1964 — Page 146

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed

HONG KONG URBAN COUNCIL

Page 146 of 312

MINUTES.

The Minutes of the meeting of the Council held on 1st September, 1964 were confirmed.

PAPERS.

THE CHAIRMAN laid upon the table the following papers:

(1) Report on the work of the Urban Council and Urban Services Department for the month of September 1964.

(2) Communication from the Chairman on Slum Clearance Policy. (Arising out of a question by Mr. H. CHEONG-LEEN at the meeting held on 7th July, 1964). (See Appendix 1).

QUESTIONS.

(1) MR. B. A. BERNACCHI asked the following question:--

(a) Are the examinations of the Board of the Royal Society of Health usually held once or twice a year?

(b) Is it correct that there will not be another examination until 1967?

(c) With the shortage of Health Inspectors in Hong Kong, if this is correct, would the Chairman do all in his power to induce the Board to hold an examination next year?

THE DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES replied as follows:

In reply to the first part of the question, I should perhaps mention that these examinations include those for the Health Visitor's Certificate and the Tropical Hygiene Certificate as well as those for the Public Health Inspector's Certificate. All the examinations are normally held on completion of the respective training courses, regarding the examinations for Health Inspectors, these are not arranged at any fixed intervals but, on average, they have been held at least once a year between 1946 and the end of 1963, during which period 19 examinations have taken place (299 candidates being successful out of a total of 432 sitting).

I might mention here that of the 432 sitting, 106 were re-sits so the total number of candidates was 326.

As regards the second part of the question, it is not correct that there will not be another examination for Health Inspectors until 1967. The next examination will be held in 1966 when the first group of 20 Student Health Inspectors recruited last year will have completed their three years' training course. Thereafter, if this intake of students continues on an annual basis, the examination will be held each year, or possibly more frequently should there be sufficient failures to justify additional examinations for candidates wishing to re-sit.

The approved establishment of Health Inspectors is 251, but the actual strength now stands at 240, a deficiency of less than 5%. However, twenty new posts of Student Health Inspector have been approved for the current financial year and appointments are proceeding.

As the training course now occupies three years it will be appreciated that the absence of examinations between now and 1966 is inevitable.

MR. BERNACCHI:-As a supplementary, can candidates who have failed, re-sit the examination in 1966?

DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES: Certainly, Sir.

MR. BERNACCHI:-As a second supplementary, is anything being done to give these candidates, who want to sit or re-sit, a refresher course for the examination?

DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES:-Nothing is being done about this at the moment. As far as I know, they have not requested it.

MR. BERNACCHI:-If a sufficient number of requests was received, would you consider it?

DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES:-Yes, Sir.

(2) MR. B. A. BERNACCHI asked the following question:-

Has the Interim Report of the Standing Orders and Procedure Select Committee on proposed enlargement to the electorate for the next March Election been submitted to His Excellency the Governor in Council and if so, has His Excellency the Governor given his decision thereon?

THE CHAIRMAN replied as follows:-

I am informed that the Interim Report has been submitted to His Excellency the Governor who has directed that it be...

Page 147 of 312

(to be continued)

was removed as it is not in the original text and the last three lines were added to keep the page information intact. Here is the corrected version in HTML format using

for paragraphs:

HONG KONG URBAN COUNCIL

MINUTES.

The Minutes of the meeting of the Council held on 1st September, 1964 were confirmed.

PAPERS.

THE CHAIRMAN laid upon the table the following papers:

(1) Report on the work of the Urban Council and Urban Services Department for the month of September 1964.

(2) Communication from the Chairman on Slum Clearance Policy. (Arising out of a question by Mr. H. CHEONG-LEEN at the meeting held on 7th July, 1964). (See Appendix 1).

QUESTIONS.

(1) MR. B. A. BERNACCHI asked the following question:--

(a) Are the examinations of the Board of the Royal Society of Health usually held once or twice a year?

