1974 — Page 33

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed

34

HONG KONG URBAN COUNCIL

time to ensure the cleanliness of public latrines, changing rooms, showers and car parks in the vicinity throughout the long hours of heavy use by members of the public. Permanent notices will be put up exhorting the public to keep these places clean. Sufficient litter bins will be provided on these beaches and thereabouts. More anti-litter squads will be assigned to patrol the beaches on weekends and public holidays.

(c) Publicity

The operation will be well covered by publicity through press releases, radio broadcasts, and short features shown on TV and cinema screens. Locally, shows will be staged from beach to beach on Sundays and public holidays as focal points of attraction. A Publicity Working Group is well under way in working out details of publicity items and activities.

Throughout the operation, emphasis will also be placed on community and schools involvement. It should be stressed that the success of this operation will depend largely on the co-operation and participation of the general public, without which the U.S.D.'s effort alone can achieve little.

HONG KONG URBAN COUNCIL

Page 33 of 187

35

of human remains which have been buried for not less than one year and which have been lawfully exhumed; and to increase the fees for the permanent placing of ashes in columbaria, and to delete the existing reference to private crematoria since none is situated in the urban areas.

Sir, I beg to move.

MR. WONG SHIU-CHEUCK (in English):-Mr. Chairman, I beg to second the motion.

The question was put.

The motion was carried unanimously.

ADJOURNMENT

-5.05 P.M.

CHAIRMAN (in English):-This concludes our business today. Council stands adjourned until Tuesday, 11th June, 1974 at 4.00 p.m.

MOTION

MR. PETER P. F. CHAN, CHAIRMAN OF THE CEMETERIES, CREMATORIA AND FUNERAL PARLOURS SELECT COMMITTEE, moved the following motion:

"That the Cremation and Gardens of Remembrance By-laws 1974, be made under Section 124E of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132."

He said (in English):-Mr. Chairman, as Chairman of the Cemeteries, Crematoria and Funeral Parlours Select Committee, I rise on the motion standing in my name, namely:

"That the Cremation and Gardens of Remembrance By-laws, 1974, be made under Section 124E of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132."

The main purpose of making these By-laws, which have already been passed by my Select Committee and by the Standing Committee of the Whole Council, is to replace the old regulations relating to cremation and Gardens of Remembrance in the urban areas, so as to vest in the Urban Council the power to permit in writing the cremation

Edit History

2026-05-14 22:55:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
34 HONG KONG URBAN COUNCIL time to ensure the cleanliness of public latrines, changing rooms, showers and car parks in the vicinity throughout the long hours of heavy use by members of the public. Permanent notices will be put up exhorting the public to keep these places clean. Sufficient litter bins will be provided on these beaches and thereabouts. More anti-litter squads will be assigned to patrol the beaches on weekends and public holidays. (c) Publicity The operation will be well covered by publicity through press releases, radio broadcasts, and short features shown on TV and cinema screens. Locally, shows will be staged from beach to beach on Sundays and public holidays as focal points of attraction. A Publicity Working Group is well under way in working out details of publicity items and activities. Throughout the operation, emphasis will also be placed on community and schools involvement. It should be stressed that the success of this operation will depend largely on the co-operation and participation of the general public, without which the U.S.D.'s effort alone can achieve little. HONG KONG URBAN COUNCIL Page 33 of 187 35 of human remains which have been buried for not less than one year and which have been lawfully exhumed; and to increase the fees for the permanent placing of ashes in columbaria, and to delete the existing reference to private crematoria since none is situated in the urban areas. Sir, I beg to move. MR. WONG SHIU-CHEUCK (in English):-Mr. Chairman, I beg to second the motion. The question was put. The motion was carried unanimously. ADJOURNMENT -5.05 P.M. CHAIRMAN (in English):-This concludes our business today. Council stands adjourned until Tuesday, 11th June, 1974 at 4.00 p.m. MOTION MR. PETER P. F. CHAN, CHAIRMAN OF THE CEMETERIES, CREMATORIA AND FUNERAL PARLOURS SELECT COMMITTEE, moved the following motion: "That the Cremation and Gardens of Remembrance By-laws 1974, be made under Section 124E of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132." He said (in English):-Mr. Chairman, as Chairman of the Cemeteries, Crematoria and Funeral Parlours Select Committee, I rise on the motion standing in my name, namely: "That the Cremation and Gardens of Remembrance By-laws, 1974, be made under Section 124E of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132." The main purpose of making these By-laws, which have already been passed by my Select Committee and by the Standing Committee of the Whole Council, is to replace the old regulations relating to cremation and Gardens of Remembrance in the urban areas, so as to vest in the Urban Council the power to permit in writing the cremation
Baseline (Original)
1 34 HONG KONG URBAN COUNCIL time to ensure the cleanliness of public latrines, changing rooms, showers and car parks in the vicinity throughout the long hours of heavy use by members of the public. Per- manent notices will be put up exhorting the public to keep these places clean. Sufficient litter bins will be provided on these beaches and thereabouts. More anti-litter squads will be assigned to patrol the beaches on weekends and public holidays. (c) Publicity The operation will be well covered by publicity through press releases, radio broadcasts, and short features shown on TV and cinema screens. Locally, shows will be staged from beach to beach on Sundays and public holidays as focal points of attraction. A Publicity Working Group is well under way in working out details of publicity items and activities. Throughout the operation, emphasis will also be placed on com- munity and schools involvement. It should be stressed that the success of this operation will depend largely on the co-operation and participa- tion of the general public, without which the U.S.D.'s effort alone can achieve little. HONG KONG URBAN COUNCIL Page 33 of 187 35 of human remains which have been buried for not less than one year and which have been lawfully exhumed; and to increase the fees for the permanent placing of ashes in columbaria, and to delete the existing reference to private crematoria since none is situated in the urban areas. Sir, I beg to move. MR. WONG SHIU-CHEUCK (in English):-Mr. Chairman, I beg to second the motion. The question was put. The motion was carried unanimously. ADJOURNMENT -5.05 P.M. CHAIRMAN (in English):-This concludes our business today. Council stands adjourned until Tuesday, 11th June, 1974 at 4.00 p.m. MOTION MR. PETER P. F. CHAN, CHAIRMAN OF THE CEMETERIES, CREMA- TORIA AND FUNERAL PARLOURS Select CommITTEE, moved the following motion: "That the Cremation and Gardens of Remembrance By-laws 1974, be made under Section 124E of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132." He said (in English):-Mr. Chairman, as Chairman of the Ceme- teries, Crematoria and Funeral Parlours Select Committee, I rise on the motion standing in my name, namely: "That the Cremation and Gardens of Remembrance By-laws, 1974, be made under Section 124E of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132." The main purpose of making these By-laws, which have already been passed by my Select Committee and by the Standing Committee of the Whole Council, is to replace the old regulations relating to cremation and Gardens of Remembrance in the urban areas, so as to vest in the Urban Council the power to permit in writing the cremation
2026-05-14 22:55:27 · Baseline
View content

