1973 — Page 49

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed

32

HONG KONG URBAN COUNCIL

As Members are aware the Urban Council became the licensing authority for all places of public entertainment as from 1st April, 1973, Section 4(a) of the Places of Public Entertainment Ordinance gives special provision to exempt the Council from licensing its own establishment.

The purpose of the Motion is to designate such establishments as places of public entertainment.

Sir, I beg to move.

MR. P. F. CHAN (In Cantonese):—I am very glad to second the motion of Mr. NG.

The question was put.

The motion was carried unanimously.

ADJOURNMENT - - 4.21 P.M.

CHAIRMAN (In English):-This concludes the business of the meeting. Council stands adjourned until Tuesday, 19th June, 1973 at 4 p.m.

HONG KONG URBAN COUNCIL

OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS

Meeting of 19th June, 1973 - 4.00 P.M.

PRESENT

THE CHAIRMAN, URBAN COUNCIL, MR. A. de O. SALES, O.B.E.

THE VICE-CHAIRMAN, URBAN COUNCIL, THE HONOURABLE H. CHEONG-LEEN, O.B.E. MR. B. A. BERNACCHI, O.B.E., Q.C.

MRS. E. ELLIOTT

MR. HENRY H. L. HU

THE HONOURABLE R. H. LOBO, O.B.E.

THE HONOURABLE H. M. G. FORSGATE

MR. KENNETH T. C. LO

MR. PETER P. K. NG

DR. DENNY M. H. HUANG

MR. PETER P. F. CHAN

MR. PETER C. K. CHAN

MR. LO TAK-SHING

MR. JOHN MACKENZIE

MISS CECILIA L. Y. YEUNG

MISS KO SIU-WAH, M.B.E.

MR. TSIN SAI-NIN

MR. EDMUND W. H. CHOW

DR. WONG PUN-CHEUK

MR. F. K. HU

MR. ALEX S. C. WU, O.B.E.

MR. WONG SHIU-CHEUK, M.B.E.

