1968 — Page 8

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed

Page 8 of 245

X

INDEX

S-Contd.

Select Committees, appointment of-motion

INDEX

XI

V

41

Vehicles of the Urban Services Department-question

140

Shek Pai Wan Resettlement Estate, playground in-question

68

Vice-Chairman (Dr. K. H. CHEUNG), welcome to

50

Shelters for persons waiting for trams, cleansing of the tops of-question

376

Simultaneous translation in English and Chinese and vice versa in all public meetings by 1970-motion

Vice-Chairman (Dr. H. W. WYILE)

346

Vice-Chairman (Dr. H. W. WYILE), welcome to

188

409

Simultaneous translation system in the Council's proceedings-question

Slogans, inflammatory, removal of-question

66

Vocational training centre in Wong Tai Sin Resettlement Estate-question

Vocational training centres in resettlement estates-question

192

71

Slum Clearance Report-question

335

Speeches by Unofficial Members at Council's Annual Debate, action taken on-question

W

336

Standing orders, amendments to-motion

155, 170

Stanley, recreational facilities in-question

12

Wang Tau Hom Resettlement Estate, primary school age children-question

168

WANG, Mr. Wilson T. S. (Appointed Member)

6, 292, 409

Star Ferry Pier, pedestrian subway leading to-question

375

Whitfield Barracks, future development of-question

Statement by the Chairman of the City Hall Select Committee

39

Wong Tai Sin Market-question

62

166

Statement of Aims for 1969-motion

252, 292

Statue of one of the more famous Chinese poets in a large park or playground, erection of-question

210

Swimming coach, appointment of question

146

Woo, Dr. P. F. (Elected Member)

Woo, Dr. P. F. (Elected Member), farewell to

Woo, Mr. Po-shing (Elected Member)

WRIGHT, Mr. A. M. J., C.M.G. (See Director of Public Works)

Wu, Mr. James M. H. (Appointed Member)

Wu, Mr. James M. H. (Appointed Member), welcome to

WYILE, Dr. H. W. (See Vice-Chairman)

269, 409, 412, 454, 457

455

325

305, 312, 417

2

T

Teddy boy activities and juvenile delinquency in resettlement estates

17

Tin Wan Resettlement Estate, decantation of people and the number of vacant rooms in--question

390

Translation of an abridged version of the Urban Services and Resettlement Departments Annual Reports into Chinese

142

Tree planting in resettlement estates-question

10

TSUI, Mr. Paul K. C., O.B.E. (See Secretary for Chinese Affairs)

Tsz Wan Shan Resettlement Estate, eight medical clinics in-question

122

Tsz Wan Shan Resettlement Estate, general hawker situation-question

58

Tsz Wan Shan Resettlement Estate, provision of clinics in question

Tsz Wan Shan Resettlement Estate, shortage of kindergarten places in-question

19

20

U

Uniforms for U.S.D. drivers-question

141

Urban Council, co-operation with the Kaifong Associations to provide libraries, youth centres or other youth recreation facilities in the urban district and resettlement estates-question

83

Urban Council Election, persons on the electoral register-question

Urban Council Elections, electoral roll for-question

198

32

Urban Council Ward Offices and City District Offices, co-operation between--question