(b) Is it correct that there will not be another examination until 1967?

(c) With the shortage of Health Inspectors in Hong Kong, if this is correct, would the Chairman do all in his power to induce the Board to hold an examination next year?

THE DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES replied as follows:

In reply to the first part of the question, I should perhaps mention that these examinations include those for the Health Visitor's Certificate and the Tropical Hygiene Certificate as well as those for the Public Health Inspector's Certificate. All the examinations are normally held on completion of the respective training courses, regarding the examinations for Health Inspectors, these are not arranged at any fixed intervals but, on average, they have been held at least once a year between 1946 and the end of 1963, during which period 19 examinations have taken place (299 candidates being successful out of a total of 432 sitting).

I might mention here that of the 432 sitting, 106 were re-sits so the total number of candidates was 326.

As regards the second part of the question, it is not correct that there will not be another examination for Health Inspectors until 1967. The next examination will be held in 1966 when the first group of 20 Student Health Inspectors recruited last year will have completed their three years' training course. Thereafter, if this intake of students continues on an annual basis, the examination will be held each year, or possibly more frequently should there be sufficient failures to justify additional examinations for candidates wishing to re-sit.

The approved establishment of Health Inspectors is 251, but the actual strength now stands at 240, a deficiency of less than 5%. However, twenty new posts of Student Health Inspector have been approved for the current financial year and appointments are proceeding.

As the training course now occupies three years it will be appreciated that the absence of examinations between now and 1966 is inevitable.

MR. BERNACCHI:-As a supplementary, can candidates who have failed, re-sit the examination in 1966?

DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES: Certainly, Sir.

MR. BERNACCHI:-As a second supplementary, is anything being done to give these candidates, who want to sit or re-sit, a refresher course for the examination?

DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES:-Nothing is being done about this at the moment. As far as I know, they have not requested it.

MR. BERNACCHI:-If a sufficient number of requests was received, would you consider it?

DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES:-Yes, Sir.

(2) MR. B. A. BERNACCHI asked the following question:-

Has the Interim Report of the Standing Orders and Procedure Select Committee on proposed enlargement to the electorate for the next March Election been submitted to His Excellency the Governor in Council and if so, has His Excellency the Governor given his decision thereon?

THE CHAIRMAN replied as follows:-

I am informed that the Interim Report has been submitted to His Excellency the Governor who has directed that it be

