1983 — Page 193

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed

350

HONG KONG URBAN COUNCIL

that he supported the motion. Even if his vote is not cast, it is recorded. I think for a very important issue like this, both appointed members and elected members agree on this motion and everybody speaks on it would be undutiful on our part if we now do not take a vote.

MR. CHUNG (in English):-Mr. Chairman, in view of the fact that those Members who have left have already expressed their support to the motion, and it is very unfair for them not to vote just because they do not know whether the vote would be taken today. If they know that is taken today, they will wait. (laughter)

MR. KWAN (in English):-Mr. Chairman, with every respect to Mr. CHUNG, I understand that he is not speaking on behalf of those Members who have already left (laughter), and I am going to second Mr. Peter CHAN'S motion. Shall we vote now?

CHAIRMAN (in English):-I shall be very happy to withdraw my suggestion, and that the right of reply would be postponed. It makes easy for me which means I shall not exercise my right of reply on this motion. Could I ask Members by showing hands to vote on the motion?

MRS. FONG (in English):—I have a point of clarification. The motion expresses the views, so what does 'for the motion' mean? (laughter)

CHAIRMAN (in English): The motion is as it is on the paper. There is no further clarification as it is all in the paper.

The question on the Chairman's motion was put.

The motion was carried with 22 votes for, with one abstention.

ADJOURNMENT—5.50 p.m.

CHAIRMAN (in English):-That concludes the business of today's meeting. The Council stands adjourned until Tuesday, 3 April 1984 at 2.30 p.m.

Page 193 of 194

115646-4L-8/84

PRINTED AND PUBLISHED BY THE GOVERNMENT PRINTER, HONG KONG

$35-G430384

Edit History

2026-05-15 12:11:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
350 HONG KONG URBAN COUNCIL that he supported the motion. Even if his vote is not cast, it is recorded. I think for a very important issue like this, both appointed members and elected members agree on this motion and everybody speaks on it would be undutiful on our part if we now do not take a vote. MR. CHUNG (in English):-Mr. Chairman, in view of the fact that those Members who have left have already expressed their support to the motion, and it is very unfair for them not to vote just because they do not know whether the vote would be taken today. If they know that is taken today, they will wait. (laughter) MR. KWAN (in English):-Mr. Chairman, with every respect to Mr. CHUNG, I understand that he is not speaking on behalf of those Members who have already left (laughter), and I am going to second Mr. Peter CHAN'S motion. Shall we vote now? CHAIRMAN (in English):-I shall be very happy to withdraw my suggestion, and that the right of reply would be postponed. It makes easy for me which means I shall not exercise my right of reply on this motion. Could I ask Members by showing hands to vote on the motion? MRS. FONG (in English):—I have a point of clarification. The motion expresses the views, so what does 'for the motion' mean? (laughter) CHAIRMAN (in English): The motion is as it is on the paper. There is no further clarification as it is all in the paper. The question on the Chairman's motion was put. The motion was carried with 22 votes for, with one abstention. ADJOURNMENT—5.50 p.m. CHAIRMAN (in English):-That concludes the business of today's meeting. The Council stands adjourned until Tuesday, 3 April 1984 at 2.30 p.m. Page 193 of 194 115646-4L-8/84 PRINTED AND PUBLISHED BY THE GOVERNMENT PRINTER, HONG KONG $35-G430384
Baseline (Original)
350 HONG KONG URBAN COUNCIL that he supported the motion. Even if his vote is not cast, it is recorded. I think for a very important issue like this, both appointed members and elected members agree on this motion and everybody speaks on it would be undutiful on our part if we now do not take a vote. MR. CHUNG (in English):-Mr. Chairman, in view of the fact that those Members who have left have already expressed their support to the motion, and it is very unfair for them not to vote just because they do not know whether the vote would be taken today. If they know that is taken today, they will wait. (laughter) MR. KWAN (in English):-Mr. Chairman, with every respect to Mr. CHUNG, I understand that he is not speaking on behalf of those Members who have already left (laughter), and I am going to second Mr. Peter CHAN'S motion. Shall we vote now? CHAIRMAN (in English):-I shall be very happy to withdraw my suggestion, and that the right of reply would be postponed. It makes easy for me which means I shall not exercise my right of reply on this motion. Could I ask Members by showing hands to vote on the motion? MRS. FONG (in English):—I have a point of clarification. The motion expresses the views, so what does 'for the motion' means? (laughter) CHAIRMAN (in English): The motion is as it is on the paper. There is no further clarification as it is all in the paper. The question on the Chairman's motion was put. The motion was carried with 22 votes for, with one abstention. ADJOURNMENT—5.50 p.m. CHAIRMAN (in English):-That concludes the business of today's meeting. The Council stands adjourned until Tuesday, 3 April 1984 at 2.30 p.m. Page 193 of 194 115646-4L-8/84 PRINTED AND PUBLISHED BY THE GOVERNMENT PRINTER, HONG KONG $35-G430384
2026-05-15 12:11:54 · Baseline
View content

350

HONG KONG URBAN COUNCIL

that he supported the motion. Even if his vote is not cast, it is recorded. I think for a very important issue like this, both appointed members and elected members agree on this motion and everybody speaks on it would be undutiful on our part if we now do not take a vote.

MR. CHUNG (in English):-Mr. Chairman, in view of the fact that those Members who have left have already expressed their support to the motion, and it is very unfair for them not to vote just because they do not know whether the vote would be taken today. If they know that is taken today, they will wait. (laughter)

MR. KWAN (in English):-Mr. Chairman, with every respect to Mr. CHUNG, I understand that he is not speaking on behalf of those Members who have already left (laughter), and I am going to second Mr. Peter CHAN'S motion. Shall we vote now?

CHAIRMAN (in English):-I shall be very happy to withdraw my suggestion, and that the right of reply would be postponed. It makes easy for me which means I shall not exercise my right of reply on this motion. Could I ask Members by showing hands to vote on the motion?

MRS. FONG (in English):—I have a point of clarification. The motion expresses the views, so what does 'for the motion' means? (laughter)

CHAIRMAN (in English): The motion is as it is on the paper. There is no further clarification as it is all in the paper.

The question on the Chairman's motion was put.

The motion was carried with 22 votes for, with one abstention.

ADJOURNMENT—5.50 p.m.

CHAIRMAN (in English):-That concludes the business of today's meeting. The Council stands adjourned until Tuesday, 3 April 1984 at 2.30 p.m.

Page 193 of 194

115646-4L-8/84

PRINTED AND PUBLISHED BY THE GOVERNMENT PRINTER, HONG KONG

$35-G430384

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.