1983 — Page 145

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed

Page 145 of 194

256

HONG KONG URBAN COUNCIL

It is Urbco's duty to clear away refuse, improve environmental hygiene and sternly take action against litter bugs. If possible, environmental hygiene should be included in school curriculum so as to make every resident fully aware of its importance and co-operate with the Council.

The government has already drawn up regulations to control air pollution, punishing offenders severely. But it seems that air pollution affecting squatter areas is receiving no attention. Some squatter areas are experiencing very serious air pollution. On entering such an area, one can immediately smell nauseating foul air. In those areas, various offensive trades are in operation. Industrial waste and refuse are being piled up. Foul water can be seen everywhere. Chimneys of different lengths and shapes emit columns of thick smoke of various colours. Tolo Channel and Tolo Harbour have been declared as water control zones. Has the government drawn up any codes of control or improvement schemes for squatter factories in urban areas?

Squatters, numbering about 600,000, and mainly belonging to the low-income group, are not well-educated. Every day, they have to work industriously to earn their living, leaving not much time for things happening just beyond their immediate proximity. But they are people who work silently and serve the community for their entire life. It is hoped that the government and the departments concerned will take immediate steps to improve their living conditions properly and prevent those conditions from getting worse.

With these words, Mr. Chairman, I support your motion.

(The Hon. F. K. Hu left at this point—4.50 p.m.)

MR. SAMUEL P. W. WONG (in English):—Mr. Chairman, as I have spent some years in the building construction industries in Hong Kong, I am naturally interested in the various capital works programmes of the Council. I began to familiarize myself by reading the Council's annual reports, especially those published some seven or eight years ago and I should like to, if I may, share with you some facts and figures of those bygone years.

According to the 1974 Annual Report, the total income of the Council was HK$273 million and the total expenditure was 211 million. Seventeen projects in the Public Works Programmes were completed at a total cost of 4.5 million. On 1 November 1973, a Planning and Development Unit was set up, headed by a Staff Officer (Planning), and its work spanned the entire planning spectrum from reservation of land to completion of individual projects.

In the ensuing year an Assistant Director (Planning) was appointed, under the Deputy Director of U.S.D. Twenty-five items of capital work were completed at a total cost of $6.3 million.

HONG KONG URBAN COUNCIL

Page 145 of 194

257

In early 1974 it was announced that Government funds would not be available to begin the construction projects which the Government was committed to build on the Urban Council's behalf, and arrangements were then concluded with Government under a switch finance scheme where the Urban Council financed selected Council projects which were the commitment of the Government in order to expedite the building programme. In return, the Government undertook the responsibility of financing Urban Council counterpart projects.

In October 1976, the Works Planning Select Committee conducted a careful study of the delays affecting Urban Council development projects and the employment of private architects by the P.W.D. was eventually agreed. Two groups of Urban Council projects were passed out to private architects on an experimental basis. Today, a total of ten packages of projects of various sizes have been farmed out to private consulting architects.

Up to March 1981, i.e., eight years after the Council's independence, a total of 337 items of capital work had been completed at a total cost of 280 million. Spending on capital work for the several years were:—

1977-1978 $26.4 million

1978-1979 $63.3 million

1979-1980 $57.6 million

1980-1981 $86.6 million

1981-1982 $139.7 million

1982-1983 $211.9 million

1983-1984 $220.3 million

Currently, we have in hand a capital work programme comprising some 175 projects of various sizes and the estimated construction budget should be at least $1,620 million at present-day cost level. We would have in the next few years a quite busy construction programme and it is befitting to thank the Building Development Department for their understanding, hard work, and unfailing co-operation both at present and in the past. We must also give a vote of thanks to the private architects who have completed the several packaged projects for us in the past seven years.

For the switch finance scheme started nearly ten years ago, two projects remain for the Urban Council to complete while on the Government side, a total of nine projects are still outstanding, of which only two are under construction. We hope that not before long, this switch finance scheme would come to an end.