Page 147 of 312

Edit History

2026-05-13 19:41:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
HONG KONG URBAN COUNCIL Page 146 of 312 MINUTES. The Minutes of the meeting of the Council held on 1st September, 1964 were confirmed. PAPERS. THE CHAIRMAN laid upon the table the following papers: (1) Report on the work of the Urban Council and Urban Services Department for the month of September 1964. (2) Communication from the Chairman on Slum Clearance Policy. (Arising out of a question by Mr. H. CHEONG-LEEN at the meeting held on 7th July, 1964). (See Appendix 1). QUESTIONS. (1) MR. B. A. BERNACCHI asked the following question:-- (a) Are the examinations of the Board of the Royal Society of Health usually held once or twice a year? (b) Is it correct that there will not be another examination until 1967? (c) With the shortage of Health Inspectors in Hong Kong, if this is correct, would the Chairman do all in his power to induce the Board to hold an examination next year? THE DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES replied as follows: In reply to the first part of the question, I should perhaps mention that these examinations include those for the Health Visitor's Certificate and the Tropical Hygiene Certificate as well as those for the Public Health Inspector's Certificate. All the examinations are normally held on completion of the respective training courses, regarding the examinations for Health Inspectors, these are not arranged at any fixed intervals but, on average, they have been held at least once a year between 1946 and the end of 1963, during which period 19 examinations have taken place (299 candidates being successful out of a total of 432 sitting). I might mention here that of the 432 sitting, 106 were re-sits so the total number of candidates was 326. As regards the second part of the question, it is not correct that there will not be another examination for Health Inspectors until 1967. The next examination will be held in 1966 when the first group of 20 Student Health Inspectors recruited last year will have completed their three years' training course. Thereafter, if this intake of students continues on an annual basis, the examination will be held each year, or possibly more frequently should there be sufficient failures to justify additional examinations for candidates wishing to re-sit. The approved establishment of Health Inspectors is 251, but the actual strength now stands at 240, a deficiency of less than 5%. However, twenty new posts of Student Health Inspector have been approved for the current financial year and appointments are proceeding. As the training course now occupies three years it will be appreciated that the absence of examinations between now and 1966 is inevitable. MR. BERNACCHI:-As a supplementary, can candidates who have failed, re-sit the examination in 1966? DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES: Certainly, Sir. MR. BERNACCHI:-As a second supplementary, is anything being done to give these candidates, who want to sit or re-sit, a refresher course for the examination? DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES:-Nothing is being done about this at the moment. As far as I know, they have not requested it. MR. BERNACCHI:-If a sufficient number of requests was received, would you consider it? DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES:-Yes, Sir. (2) MR. B. A. BERNACCHI asked the following question:- Has the Interim Report of the Standing Orders and Procedure Select Committee on proposed enlargement to the electorate for the next March Election been submitted to His Excellency the Governor in Council and if so, has His Excellency the Governor given his decision thereon? THE CHAIRMAN replied as follows:- I am informed that the Interim Report has been submitted to His Excellency the Governor who has directed that it be... Page 147 of 312 (to be continued) was removed as it is not in the original text and the last three lines were added to keep the page information intact. Here is the corrected version in HTML format using for paragraphs: HONG KONG URBAN COUNCIL MINUTES. The Minutes of the meeting of the Council held on 1st September, 1964 were confirmed. PAPERS. THE CHAIRMAN laid upon the table the following papers: (1) Report on the work of the Urban Council and Urban Services Department for the month of September 1964. (2) Communication from the Chairman on Slum Clearance Policy. (Arising out of a question by Mr. H. CHEONG-LEEN at the meeting held on 7th July, 1964). (See Appendix 1). QUESTIONS. (1) MR. B. A. BERNACCHI asked the following question:-- (a) Are the examinations of the Board of the Royal Society of Health usually held once or twice a year? (b) Is it correct that there will not be another examination until 1967? (c) With the shortage of Health Inspectors in Hong Kong, if this is correct, would the Chairman do all in his power to induce the Board to hold an examination next year? THE DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES replied as follows: In reply to the first part of the question, I should perhaps mention that these examinations include those for the Health Visitor's Certificate and the Tropical Hygiene Certificate as well as those for the Public Health Inspector's Certificate. All the examinations are normally held on completion of the respective training courses, regarding the examinations for Health Inspectors, these are not arranged at any fixed intervals but, on average, they have been held at least once a year between 1946 and the end of 1963, during which period 19 examinations have taken place (299 candidates being successful out of a total of 432 sitting). I might mention here that of the 432 sitting, 106 were re-sits so the total number of candidates was 326. As regards the second part of the question, it is not correct that there will not be another examination