MR. CHARLES C. C. SIN

MR. AMBROSE K. C. CHOI

ABSENT

THE SECRETARY, URBAN COUNCIL, MR. J. A. M. TINSON

PRINTED BY THE GOVERNMENT PRINTER, HONG KONG

Code No.: 0430

Price: $2.00 34045-3K-

Page 49 of 212

33

Edit History

2026-05-14 20:21:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
32 HONG KONG URBAN COUNCIL As Members are aware the Urban Council became the licensing authority for all places of public entertainment as from 1st April, 1973, Section 4(a) of the Places of Public Entertainment Ordinance gives special provision to exempt the Council from licensing its own establishment. The purpose of the Motion is to designate such establishments as places of public entertainment. Sir, I beg to move. MR. P. F. CHAN (In Cantonese):—I am very glad to second the motion of Mr. NG. The question was put. The motion was carried unanimously. ADJOURNMENT - - 4.21 P.M. CHAIRMAN (In English):-This concludes the business of the meeting. Council stands adjourned until Tuesday, 19th June, 1973 at 4 p.m. HONG KONG URBAN COUNCIL OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Meeting of 19th June, 1973 - 4.00 P.M. PRESENT THE CHAIRMAN, URBAN COUNCIL, MR. A. de O. SALES, O.B.E. THE VICE-CHAIRMAN, URBAN COUNCIL, THE HONOURABLE H. CHEONG-LEEN, O.B.E. MR. B. A. BERNACCHI, O.B.E., Q.C. MRS. E. ELLIOTT MR. HENRY H. L. HU THE HONOURABLE R. H. LOBO, O.B.E. THE HONOURABLE H. M. G. FORSGATE MR. KENNETH T. C. LO MR. PETER P. K. NG DR. DENNY M. H. HUANG MR. PETER P. F. CHAN MR. PETER C. K. CHAN MR. LO TAK-SHING MR. JOHN MACKENZIE MISS CECILIA L. Y. YEUNG MISS KO SIU-WAH, M.B.E. MR. TSIN SAI-NIN MR. EDMUND W. H. CHOW DR. WONG PUN-CHEUK MR. F. K. HU MR. ALEX S. C. WU, O.B.E. MR. WONG SHIU-CHEUK, M.B.E. MR. CHARLES C. C. SIN MR. AMBROSE K. C. CHOI ABSENT THE SECRETARY, URBAN COUNCIL, MR. J. A. M. TINSON PRINTED BY THE GOVERNMENT PRINTER, HONG KONG Code No.: 0430 Price: $2.00 34045-3K- Page 49 of 212 33
Baseline (Original)
32 HONG KONG URBAN COUNCIL As Members are aware the Urban Council became the licensing authority for all places of public entertainment as from 1st April, 1973, Section 4(a) of the Places of Public Entertainment Ordinance gives special provision to exempt the Council from licensing its own establishment. The purpose of the Motion is to designate such establishments as places of public entertainment. Sir, I beg to move. MR. P. F. CHAN (In Cantonese):—I am very glad to second the motion of Mr. NG. The question was put. The motion was carried unanimously. ADJOURNMENT - - 4.21 P.M. CHAIRMAN (In English):-This concludes the business of the meeting. Council stands adjourned until Tuesday, 19th June, 1973 at 4 p.m. HONG KONG URBAN COUNCIL OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Meeting of 19th June, 1973 - 4.00 P.M. PRESENT THE CHAIRMAN, URBAN COUNCIL, MR. A. de O. SALES, O.B.E. THE VICE-CHAIRMAN, URBAN COUNCIL, THE HONOURABLE H. CHEONG-LEEN, O.B.E. MR. B. A. BERNACCHI, O.B.E., Q.C. MRS. E. ELLIOTT MR. HENRY H. L. HU THE HONOURABLE R. H. LOBO, O.B.E. THE HONOURABLE H. M. G. FORSGATE MR. KENNETH T. C. LO MR. PETER P. K. NG DR. DENNY M. H. HUANG MR. PETER P. F. CHAN MR. PETER C. K. CHAN MR. LO TAK-SHING MR. JOHN MACKENZIE MISS CECILIA L. Y. YEUNG MISS KO SIU-WAH, M.B.E. MR. TSIN SAI-NIN MR. EDMUND W. H. CHOW DR. WONG PUN-CHEUK MR. F. K. HU MR. ALEX S. C. WU, O.B.E. MR. WONG SHIU-CHEUK, M.B.E. PRINTED BY THE GOVERNMENT PRINTER, HONG KONG Code No.: 0430 MR. CHARLES C. C. SIN MR. AMBROSE K. C. CHOI ABSENT Price: $2.00 34045-3K- THE SECRETARY, URBAN COUNCIL, MR. J. A. M. TINSON Page 49 of 212 33
2026-05-14 20:21:40 · Baseline
View content

32

HONG KONG URBAN COUNCIL

As Members are aware the Urban Council became the licensing authority for all places of public entertainment as from 1st April, 1973, Section 4(a) of the Places of Public Entertainment Ordinance gives special provision to exempt the Council from licensing its own establishment.

The purpose of the Motion is to designate such establishments as places of public entertainment.

Sir, I beg to move.

MR. P. F. CHAN (In Cantonese):—I am very glad to second the motion of Mr. NG.

The question was put.

The motion was carried unanimously.

ADJOURNMENT - - 4.21 P.M.

CHAIRMAN (In English):-This concludes the business of the meeting. Council stands adjourned until Tuesday, 19th June, 1973 at 4 p.m.

HONG KONG URBAN COUNCIL

OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS

Meeting of 19th June, 1973 - 4.00 P.M.

PRESENT

THE CHAIRMAN, URBAN COUNCIL, MR. A. de O. SALES, O.B.E.

THE VICE-CHAIRMAN, URBAN COUNCIL, THE HONOURABLE H. CHEONG-LEEN, O.B.E. MR. B. A. BERNACCHI, O.B.E., Q.C.

MRS. E. ELLIOTT

MR. HENRY H. L. HU

THE HONOURABLE R. H. LOBO, O.B.E.

THE HONOURABLE H. M. G. FORSGATE

MR. KENNETH T. C. LO

MR. PETER P. K. NG

DR. DENNY M. H. HUANG

MR. PETER P. F. CHAN

MR. PETER C. K. CHAN

MR. LO TAK-SHING

MR. JOHN MACKENZIE

MISS CECILIA L. Y. YEUNG

MISS KO SIU-WAH, M.B.E.

MR. TSIN SAI-NIN

MR. EDMUND W. H. CHOW

DR. WONG PUN-CHEUK

MR. F. K. HU

MR. ALEX S. C. WU, O.B.E.

MR. WONG SHIU-CHEUK, M.B.E.

PRINTED BY THE GOVERNMENT PRINTER, HONG KONG

Code No.: 0430

MR. CHARLES C. C. SIN

MR. AMBROSE K. C. CHOI

ABSENT

Price: $2.00 34045-3K-

THE SECRETARY, URBAN COUNCIL, MR. J. A. M. TINSON

Page 49 of 212

33

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.