1964 — Page 204

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed

Page 204 of 312

384

HONG KONG URBAN COUNCIL

MR. BERNACCHI:-So I myself will vote for the amendment and against the amended motion.

CHAIRMAN:-The amendment has been proposed by the Commissioner for Resettlement and seconded by the Director of Public Works.

The question was put.

The amendment to the motion was carried.

CHAIRMAN:--I will now put the amended motion to the Council,

MR. SALES:-Mr. Chairman, I would like to mention that I have abstained from voting on the amendment for the reason I have stated, that is, that I do not consider that the White Paper goes far enough in solving the housing problem of Hong Kong for reasons which have been made known in the Working Party's Report; I am a minority of one in the Working Party! (Laughter).

CHAIRMAN:-I will now put the amended motion to the Council. It is: This Council supports Government's intention to enact as quickly as possible the legislation arising out of the recommendations of the White Paper on Squatter Control, Resettlement and Government Low-Cost Housing.

The question was put.

The amended motion was carried.

(3) MR. CHEUNG WING-IN, CHAIRMAN OF THE CEMETERIES, CREMATORIA AND FUNERAL PARLOURS SELECT COMMITTEE, moved the following motion:-

RESOLVED under By-law 10(1) of the Public Cemeteries By-laws, 1960, that the Director of Urban Services be empowered to exhume and remove the human remains of persons from the graves specified in the following public cemeteries and to dispose of the same by burial, cremation or otherwise as the Director may think fit.

Cemetery Section Year of Burial (1) Wo Hop Shek Cemetery, Fanling, New Territories. All graves in Sections A and B and including those in private lots. 1958 (2) Sandy Ridge Cemetery, Lo Wu, New Territories. (a) Section T.
(b) Roman Catholic Private Lot.
(c) Little Sisters of the Poor Private Lot.
All graves in the Government Urn Section.
All graves in the coffin section. 1958
1958
1958
1962
1958 (3) Sandy Ridge (Urn) Cemetery, Lo Wu, New Territories. (4) Prison Cemetery, Stanley.

HONG KONG URBAN COUNCIL

385

He said: Mr. Chairman, as Chairman of the relevant Select Committee, I rise to move the motion standing in my name.

The purpose of the motion is to empower the Director of Urban Services to carry out a routine exhumation programme for 1964/65 in order to provide space for future burials in the cemeteries concerned. If the motion is passed, notice of the intended exhumation will be published in the usual way in the Government Gazette and also in the Chinese Press, so that any person who wishes to arrange for private exhumation may do so.

I beg to move.

DR. P. F. Woo seconded.

CHAIRMAN:--The motion has been proposed and seconded. Does any Member wish to speak on the motion?

(No other Members rose to speak)

The question was put.

The motion was carried.

(4) MR. K. A. WATSON moved the following motion under Standing Order 24:

That Standing Order 22(9) be suspended in so far as it relates to the Sub-Committees appointed by the Museum and Art Gallery Select Committee until 31st March, 1965.

Page 205 of 312


386


...


