1970 — Page 8

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

INDEX

Page 8 of 241

XI

R-Contd.

Resettlement estates-

SALES, Mr. A. de O., O.B.E. (Appointed Member)

Community centre-question 12

Mini-markets-question 24

Loose electric wiring-question 61

Shop tenants in Tsz Wan Shan cooking in corridors-question 25

2, 61, 93, 128, 129, 130, 188, 223, 224, 226, 227, 228, 233, 239, 240, 330, 336, 368, 374, 389, 392, 422, 423, 425, 432, 434, 436, 457

Banks-question 39

Child care centres-question 42

SALES, Mr. A. de O., O.B.E. (Appointed Member), congratulation on reappointment 2

External decantation-question 76

Sanitation and lighting of the lavatories in Sau Mau Ping-question 88

Secretary for Home Affairs (Mr. D. C. Bray) 226, 350

Planting of trees and shrubs and provision of park benches-question 89

Radio programmes about external decantation-question 97

Decantation programme and overcrowding-question 98

Secretary for Home Affairs (Mr. D. C. Bray), welcome to 134

Secretary for Home Affairs (Mr. Paul K. C. Tsui, O.B.E.), welcome to 29

Select Committees, appointment of-motion 96

Bakeries-question 123

Insanitary conditions-question 135

Plans to rectify hawker situation-question 137

Simultaneous translation, action taken on the motion on the adoption of-question 155

Statement of Aims for 1971-motion 240, 331

Licensing of small shops for the manufacture of bread-question 139

Summonses pending hearing by the Courts-question 179

Management costs-question 172

Swimming pool complexes, provision of-question 101

Illegal use of rooms-question 190

Posting of the results of applications for decantation on notice boards-question 191

Swimming pool complexes at Kennedy Town, Lei Cheng Uk, Kwun Tong and Morse Park, completion dates of the four-question 208

Swimming pools, heating of question 59

Eligibility for decantation-question 192

Vacant rooms in Wong Tai Sin question 196

Swimming pools, hygiene standards of, particularly the public pools under the control of the Council-question 100

Decantation density in Wang Tau Hom-question 200

Name of Lo Fu Ngam-question 209

Additional Tidiness Teams for the Resettlement Department-question 238

Swimming pools, lifeguard and first-aid facilities at beaches controlled by the Urban Council and observance of the Council's conditions at licensed-question 98

Television serials-question 384

Compassionate cases-question 394

Swimming pools and pools under construction, capacity of present-question 104

224, 225, 227, 228, 231, 232, 233, 314, 425

SYMONS, Mrs. C. J. (Appointed Member)

Mobile police patrols-question 436

Nurseries-question 437

Vacant primary school places in Government and Non-Government schools-question 439

T

Exchange of rooms between tenants on a voluntary basis-question 447

Dumping of industrial refuse-question 448

Taps in Sam Ka Tsuen Class II Licensed Area, provision of-question 147

Tsim Sha Tsui, development of land presently occupied by the railway authorities at question 406

Reconstruction of Shek Kip Mei-question 453

Resettlement factories, tenancies of Kwun Tong-question 379

Tsui, Mr. Paul K. C., O.B.E. (See Secretary for Home Affairs)

Resettlement of the boat families in the Hong Kong Whampoa Dock Company's site in Aberdeen-question 153

Resettlement of the people living in Ap Lei Chau resite area-question 14

Resettlement of the tenants of a building in Hok Lo Village and action taken on letters marked "Urgent" from Ward Councillors-question 19

Resettlement of the tenants of the Chong Hing Mansion in the Western District-question 26

U

Unlicensed premises question 448

Urban Council, present position with regard to the future scope of question 203

Urban Council Calendar, printing of question 404

Resettlement questions, action taken on the ten, asked at the last Council meeting, and resettlement of people living in Resite Areas-question 53

Resettlement rooms reserved for compassionate cases-question 90

Resites, allocation of, to homeless people-question 120

Resite area, Kowloon Bay-question 444

Robberies in car parks controlled by the Council-question 397

Rubbish from multi-storey buildings, collection and disposal of-question 75

Urban Council Film Libraries, setting up of an-question 229

Urban Council Ordinance, amendment to Section 45 of-motion 239

Urban Council Report on the Reform of Local Government, implementation of the recommendations of the March 1969-motion 413

Urban Renewal plan, role which resettlement estates can play when Government carried out, in the Western District of Hong Kong Island-question 377