190

PRINTED BY THE GOVERNMENT PRINTER, HONG KONG

Page

Page 8 of 243

Edit History

2026-05-14 03:48:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 8 of 245 X INDEX S-Contd. Select Committees, appointment of-motion INDEX XI V 41 Vehicles of the Urban Services Department-question 140 Shek Pai Wan Resettlement Estate, playground in-question 68 Vice-Chairman (Dr. K. H. CHEUNG), welcome to 50 Shelters for persons waiting for trams, cleansing of the tops of-question 376 Simultaneous translation in English and Chinese and vice versa in all public meetings by 1970-motion Vice-Chairman (Dr. H. W. WYILE) 346 Vice-Chairman (Dr. H. W. WYILE), welcome to 188 409 Simultaneous translation system in the Council's proceedings-question Slogans, inflammatory, removal of-question 66 Vocational training centre in Wong Tai Sin Resettlement Estate-question Vocational training centres in resettlement estates-question 192 71 Slum Clearance Report-question 335 Speeches by Unofficial Members at Council's Annual Debate, action taken on-question W 336 Standing orders, amendments to-motion 155, 170 Stanley, recreational facilities in-question 12 Wang Tau Hom Resettlement Estate, primary school age children-question 168 WANG, Mr. Wilson T. S. (Appointed Member) 6, 292, 409 Star Ferry Pier, pedestrian subway leading to-question 375 Whitfield Barracks, future development of-question Statement by the Chairman of the City Hall Select Committee 39 Wong Tai Sin Market-question 62 166 Statement of Aims for 1969-motion 252, 292 Statue of one of the more famous Chinese poets in a large park or playground, erection of-question 210 Swimming coach, appointment of question 146 Woo, Dr. P. F. (Elected Member) Woo, Dr. P. F. (Elected Member), farewell to Woo, Mr. Po-shing (Elected Member) WRIGHT, Mr. A. M. J., C.M.G. (See Director of Public Works) Wu, Mr. James M. H. (Appointed Member) Wu, Mr. James M. H. (Appointed Member), welcome to WYILE, Dr. H. W. (See Vice-Chairman) 269, 409, 412, 454, 457 455 325 305, 312, 417 2 T Teddy boy activities and juvenile delinquency in resettlement estates 17 Tin Wan Resettlement Estate, decantation of people and the number of vacant rooms in--question 390 Translation of an abridged version of the Urban Services and Resettlement Departments Annual Reports into Chinese 142 Tree planting in resettlement estates-question 10 TSUI, Mr. Paul K. C., O.B.E. (See Secretary for Chinese Affairs) Tsz Wan Shan Resettlement Estate, eight medical clinics in-question 122 Tsz Wan Shan Resettlement Estate, general hawker situation-question 58 Tsz Wan Shan Resettlement Estate, provision of clinics in question Tsz Wan Shan Resettlement Estate, shortage of kindergarten places in-question 19 20 U Uniforms for U.S.D. drivers-question 141 Urban Council, co-operation with the Kaifong Associations to provide libraries, youth centres or other youth recreation facilities in the urban district and resettlement estates-question 83 Urban Council Election, persons on the electoral register-question Urban Council Elections, electoral roll for-question 198 32 Urban Council Ward Offices and City District Offices, co-operation between--question 190 PRINTED BY THE GOVERNMENT PRINTER, HONG KONG Page Page 8 of 243
Baseline (Original)
3 Page 8 of 245 X INDEX S-Contd. Select Committees, appointment of-motion INDEX XI V 41 Vehicles of the Urban Services Department-question 140 Shek Pai Wan Resettlement Estate, playground in-question 68 Vice-Chairman (Dr. K. H, CHEUNG), welcome to 50 Shelters for persons waiting for trams, cleansing of the tops of-question 376 Simultaneous translation in English and Chinese and vice versa in all public meetings by 1970-motion Vice-Chairman (Dr. H. W. WYILE) 346 Vice-Chairman (Dr. H. W. WYILE), welcome to 188 409 Simultaneous translation system in the Council's proceedings-question Slogans, inflammatory, removal of-question 66 Vocational training centre in Wong Tai Sin Resettlement Estate-question Vocational training centres in resettlement estates-question 192 71 Slum Clearance Report-question 335 Speeches by Unofficial Members at Council's Annual Debate, action taken on-question W 336 Standing orders, amendments to-motion 155, 170 Stanley, recreational facilities in-question 12 Wang Tau Hom Resettlement Estate, primary school age children-question 168 WANG, Mr. Wilson T. S. (Appointed Member) 6, 292, 409 Star Ferry Pier, pedestrian subway leading to- -question 375 Whitfield Barracks, future development of-question Statement by the Chairman of the City Hall Select Committee 39 Wong Tai Sin Market-question 62 166 Statement of Aims for 1969-motion 252, 292 Statue of one of the more famous Chinese poets in a large park or play- ground, erection of-question 210 Swimming coach, appointment of question 146 Woo, Dr. P. F. (Elected Member) Woo, Dr. P. F. (Elected Member), farewell to Woo, Mr. Po-shing (Elected Member) WRIGHT, Mr. A. M. J., C.M.G. (See Director of Public Works) Wu, Mr. James M. H. (Appointed Member) Wu, Mr. James M. H. (Appointed Member), welcome to WYILE, Dr. H. W. (See Vice-Chairman) 269, 409, 412, 454, 457 455 325 305, 312, 417 2 T Teddy boy activities and juvenile delinquency in resettlement estates 17 Tin Wan Resettlement Estate, decantation of people and the number of vacant rooms in--question 390 Translation of an abridged version of the Urban Services and Resettlement Departments Annual Reports into Chinese 142 Tree planting in resettlement estates-question 10 TSUI, Mr. Paul K. C., O.B.E. (See Secretary for Chinese Affairs) Tsz Wan Shan Resettlement Estate, eight medical clinics in-question 122 Tsz Wan Shan Resettlement Estate, general hawker situation-question 58 Tsz Wan Shan Resettlement Estate, provision of clinics in question Tsz Wan Shan Resettlement Estate, shortage of kindergarten places in- question 19 20 U Uniforms for U.S.D. drivers-question 141 Urban Council, co-operation with the Kaifong Associations to provide libra- ries, youth centres or other youth recreation facilities in the urban district and resettlement estates-question 83 Urban Council Election, persons on the electoral register-question Urban Council Elections, electoral roll for-question 198 32 Urban Council Ward Offices and City District Offices, co-operation between --question 190 PRINTED BY THE GOVERNMENT PRINTER, HONG KONG Page Page 8 of 243
2026-05-14 03:48:52 · Baseline
View content