I am a bit puzzled to find that the Planning and Development Division of the City Services Department is not really responsible for all the Urban Council Projects. Examples are the construction of libraries, museums, and cultural centres. In order to streamline the planning and monitoring procedures,

Page 145 of 19

Page 145

Page 146

Page 146 of 194

Edit History

2026-05-15 11:53:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 145 of 194 256 HONG KONG URBAN COUNCIL It is Urbco's duty to clear away refuse, improve environmental hygiene and sternly take action against litter bugs. If possible, environmental hygiene should be included in school curriculum so as to make every resident fully aware of its importance and co-operate with the Council. The government has already drawn up regulations to control air pollution, punishing offenders severely. But it seems that air pollution affecting squatter areas is receiving no attention. Some squatter areas are experiencing very serious air pollution. On entering such an area, one can immediately smell nauseating foul air. In those areas, various offensive trades are in operation. Industrial waste and refuse are being piled up. Foul water can be seen everywhere. Chimneys of different lengths and shapes emit columns of thick smoke of various colours. Tolo Channel and Tolo Harbour have been declared as water control zones. Has the government drawn up any codes of control or improvement schemes for squatter factories in urban areas? Squatters, numbering about 600,000, and mainly belonging to the low-income group, are not well-educated. Every day, they have to work industriously to earn their living, leaving not much time for things happening just beyond their immediate proximity. But they are people who work silently and serve the community for their entire life. It is hoped that the government and the departments concerned will take immediate steps to improve their living conditions properly and prevent those conditions from getting worse. With these words, Mr. Chairman, I support your motion. (The Hon. F. K. Hu left at this point—4.50 p.m.) MR. SAMUEL P. W. WONG (in English):—Mr. Chairman, as I have spent some years in the building construction industries in Hong Kong, I am naturally interested in the various capital works programmes of the Council. I began to familiarize myself by reading the Council's annual reports, especially those published some seven or eight years ago and I should like to, if I may, share with you some facts and figures of those bygone years. According to the 1974 Annual Report, the total income of the Council was HK$273 million and the total expenditure was 211 million. Seventeen projects in the Public Works Programmes were completed at a total cost of 4.5 million. On 1 November 1973, a Planning and Development Unit was set up, headed by a Staff Officer (Planning), and its work spanned the entire planning spectrum from reservation of land to completion of individual projects. In the ensuing year an Assistant Director (Planning) was appointed, under the Deputy Director of U.S.D. Twenty-five items of capital work were completed at a total cost of $6.3 million. HONG KONG URBAN COUNCIL Page 145 of 194 257 In early 1974 it was announced that Government funds would not be available to begin the construction projects which the Government was committed to build on the Urban Council's behalf, and arrangements were then concluded with Government under a switch finance scheme where the Urban Council financed selected Council projects which were the commitment of the Government in order to expedite the building programme. In return, the Government undertook the responsibility of financing Urban Council counterpart projects. In October 1976, the Works Planning Select Committee conducted a careful study of the delays affecting Urban Council development projects and the employment of private architects by the P.W.D. was eventually agreed. Two groups of Urban Council projects were passed out to private architects on an experimental basis. Today, a total of ten packages of projects of various sizes have been farmed out to private consulting architects. Up to March 1981, i.e., eight years after the Council's independence, a total of 337 items of capital work had been completed at a total cost of 280 million. Spending on capital work for the several years were:— 1977-1978 $26.4 million 1978-1979 $63.3 million 1979-1980 $57.6 million 1980-1981 $86.6 million 1981-1982 $139.7 million 1982-1983 $211.9 million 1983-1984 $220.3 million Currently, we have in hand a capital work programme comprising some 175 projects of various sizes and the estimated construction budget should be at least $1,620 million at present-day cost level. We would have in the next few years a quite busy construction programme and it is befitting to thank the Building Development Department for their understanding, hard work, and unfailing co-operation both at present and in the past. We must also give a vote of thanks to the private architects who have completed the several packaged projects for us in the past seven years. For the switch finance scheme started nearly ten years ago, two projects remain for the Urban Council to complete while on the Government side, a total of nine projects are still outstanding, of which only two are under construction. We hope that not before long, this switch finance scheme would come to an end. I am a bit puzzled to find that the Planning and Development Division of the City Services Department is not really responsible for all the Urban Council Projects. Examples are the construction of libraries, museums, and cultural centres. In order to streamline the planning and monitoring procedures, Page 145 of 19 Page 145 Page 146 Page 146 of 194