Edit History

2026-05-14 09:17:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
INDEX Page 8 of 241 XI R-Contd. Resettlement estates- SALES, Mr. A. de O., O.B.E. (Appointed Member) Community centre-question 12 Mini-markets-question 24 Loose electric wiring-question 61 Shop tenants in Tsz Wan Shan cooking in corridors-question 25 2, 61, 93, 128, 129, 130, 188, 223, 224, 226, 227, 228, 233, 239, 240, 330, 336, 368, 374, 389, 392, 422, 423, 425, 432, 434, 436, 457 Banks-question 39 Child care centres-question 42 SALES, Mr. A. de O., O.B.E. (Appointed Member), congratulation on reappointment 2 External decantation-question 76 Sanitation and lighting of the lavatories in Sau Mau Ping-question 88 Secretary for Home Affairs (Mr. D. C. Bray) 226, 350 Planting of trees and shrubs and provision of park benches-question 89 Radio programmes about external decantation-question 97 Decantation programme and overcrowding-question 98 Secretary for Home Affairs (Mr. D. C. Bray), welcome to 134 Secretary for Home Affairs (Mr. Paul K. C. Tsui, O.B.E.), welcome to 29 Select Committees, appointment of-motion 96 Bakeries-question 123 Insanitary conditions-question 135 Plans to rectify hawker situation-question 137 Simultaneous translation, action taken on the motion on the adoption of-question 155 Statement of Aims for 1971-motion 240, 331 Licensing of small shops for the manufacture of bread-question 139 Summonses pending hearing by the Courts-question 179 Management costs-question 172 Swimming pool complexes, provision of-question 101 Illegal use of rooms-question 190 Posting of the results of applications for decantation on notice boards-question 191 Swimming pool complexes at Kennedy Town, Lei Cheng Uk, Kwun Tong and Morse Park, completion dates of the four-question 208 Swimming pools, heating of question 59 Eligibility for decantation-question 192 Vacant rooms in Wong Tai Sin question 196 Swimming pools, hygiene standards of, particularly the public pools under the control of the Council-question 100 Decantation density in Wang Tau Hom-question 200 Name of Lo Fu Ngam-question 209 Additional Tidiness Teams for the Resettlement Department-question 238 Swimming pools, lifeguard and first-aid facilities at beaches controlled by the Urban Council and observance of the Council's conditions at licensed-question 98 Television serials-question 384 Compassionate cases-question 394 Swimming pools and pools under construction, capacity of present-question 104 224, 225, 227, 228, 231, 232, 233, 314, 425 SYMONS, Mrs. C. J. (Appointed Member) Mobile police patrols-question 436 Nurseries-question 437 Vacant primary school places in Government and Non-Government schools-question 439 T Exchange of rooms between tenants on a voluntary basis-question 447 Dumping of industrial refuse-question 448 Taps in Sam Ka Tsuen Class II Licensed Area, provision of-question 147 Tsim Sha Tsui, development of land presently occupied by the railway authorities at question 406 Reconstruction of Shek Kip Mei-question 453 Resettlement factories, tenancies of Kwun Tong-question 379 Tsui, Mr. Paul K. C., O.B.E. (See Secretary for Home Affairs) Resettlement of the boat families in the Hong Kong Whampoa Dock Company's site in Aberdeen-question 153 Resettlement of the people living in Ap Lei Chau resite area-question 14 Resettlement of the tenants of a building in Hok Lo Village and action taken on letters marked "Urgent" from Ward Councillors-question 19 Resettlement of the tenants of the Chong Hing Mansion in the Western District-question 26 U Unlicensed premises question 448 Urban Council, present position with regard to the future scope of question 203 Urban Council Calendar, printing of question 404 Resettlement questions, action taken on the ten, asked at the last Council meeting, and resettlement of people living in Resite Areas-question 53 Resettlement rooms reserved for compassionate cases-question 90 Resites, allocation of, to homeless people-question 120 Resite area, Kowloon Bay-question 444 Robberies in car parks controlled by the Council-question 397 Rubbish from multi-storey buildings, collection and disposal of-question 75 Urban Council Film Libraries, setting up of an-question 229 Urban Council Ordinance, amendment to Section 45 of-motion 239 Urban Council Report on the Reform of Local Government, implementation of the recommendations of the March 1969-motion 413 Urban Renewal plan, role which resettlement estates can play when Government carried out, in the Western District of Hong Kong Island-question 377
Baseline (Original)