1

34

HONG KONG URBAN COUNCIL

time to ensure the cleanliness of public latrines, changing rooms, showers and car parks in the vicinity throughout the long hours of heavy use by members of the public. Per- manent notices will be put up exhorting the public to keep these places clean. Sufficient litter bins will be provided on these beaches and thereabouts. More anti-litter squads will be assigned to patrol the beaches on weekends and public holidays.

(c) Publicity

The operation will be well covered by publicity through press releases, radio broadcasts, and short features shown on TV and cinema screens. Locally, shows will be staged from beach to beach on Sundays and public holidays as focal points of attraction. A Publicity Working Group is well under way in working out details of publicity items and activities.

Throughout the operation, emphasis will also be placed on com- munity and schools involvement. It should be stressed that the success of this operation will depend largely on the co-operation and participa- tion of the general public, without which the U.S.D.'s effort alone can achieve little.

HONG KONG URBAN COUNCIL

Page 33 of 187

35

of human remains which have been buried for not less than one year and which have been lawfully exhumed; and to increase the fees for the permanent placing of ashes in columbaria, and to delete the existing reference to private crematoria since none is situated in the urban areas.

Sir, I beg to move.

MR. WONG SHIU-CHEUCK (in English):-Mr. Chairman, I beg to second the motion.

The question was put.

The motion was carried unanimously.

ADJOURNMENT

-5.05 P.M.

CHAIRMAN (in English):-This concludes our business today. Council stands adjourned until Tuesday, 11th June, 1974 at 4.00 p.m.

MOTION

MR. PETER P. F. CHAN, CHAIRMAN OF THE CEMETERIES, CREMA- TORIA AND FUNERAL PARLOURS Select CommITTEE, moved the following motion:

"That the Cremation and Gardens of Remembrance By-laws 1974, be made under Section 124E of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132."

He said (in English):-Mr. Chairman, as Chairman of the Ceme- teries, Crematoria and Funeral Parlours Select Committee, I rise on the motion standing in my name, namely:

"That the Cremation and Gardens of Remembrance By-laws, 1974, be made under Section 124E of the Public Health and Urban Services Ordinance, Cap. 132."

The main purpose of making these By-laws, which have already been passed by my Select Committee and by the Standing Committee of the Whole Council, is to replace the old regulations relating to cremation and Gardens of Remembrance in the urban areas, so as to vest in the Urban Council the power to permit in writing the cremation

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.