Page 205 of 312

Edit History

2026-05-13 19:58:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 204 of 312 384 HONG KONG URBAN COUNCIL MR. BERNACCHI:-So I myself will vote for the amendment and against the amended motion. CHAIRMAN:-The amendment has been proposed by the Commissioner for Resettlement and seconded by the Director of Public Works. The question was put. The amendment to the motion was carried. CHAIRMAN:--I will now put the amended motion to the Council, MR. SALES:-Mr. Chairman, I would like to mention that I have abstained from voting on the amendment for the reason I have stated, that is, that I do not consider that the White Paper goes far enough in solving the housing problem of Hong Kong for reasons which have been made known in the Working Party's Report; I am a minority of one in the Working Party! (Laughter). CHAIRMAN:-I will now put the amended motion to the Council. It is: This Council supports Government's intention to enact as quickly as possible the legislation arising out of the recommendations of the White Paper on Squatter Control, Resettlement and Government Low-Cost Housing. The question was put. The amended motion was carried. (3) MR. CHEUNG WING-IN, CHAIRMAN OF THE CEMETERIES, CREMATORIA AND FUNERAL PARLOURS SELECT COMMITTEE, moved the following motion:- RESOLVED under By-law 10(1) of the Public Cemeteries By-laws, 1960, that the Director of Urban Services be empowered to exhume and remove the human remains of persons from the graves specified in the following public cemeteries and to dispose of the same by burial, cremation or otherwise as the Director may think fit. Cemetery Section Year of Burial (1) Wo Hop Shek Cemetery, Fanling, New Territories. All graves in Sections A and B and including those in private lots. 1958 (2) Sandy Ridge Cemetery, Lo Wu, New Territories. (a) Section T.(b) Roman Catholic Private Lot.(c) Little Sisters of the Poor Private Lot.All graves in the Government Urn Section.All graves in the coffin section. 19581958195819621958 (3) Sandy Ridge (Urn) Cemetery, Lo Wu, New Territories. (4) Prison Cemetery, Stanley. HONG KONG URBAN COUNCIL 385 He said: Mr. Chairman, as Chairman of the relevant Select Committee, I rise to move the motion standing in my name. The purpose of the motion is to empower the Director of Urban Services to carry out a routine exhumation programme for 1964/65 in order to provide space for future burials in the cemeteries concerned. If the motion is passed, notice of the intended exhumation will be published in the usual way in the Government Gazette and also in the Chinese Press, so that any person who wishes to arrange for private exhumation may do so. I beg to move. DR. P. F. Woo seconded. CHAIRMAN:--The motion has been proposed and seconded. Does any Member wish to speak on the motion? (No other Members rose to speak) The question was put. The motion was carried. (4) MR. K. A. WATSON moved the following motion under Standing Order 24: That Standing Order 22(9) be suspended in so far as it relates to the Sub-Committees appointed by the Museum and Art Gallery Select Committee until 31st March, 1965. Page 205 of 312 386 ... Page 205 of 312
Baseline (Original)
B12 Page 204 of 312 384 HONG KONG URBAN COUNCIL MR. BERNACCHI:-So I myself will vote for the amendment and against the amended motion. CHAIRMAN:-The amendment has been proposed by the Commis- sioner for Resettlement and seconded by the Director of Public Works. The question was put. The amendment to the motion was carried. CHAIRMAN: --I will now put the amended motion to the Council, MR. SALES: -Mr. Chairman, I would like to mention that I have abstained from voting on the amendment for the reason I have stated, that is, that I do not consider that the White Paper goes far enough in solving the housing problem of Hong Kong for reasons which have been made known in the Working Party's Report; I am a minority of one in the Working Party! (Laughter). CHAIRMAN:-I will now put the amended motion to the Council. It is: This Council supports Government's intention to enact as quickly as possible the legislation arising out of the recommendations of the White Paper on Squatter Control, Resettlement and Government Low-Cost Housing. The question was put. The amended motion was carried. (3) MR. CHEUNG WING-IN, CHAIRMAN OF THE CEMETERIES, CREMATORIA AND FUNERAL PARLOURS SELECT COMMITTEE, moved the following motion :- RESOLVED under By-law 10(1) of the Public Cemeteries By-laws, 1960, that the Director of Urban Services be empowered to exhume and remove the human remains of persons from the graves specified in the following public cemeteries and to dispose of the same by burial, cremation or otherwise as the Director may think fit. Cemetery Section Year of Burial (1) Wo Hop Shek Cemetery, Fanling, New Territories. All graves in Sec- tions A and B and including those in 1958 private lots. Cemetery (2) Sandy Ridge Ceme- tery, Lo Wu, New Territories. HONG KONG URBAN COUNCIL 385 Year of Section Burial (a) Section T. 1958 (b) Roman Catholic 1958 Private Lot. (c) Little Sisters of 1958 the Poor Private Lot. All graves in the Government Urn Section. 1962 All graves in the coffin section. 1958 (3) Sandy Ridge (Urn) Cemetery, Lo Wu, New Territories. (4) Prison Cemetery, Stanley. He said: Mr. Chairman, as Chairman of the relevant Select Com- mittee, I rise to move the motion standing in my name. The purpose of the motion is to empower the Director of Urban Services to carry out a routine exhumation programme for 1964/65 in order to provide space for future burials in the cemeteries concerned. If the motion is passed, notice of the intended exhumation will be published in the usual way in the Government Gazette and also in the Chinese Press, so that any person who wishes to arrange for private exhumation may do so. I beg to move. DR. P. F. Woo seconded. CHAIRMAN: --The motion has been proposed and seconded. Does any Member wish to speak on the motion? (No other Members rose to speak) The question was put. The motion was carried. (4) MR. K. A. WATSON moved the following motion under Standing Order 24: That Standing Order 22(9) be suspended in so far as it relates to the Sub-Committees appointed by the Museum and Art Gallery Select Committee until 31st March, 1965.
2026-05-13 19:58:52 · Baseline
View content