3

Page 8 of 245

X

INDEX

S-Contd.

Select Committees, appointment of-motion

INDEX

XI

V

41

Vehicles of the Urban Services Department-question

140

Shek Pai Wan Resettlement Estate, playground in-question

68

Vice-Chairman (Dr. K. H, CHEUNG), welcome to

50

Shelters for persons waiting for trams, cleansing of the tops of-question 376 Simultaneous translation in English and Chinese and vice versa in all public

meetings by 1970-motion

Vice-Chairman (Dr. H. W. WYILE)

346

Vice-Chairman (Dr. H. W. WYILE), welcome to

188

409

Simultaneous translation system in the Council's proceedings-question Slogans, inflammatory, removal of-question

66

Vocational training centre in Wong Tai Sin Resettlement Estate-question Vocational training centres in resettlement estates-question

192

71

Slum Clearance Report-question

335

Speeches by Unofficial Members at Council's Annual Debate, action taken

on-question

W

336

Standing orders, amendments to-motion

155, 170

Stanley, recreational facilities in-question

12

Wang Tau Hom Resettlement Estate, primary school age children-question 168 WANG, Mr. Wilson T. S. (Appointed Member)

6, 292, 409

Star Ferry Pier, pedestrian subway leading to-

-question

375

Whitfield Barracks, future development of-question

Statement by the Chairman of the City Hall Select Committee

39

Wong Tai Sin Market-question

62

166

Statement of Aims for 1969-motion

252, 292

Statue of one of the more famous Chinese poets in a large park or play-

ground, erection of-question

210

Swimming coach, appointment of question

146

Woo, Dr. P. F. (Elected Member)

Woo, Dr. P. F. (Elected Member), farewell to Woo, Mr. Po-shing (Elected Member)

WRIGHT, Mr. A. M. J., C.M.G. (See Director of Public Works) Wu, Mr. James M. H. (Appointed Member)

Wu, Mr. James M. H. (Appointed Member), welcome to WYILE, Dr. H. W. (See Vice-Chairman)

269, 409, 412, 454, 457

455

325

305, 312, 417

2

T

Teddy boy activities and juvenile delinquency in resettlement estates

17

Tin Wan Resettlement Estate, decantation of people and the number of

vacant rooms in--question

390

Translation of an abridged version of the Urban Services and Resettlement

Departments Annual Reports into Chinese

142

Tree planting in resettlement estates-question

10

TSUI, Mr. Paul K. C., O.B.E. (See Secretary for Chinese Affairs)

Tsz Wan Shan Resettlement Estate, eight medical clinics in-question

122

Tsz Wan Shan Resettlement Estate, general hawker situation-question

58

Tsz Wan Shan Resettlement Estate, provision of clinics in question Tsz Wan Shan Resettlement Estate, shortage of kindergarten places in-

question

19

20

U

Uniforms for U.S.D. drivers-question

141

Urban Council, co-operation with the Kaifong Associations to provide libra- ries, youth centres or other youth recreation facilities in the urban district and resettlement estates-question

83

Urban Council Election, persons on the electoral register-question Urban Council Elections, electoral roll for-question

198

32

Urban Council Ward Offices and City District Offices, co-operation between

--question

190

PRINTED BY THE GOVERNMENT PRINTER, HONG KONG

Page

Page 8 of 243

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.