X INDEX INDEX Page Page 8 of 241 XI R-Contd. Resettlement estates- SALES, Mr. A. de O., O.B.E. (Appointed Member) Community centre-question Mini-markets-question 12 Loose electric wiring-question 24 Shop tenants in Tsz Wan Shan cooking in corridors-question 25 2, 61, 93, 128, 129, 130, 188, 223, 224, 226, 227, 228, 233, 239, 240, 330, 336, 368, 374, 389, 392, 422, 423, 425, 432, 434, 436, 457 Banks-question 39 Child care centres-question 42 SALES, Mr. A. de O., O.B.E. (Appointed Member), congratulation on reappointment 2 External decantation-question 76 Sanitation and lighting of the lavatories in Sau Mau Ping--question Secretary for Home Affairs (Mr. D. C. Bray) 226, 350 88 Planting of trees and shrubs and provision of park benches-question Radio programmes about external decantation-question Decantation programme and overcrowding-question 89 Secretary for Home Affairs (Mr. D. C. Bray), welcome to 134 97 98 Secretary for Home Affairs (Mr. Paul K. C. Tsui, O.B.E.), welcome to Select Committees, appointment of-motion 96 29 Bakeries-question Insanitary conditions--question Plans to rectify hawker situation-question 123 135 Simultaneous translation, action taken on the motion on the adoption of- question 155 137 Statement of Aims for 1971-motion 240, 331 Licensing of small shops for the manufacture of bread-question 139 Summonses pending hearing by the Courts-question 179 Management costs-question 172 Swimming pool complexes, provision of-question 101 Illegal use of rooms-question 190 Posting of the results of applications for decantation on notice boards-- question 191 Swimming pool complexes at Kennedy Town, Lei Cheng Uk, Kwun Tong and Morse Park, completion dates of the four--question Swimming pools, heating of question 59 208 Eligibility for decantation-question 192 Vacant rooms in Wong Tai Sin question 196 Swimming pools, hygiene standards of, particularly the public pools under the control of the Council-question 100 Decantation density in Wang Tau Hom-question 200 Name of Lo Fu Ngam-question 209 Additional Tidiness Teams for the Resettlement Department-question 238 Swimming pools, lifeguard and first-aid facilities at beaches controlled by the Urban Council and observance of the Council's conditions at licensed--- question 98 Television serials-question 384 Compassionate cases-question 394 Swimming pools and pools under construction, capacity of present-question 104 224, 225, 227, 228, 231, SYMONS, Mrs. C. J. (Appointed Member) 232, 233, 314, 425 Mobile police patrols-question 436 Nurseries-question 437 Vacant primary school places in Government and Non-Government schools-question T 439 Exchange of rooms between tenants on a voluntary basis-question Dumping of industrial refuse-question 447 448 Taps in Sam Ka Tsuen Class II Licensed Area, provision of-question Tsim Sha Tsui, development of land presently occupied by the railway authorities at question 147 406 Reconstruction of Shek Kip Mei-question 453 Resettlement factories, tenancies of Kwun Tong-question Tsui, Mr. Paul K. C., O.B.E. (See Secretary for Home Affairs) 379 Resettlement of the boat families in the Hong Kong Whampoa Dock Company's site in Aberdeen-question 153 Resettlement of the people living in Ap Lei Chau resite area-question Resettlement of the tenants of a building in Hok Lo Village and action taken on letters marked "Urgent" from Ward Councillors-question Resettlement of the tenants of the Chong Hing Mansion in the Western District-question 19 U 14 Unlicensed premises question 26 448 Urban Council, present position with regard to the future scope of question 203 Urban Council Calendar, printing of question 404 Resettlement questions, action taken on the ten, asked at the last Council meeting, and resettlement of people living in Resite Areas-question Resettlement rooms reserved for compassionate cases-question 53 90 Resites, allocation of, to homeless people-question Resite area, Kowloon Bay-question Robberies in car parks controlled by the Council-question 397 444 120 Rubbish from multi-storey buildings, collection and disposal of-question 75 Urban Council Film Libraries, setting up of an-question Urban Council Ordinance, amendment to Section 45 of-motion Urban Council Report on the Reform of Local Government, implementation of the recommendations of the March 1969-motion Urban Renewal plan, role which resettlement estates can play when Government carried out, in the Western District of Hong Kong Island- question 377 239 229 413
2026-05-14 09:17:14 · Baseline
View content

X

INDEX

INDEX

Page

Page 8 of 241

XI

R-Contd.