B12

Page 204 of 312

384

HONG KONG URBAN COUNCIL

MR. BERNACCHI:-So I myself will vote for the amendment and against the amended motion.

CHAIRMAN:-The amendment has been proposed by the Commis- sioner for Resettlement and seconded by the Director of Public Works.

The question was put.

The amendment to the motion was carried.

CHAIRMAN: --I will now put the amended motion to the Council,

MR. SALES: -Mr. Chairman, I would like to mention that I have abstained from voting on the amendment for the reason I have stated, that is, that I do not consider that the White Paper goes far enough in solving the housing problem of Hong Kong for reasons which have been made known in the Working Party's Report; I am a minority of one in the Working Party! (Laughter).

CHAIRMAN:-I will now put the amended motion to the Council. It is: This Council supports Government's intention to enact as quickly as possible the legislation arising out of the recommendations of the White Paper on Squatter Control, Resettlement and Government Low-Cost Housing.

The question was put.

The amended motion was carried.

(3) MR. CHEUNG WING-IN, CHAIRMAN OF THE CEMETERIES, CREMATORIA AND FUNERAL PARLOURS SELECT COMMITTEE, moved the following motion :-

RESOLVED under By-law 10(1) of the Public Cemeteries By-laws, 1960, that the Director of Urban Services be empowered to exhume and remove the human remains of persons from the graves specified in the following public cemeteries and to dispose of the same by burial, cremation or otherwise as the Director may think fit.

Cemetery

Section

Year of Burial

(1) Wo Hop Shek

Cemetery, Fanling, New Territories.

All graves in Sec- tions A and B and including those in

1958

private lots.

Cemetery

(2) Sandy Ridge Ceme- tery, Lo Wu, New Territories.

HONG KONG URBAN COUNCIL

385

Year of

Section

Burial

(a) Section T.

1958

(b) Roman Catholic

1958

Private Lot.

(c) Little Sisters of

1958

the Poor Private Lot.

All graves in the Government Urn Section.

1962

All graves in the coffin section.

1958

(3) Sandy Ridge (Urn) Cemetery, Lo Wu, New Territories.

(4) Prison Cemetery,

Stanley.

He said: Mr. Chairman, as Chairman of the relevant Select Com- mittee, I rise to move the motion standing in my name.

The purpose of the motion is to empower the Director of Urban Services to carry out a routine exhumation programme for 1964/65 in order to provide space for future burials in the cemeteries concerned. If the motion is passed, notice of the intended exhumation will be published in the usual way in the Government Gazette and also in the Chinese Press, so that any person who wishes to arrange for private exhumation may do so.

I beg to move.

DR. P. F. Woo seconded.

CHAIRMAN: --The motion has been proposed and seconded. Does any Member wish to speak on the motion?

(No other Members rose to speak)

The question was put.

The motion was carried.

(4) MR. K. A. WATSON moved the following motion under Standing Order 24:

That Standing Order 22(9) be suspended in so far as it relates to the Sub-Committees appointed by the Museum and Art Gallery Select Committee until 31st March, 1965.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.