Baseline (Original)
Page 145 of 194 256 HONG KONG URBAN COUNCIL It is Urbco's duty to clear away refuse, improve environmental hygiene and sternly take action against litter bugs. If possible, environmental hygiene should be included in school curriculum so as to make every resident fully aware of its importance and co-operate with the Council. The government has already drawn up regulations to control air pollution, punishing offenders severly. But it seems that air pollution affecting squatter areas is receiving no attention. Some squatter areas are experiencing very serious air pollution. On entering such an area, one can immediately smell nauseating foul air. In those areas, various offensive trades are in operation. Industrial waste and refuse are being piled up. Foul water can be seen everywhere. Chimneys of different lengths and shapes emit columns of thick smoke of various colours. Tolo Channel and Tolo Harbour have been declared as water control zones. Has the government drawn up any codes of control or improvement schemes for squatter factories in urban areas? Squatters, numbering about 600 000, and mainly belonging to the low income group, are not well-educated. Every day, they have to work industri ously to earn their living, leaving not much time for things happening just beyond their immediate proximity. But they are people who work silently and serve the community for their entire life. It is hoped that the government and the departments concerned will take immediate steps to improve their living conditions properly and prevent those conditions from getting worse. With these words, Mr. Chairman, I support your motion. (The Hon. F. K. Hu left at this point—4.50 p.m.) MR. SAMUEL P. W. WONG (in English):—Mr. Chairman, as I have spent some years in the building construction industries in Hong Kong, I am naturally interested in the various capital works programmes of the Council. I began to familiarize myself by reading the Council's annual reports, especially those published some seven or eight years ago and I should like to, if I may, share with you some facts and figures of those bygone years. According to the 1974 Annual Report, the total income of the Council was HK$273 million and the total expenditure was 211 million. Seventeen projects in the Public Works Programmes were completed at a total cost of 4.5 million. On 1 November 1973, a Planning and Development Unit was set up, headed by a Staff Officer (Planning), and its work spanned the entire planning spectrum from reservation of land to completion of individual projects. In the ensuing year an Assistant Director (Planning) was appointed, under the Deputy Director of U.S.D. Twenty-five items of capital work were completed at a total cost of $6.3 million. HONG KONG URBAN COUNCIL Page 145 of 194 257 In early 1974 it was announced that Government funds would not be available to begin the construction projects which the Government was committed to build on the Urban Council's behalf, and arrangements were then concluded with Government under a switch finance scheme where the Urban Council financed selected Council projects which were the commitment of the Government in order to expedite the building programme. In return the Government undertook the responsibility of financing Urban Council counter- part project. In October 1976, the Works Planning Select Committee conducted a careful study of the delays affecting Urban Council development project and the employment of private architects by the P.W.D. was eventually agreed. Two groups of Urban Council projects were passed out to private architects on an experimental basis. To-day, a total of ten packages of projects of various sizes have be farmed out to private consulting architects. Up to March 1981, i.e. eight years after the Council's independence, a total of 337 items of capital work had been completed at a total cost of 280 million. Spending on capital work for the several years were:— 1977-1978 1978-1979 1979-1980 1980-1981 1981-1982 1982-1983 1983-1984 $ 26.4 million $ 63.3 million $ 57.6 million S 86.6 million $139.7 million $211.9 million $220.3 million Currently we have in hand a capital work programme comprizing some 175 projects of various sizes and the estimated construction budget should be at least $1,620 million at present-day cost level. We would have in the next few years a quite busy construction programme and it is befitting to thank the Building Development Department for their understanding, hard work and unfailing co-operation both at present, and in the past. We must also give a vote of thanks to the private architects who have completed the several packaged projects for us in the past seven years. For the switch finance scheme started nearly ten years ago, two projects remain for the Urban Council to complete while on the Government side, a total of nine projects are still outstanding, of which only two are under construction. We hope that not before long, this switch finance scheme would come to an end. I am a bit puzzled to find that the Planning and Development Division of the City Services Department is not really responsible for all the Urban Council Projects. Examples are the construction of libraries, museums and cultural centres. In order to streamline the planning and monitoring procedures, Page 145 of 19 Page 145Page 146 Page 146 of 194
2026-05-15 11:53:36 · Baseline
View content

Page 145 of 194

256

HONG KONG URBAN COUNCIL

It is Urbco's duty to clear away refuse, improve environmental hygiene and sternly take action against litter bugs. If possible, environmental hygiene should be included in school curriculum so as to make every resident fully aware of its importance and co-operate with the Council.

