, I rise to second the motion.

The question was put.

The motion was carried unanimously.

ADJOURNMENT—3.40 p.m.

CHAIRMAN (in English):-That concludes the business of today's meeting. The Council stands adjourned until Tuesday, 17 December 1985 at 2.30 p.m.

Page 75 of 195

PRINTED AND PUBLISHED BY THE GOVERNMENT PRINTER, HONG KONG

Page 75 of 19

Page 75

Page 76

Page 76 of 195

Edit History

2026-05-15 14:07:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 75 of 195 118 MOTIONS HONG KONG URBAN COUNCIL 1. MR. HOWARD H. W. YOUNG, CHAIRMAN OF THE RECREATION SELECT COMMITTEE, moved the following motion:— 'RESOLVED that the Public Health and Urban Services (Public Pleasure Grounds) (Amendment of Fourth Schedule) (No. 3) Order 1985 and the Public Swimming Pool (Designation) (No. 2) Order 1985 be made under section 106 and section 42A of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132.' He said (in English):—Mr. Chairman, as Chairman of the Recreation Select Committee, I rise to move the motion standing in my name:-- 'RESOLVED that the Public Health and Urban Services (Public Pleasure Grounds) (Amendment of Fourth Schedule) (No. 3) Order 1985 and the Public Swimming Pool (Designation) (No. 2) Order 1985 be made under section 106 and section 42A of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132.' The purpose of the amendment By-laws is to include eight new venues and to delete two existing venues in the Fourth Schedule (Public Pleasure Grounds) and at the same time to include one swimming pool in the Fourteenth Schedule (Public Swimming Pools) of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132. Sir, I beg to move. MRS. Margaret Li, Vice-Chairman of the RECREATION SELECT Committee, seconded (in English):—Mr. Chairman, I second the motion. The question was put. The motion was carried unanimously. MR. BERNACCHI (in English):----Mr. Chairman, on a point of order is the recorder of the votes out of order or is it because you consider it easier to take motions by show of hands? SECRETARY (in English):--Mr. Chairman, it is very difficult to ascertain whether the recorder is ever out of order, after many meetings I ascertained that it was in order immediately prior to the meeting, when we tried it in the meeting, it was out of order, but from a point of clarification the Standing Orders do say that the vote shall be taken by show of hands. (laughter) 2. MR. JOSEPH Y. S. Chan, Chairman of the Libraries Select Committee, moved the following motion:— HONG KONG URBAN COUNCIL RESOLVED that the Public Health and Urban Services (Designation of Libraries) (No. 3) Order 1985 be made under section 105K of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132.' He said (in Cantonese):—Mr. Chairman, I rise to move the motion standing in my name:- 'RESOLVED that the Public Health and Urban Services (Designation of Libraries) (No. 3) Order 1985 be made under section 105K of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132.' The purpose of the Order is to amend the Schedule to the Designation of Libraries (Consolidation) Order by deleting the Arts Library premises (item 34). I beg to move. MRS. E. Tu seconded (in English):—Mr. Chairman, I rise to second the motion. The question was put. The motion was carried unanimously. ADJOURNMENT—3.40 p.m. CHAIRMAN (in English):-That concludes the business of today's meeting. The Council stands adjourned until Tuesday, 17 December 1985 at 2.30 p.m. Page 75 of 195 PRINTED AND PUBLISHED BY THE GOVERNMENT PRINTER, HONG KONG Page 75 of 19 Page 75 Page 76 Page 76 of 195
Baseline (Original)
age 75 of 195 118 MOTIONS HONG KONG URBAN COUNCIL 1. MR. HOWARD H. W. YOUNG, CHAIRMAN OF THE RECREATION SELECT COMMITTEE, moved the following motion:— 'RESOLVED that the Public Health and Urban Services (Public Pleasure Grounds) (Amendment of Fourth Schedule) (No. 3) Order 1985 and the Public Swimming Pool (Designation) (No. 2) Order 1985 be made under section 106 and section 42A of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132.' He said (in English):—Mr. Chairman, as Chairman of the Recreation Select Committee, I rise to move the motion standing in my name:-- 'RESOLVED that the Public Health and Urban Services (Public Pleasure Grounds) (Amendment of Fourth Schedule) (No. 3) Order 1985 and the Public Swimming Pool (Designation) (No. 2) Order 1985 be made under section 106 and section 42A of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132.' The purpose of the amendment By-laws is to include eight new venues and to delete two existing venues in the Fourth Schedule (Public Pleasure Grounds) and at the same time to include one swimming pool in the Fourteenth Schedule (Public Swimming Pools) of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132. Sir, I beg to move. MRS. Margaret Li, Vice-Chairman of the RECREATION SELECT Committee, seconded (in English):—Mr. Chairman, I second the motion. The question was put. The motion was carried unanimously. MR. BERNACCHI (in English):----Mr. Chairman, on a point of order is the recorder of the votes out of order or is it because you consider it easier to take motions by show hands? SECRETARY (in English):--Mr. Chairman, it is very difficult to ascertain whether the recorder is ever out of order, after many meetings I ascertained that it was in order immediately prior to the meeting, when we tried it in the meeting, it was out of order, but from a point of clarification the Standing Orders do say that the vote shall be taken by show hands. (laughter) 2. MR. JOSEPH Y. S. Chan, Chairman of the Libraries Select Committee, moved the following motion:— HONG KONG URBAN COUNCIL Page 75, of 195 RESOLVED that the Public Health and Urban Services (Designation of Libraries) (No. 3) Order 1985 be made under section 105K of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132.' He said (in Cantonese):—Mr. Chairman, I rise to move the motion standing in my name:- RESOLVED that the Public Health and Urban Services (Designation of Libraries) (No. 3) Order 1985 be made under section 105K of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132.' The purpose of the Order is to amend the Schedule to the Designation of Libraries (Consolidation) Order by deleting the Arts Library premises (item 34). I beg to move. MRS. E. Tu seconded (in English):—Mr. Chairman, I rise to second the motion. The question was put. The motion was carried unanimously. ADJOURNMENT—3.40 p.m. CHAIRMAN (in English):-That concludes the business of today's meeting. The Council stands adjourned until Tuesday, 17 December 1985 at 2.30 p.m. Page 75 of 195 PRINTED AND PUBLISHED BY THE GOVERNMENT PRINTER. HONG KONG Page 75 of 19 Page 75Page 76 Page 76 of 195
2026-05-15 14:07:38 · Baseline
View content