Resettlement estates-

SALES, Mr. A. de O., O.B.E. (Appointed Member)

Community centre-question

Mini-markets-question

12

Loose electric wiring-question

24

Shop tenants in Tsz Wan Shan cooking in corridors-question

25

2, 61, 93, 128, 129, 130, 188, 223, 224, 226, 227,

228, 233, 239, 240, 330, 336, 368, 374, 389, 392, 422, 423, 425, 432, 434, 436, 457

Banks-question

39

Child care centres-question

42

SALES, Mr. A. de O., O.B.E. (Appointed Member), congratulation on

reappointment

2

External decantation-question

76

Sanitation and lighting of the lavatories in Sau Mau Ping--question

Secretary for Home Affairs (Mr. D. C. Bray)

226, 350

88

Planting of trees and shrubs and provision of park benches-question Radio programmes about external decantation-question Decantation programme and overcrowding-question

89

Secretary for Home Affairs (Mr. D. C. Bray), welcome to

134

97

98

Secretary for Home Affairs (Mr. Paul K. C. Tsui, O.B.E.), welcome to Select Committees, appointment of-motion

96

29

Bakeries-question

Insanitary conditions--question

Plans to rectify hawker situation-question

123

135

Simultaneous translation, action taken on the motion on the adoption of-

question

155

137

Statement of Aims for 1971-motion

240, 331

Licensing of small shops for the manufacture of bread-question

139

Summonses pending hearing by the Courts-question

179

Management costs-question

172

Swimming pool complexes, provision of-question

101

Illegal use of rooms-question

190

Posting of the results of applications for decantation on notice boards--

question

191

Swimming pool complexes at Kennedy Town, Lei Cheng Uk, Kwun Tong

and Morse Park, completion dates of the four--question Swimming pools, heating of question

59

208

Eligibility for decantation-question

192

Vacant rooms in Wong Tai Sin question

196

Swimming pools, hygiene standards of, particularly the public pools under

the control of the Council-question

100

Decantation density in Wang Tau Hom-question

200

Name of Lo Fu Ngam-question

209

Additional Tidiness Teams for the Resettlement Department-question 238

Swimming pools, lifeguard and first-aid facilities at beaches controlled by the Urban Council and observance of the Council's conditions at licensed--- question

98

Television serials-question

384

Compassionate cases-question

394

Swimming pools and pools under construction, capacity of present-question 104 224, 225, 227, 228, 231, SYMONS, Mrs. C. J. (Appointed Member)

232, 233, 314, 425

Mobile police patrols-question

436

Nurseries-question

437

Vacant primary school places in Government and Non-Government

schools-question

T

439

Exchange of rooms between tenants on a voluntary basis-question Dumping of industrial refuse-question

447

448

Taps in Sam Ka Tsuen Class II Licensed Area, provision of-question Tsim Sha Tsui, development of land presently occupied by the railway

authorities at question

147

406

Reconstruction of Shek Kip Mei-question

453

Resettlement factories, tenancies of Kwun Tong-question

Tsui, Mr. Paul K. C., O.B.E. (See Secretary for Home Affairs)

379

Resettlement of the boat families in the Hong Kong Whampoa Dock

Company's site in Aberdeen-question

153

Resettlement of the people living in Ap Lei Chau resite area-question Resettlement of the tenants of a building in Hok Lo Village and action taken

on letters marked "Urgent" from Ward Councillors-question Resettlement of the tenants of the Chong Hing Mansion in the Western

District-question

19

U

14

Unlicensed premises question

26

448

Urban Council, present position with regard to the future scope of question 203 Urban Council Calendar, printing of question

404

Resettlement questions, action taken on the ten, asked at the last Council

meeting, and resettlement of people living in Resite Areas-question Resettlement rooms reserved for compassionate cases-question

53

90

Resites, allocation of, to homeless people-question

Resite area, Kowloon Bay-question

Robberies in car parks controlled by the Council-question

397

444

120

Rubbish from multi-storey buildings, collection and disposal of-question 75

Urban Council Film Libraries, setting up of an-question Urban Council Ordinance, amendment to Section 45 of-motion Urban Council Report on the Reform of Local Government, implementation

of the recommendations of the March 1969-motion Urban Renewal plan, role which resettlement estates can play when Government carried out, in the Western District of Hong Kong Island- question

377

239

229

413

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.