The government has already drawn up regulations to control air pollution, punishing offenders severly. But it seems that air pollution affecting squatter areas is receiving no attention. Some squatter areas are

experiencing very serious air pollution. On entering such an area, one can

immediately smell nauseating foul air. In those areas, various offensive trades are in operation. Industrial waste and refuse are being piled up. Foul water can be seen everywhere. Chimneys of different lengths and shapes emit columns of thick smoke of various colours. Tolo Channel and Tolo Harbour have been declared as water control zones. Has the government drawn up any codes of control or improvement schemes for squatter factories in urban areas?

Squatters, numbering about 600 000, and mainly belonging to the low income group, are not well-educated. Every day, they have to work industri ously to earn their living, leaving not much time for things happening just beyond their immediate proximity. But they are people who work silently and serve the community for their entire life. It is hoped that the government and the departments concerned will take immediate steps to improve their living conditions properly and prevent those conditions from getting worse.

With these words, Mr. Chairman, I support your motion.

(The Hon. F. K. Hu left at this point—4.50 p.m.)

MR. SAMUEL P. W. WONG (in English):—Mr. Chairman, as I have spent some years in the building construction industries in Hong Kong, I am naturally interested in the various capital works programmes of the Council. I began to familiarize myself by reading the Council's annual reports, especially those published some seven or eight years ago and I should like to, if I may, share with you some facts and figures of those bygone years.

According to the 1974 Annual Report, the total income of the Council was HK$273 million and the total expenditure was 211 million. Seventeen projects in the Public Works Programmes were completed at a total cost of 4.5 million. On 1 November 1973, a Planning and Development Unit was set up, headed by a Staff Officer (Planning), and its work spanned the entire planning spectrum from reservation of land to completion of individual projects.

In the ensuing year an Assistant Director (Planning) was appointed, under the Deputy Director of U.S.D. Twenty-five items of capital work were completed at a total cost of $6.3 million.

HONG KONG URBAN COUNCIL

Page 145 of 194

257

In early 1974 it was announced that Government funds would not be available to begin the construction projects which the Government was committed to build on the Urban Council's behalf, and arrangements were then concluded with Government under a switch finance scheme where the Urban Council financed selected Council projects which were the commitment of the Government in order to expedite the building programme. In return the Government undertook the responsibility of financing Urban Council counter- part project.

In October 1976, the Works Planning Select Committee conducted a careful study of the delays affecting Urban Council development project and the employment of private architects by the P.W.D. was eventually agreed. Two groups of Urban Council projects were passed out to private architects on an experimental basis. To-day, a total of ten packages of projects of various sizes have be farmed out to private consulting architects.

Up to March 1981, i.e. eight years after the Council's independence, a total of 337 items of capital work had been completed at a total cost of 280 million. Spending on capital work for the several years were:—

1977-1978

1978-1979

1979-1980

1980-1981

1981-1982

1982-1983

1983-1984

$ 26.4 million

$ 63.3 million

$ 57.6 million

S 86.6 million

$139.7 million

$211.9 million

$220.3 million

Currently we have in hand a capital work programme comprizing some 175 projects of various sizes and the estimated construction budget should be at least $1,620 million at present-day cost level. We would have in the next few years a quite busy construction programme and it is befitting to thank the Building Development Department for their understanding, hard work and unfailing co-operation both at present, and in the past. We must also give a vote of thanks to the private architects who have completed the several packaged projects for us in the past seven years.

For the switch finance scheme started nearly ten years ago, two projects remain for the Urban Council to complete while on the Government side, a total of nine projects are still outstanding, of which only two are under construction. We hope that not before long, this switch finance scheme would come to an end.

I am a bit puzzled to find that the Planning and Development Division of the City Services Department is not really responsible for all the Urban Council Projects. Examples are the construction of libraries, museums and cultural centres. In order to streamline the planning and monitoring procedures,

Page 145 of 19

Page 145Page 146

Page 146 of 194

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.