age 75 of 195

118

MOTIONS

HONG KONG URBAN COUNCIL

1. MR. HOWARD H. W. YOUNG, CHAIRMAN OF THE RECREATION SELECT

COMMITTEE, moved the following motion:—

'RESOLVED that the Public Health and Urban Services (Public Pleasure Grounds) (Amendment of Fourth Schedule) (No. 3) Order 1985 and the Public Swimming Pool (Designation) (No. 2) Order 1985 be made under section 106 and section 42A of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132.'

He said (in English):—Mr. Chairman, as Chairman of the Recreation Select Committee, I rise to move the motion standing in my name:--

'RESOLVED that the Public Health and Urban Services (Public Pleasure Grounds) (Amendment of Fourth Schedule) (No. 3) Order 1985 and the Public Swimming Pool (Designation) (No. 2) Order 1985 be made under section 106 and section 42A of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132.'

The purpose of the amendment By-laws is to include eight new venues and to delete two existing venues in the Fourth Schedule (Public Pleasure Grounds) and at the same time to include one swimming pool in the Fourteenth Schedule (Public Swimming Pools) of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132.

Sir, I beg to move.

MRS. Margaret Li, Vice-Chairman of the RECREATION SELECT Committee, seconded (in English):—Mr. Chairman, I second the motion.

The question was put.

The motion was carried unanimously.

MR. BERNACCHI (in English):----Mr. Chairman, on a point of order is the recorder of the votes out of order or is it because you consider it easier to take motions by show hands?

SECRETARY (in English):--Mr. Chairman, it is very difficult to ascertain whether the recorder is ever out of order, after many meetings I ascertained that it was in order immediately prior to the meeting, when we tried it in the meeting, it was out of order, but from a point of clarification the Standing Orders do say that the vote shall be taken by show hands. (laughter)

2. MR. JOSEPH Y. S. Chan, Chairman of the Libraries Select Committee, moved the following motion:—

HONG KONG URBAN COUNCIL

Page 75, of 195

RESOLVED that the Public Health and Urban Services (Designation of Libraries) (No. 3) Order 1985 be made under section 105K of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132.'

He said (in Cantonese):—Mr. Chairman, I rise to move the motion standing in

my name:-

RESOLVED that the Public Health and Urban Services (Designation of Libraries) (No. 3) Order 1985 be made under section 105K of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132.'

The purpose of the Order is to amend the Schedule to the Designation of Libraries (Consolidation) Order by deleting the Arts Library premises (item 34).

I beg to move.

MRS. E. Tu seconded (in English):—Mr. Chairman, I rise to second the motion.

The question was put.

The motion was carried unanimously.

ADJOURNMENT—3.40 p.m.

CHAIRMAN (in English):-That concludes the business of today's meeting. The Council stands adjourned until Tuesday, 17 December 1985 at 2.30 p.m.

Page 75 of 195

PRINTED AND PUBLISHED BY THE GOVERNMENT PRINTER. HONG KONG

Page 75 of 19

Page 75Page 76

Page 76 of 195

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.