for Health Inspectors until 1967. The next examination will be held in 1966 when the first group of 20 Student Health Inspectors recruited last year will have completed their three years' training course. Thereafter, if this intake of students continues on an annual basis, the examination will be held each year, or possibly more frequently should there be sufficient failures to justify additional examinations for candidates wishing to re-sit. The approved establishment of Health Inspectors is 251, but the actual strength now stands at 240, a deficiency of less than 5%. However, twenty new posts of Student Health Inspector have been approved for the current financial year and appointments are proceeding. As the training course now occupies three years it will be appreciated that the absence of examinations between now and 1966 is inevitable. MR. BERNACCHI:-As a supplementary, can candidates who have failed, re-sit the examination in 1966? DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES: Certainly, Sir. MR. BERNACCHI:-As a second supplementary, is anything being done to give these candidates, who want to sit or re-sit, a refresher course for the examination? DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES:-Nothing is being done about this at the moment. As far as I know, they have not requested it. MR. BERNACCHI:-If a sufficient number of requests was received, would you consider it? DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES:-Yes, Sir. (2) MR. B. A. BERNACCHI asked the following question:- Has the Interim Report of the Standing Orders and Procedure Select Committee on proposed enlargement to the electorate for the next March Election been submitted to His Excellency the Governor in Council and if so, has His Excellency the Governor given his decision thereon? THE CHAIRMAN replied as follows:- I am informed that the Interim Report has been submitted to His Excellency the Governor who has directed that it be Page 147 of 312
Baseline (Original)
B12 268 HONG KONG URBAN COUNCIL HONG KONG URBAN COUNCIL Page 146 of 312 269 MINUTES. The Minutes of the meeting of the Council held on 1st September, 1964 were confirmed. PAPERS. THE CHAIRMAN laid upon the table the following papers: (1) Report on the work of the Urban Council and Urban Services Department for the month of September 1964. (2) Communication from the Chairman on Slum Clearance Policy. (Arising out of a question by Mr. H. CHEONG-LEEN at the meeting held on 7th July, 1964). (See Appendix 1). QUESTIONS. (1) MR. B. A. BERNACCHI asked the following question:-- (a) Are the examinations of the Board of the Royal Society of Health usually held once or twice a year? (b) Is it correct that there will not be another examination until 1967? (c) With the shortage of Health Inspectors in Hong Kong, if this is correct, would the Chairman do all in his power to induce the Board to hold an examination next year? THE DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES replied as follows: Re- In reply to the first part of the question, I should perhaps mention that these examinations include those for the Health Visitor's Certificate and the Tropical Hygiene Certificate as well as those for the Public Health Inspec- tor's Certificate. All the examinations are normally held on completion of the respective training courses, garding the examinations for Health Inspectors, these are not arranged at any fixed intervals but, on average, they have been held at least once a year between 1946 and the end of 1963, during which period 19 examinations have taken place (299 candidates being successful out of a total of 432 sitting). I might mention here that of the 432 sitting, 106 were re-sits so the total number of candidates was 326. As regards the second part of the question, it is not correct that there will not be another examination for Health Inspectors until 1967. The next examination will be held in 1966 when the first group of 20 Student Health Inspectors recruited last year will have completed their three years' training course. Thereafter, if this intake of students continues on an annual basis, the examination will be held each year, or possibly more frequently should there be sufficient failures to justify additional examina- tions for candidates wishing to re-sit. The approved establishment of Health Inspectors is 251, but the actual strength now stands at 240, a deficiency of less than 5%. However, twenty new posts of Student Health Inspector have been approved for the current financial year and appointments are proceeding. As the training course now occupies three years it will be appreciated that the absence of examinations between now and 1966 is inevitable. MR. BERNACCHI:-As a supplementary, can candidates who have failed, re-sit the examination in 1966? DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES: Certainly, Sir. MR. BERNACCHI:-As a second supplementary, is anything being done to give these candidates, who want to sit or re-sit, a refresher course for the examination? DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES:-Nothing is being done about this at the moment. As far as I know, they have not requested it. MR. BERNACCHI :-If a sufficient number of requests was received, would you consider it? DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES:-Yes, Sir. (2) MR. B. A. BERNACCHI asked the following question:- - Has the Interim Report of the Standing Orders and Procedure Select Committee on proposed enlargement to the elec- torate for the next March Election been submitted to His Excellency the Governor in Council and if so, has His Excellency the Governor given his decision thereon? THE CHAIRMAN replied as follows:- I am informed that the Interim Report has been submitted to His Excellency the Governor who has directed that it be
2026-05-13 19:41:50 · Baseline
View content

B12

268

HONG KONG URBAN COUNCIL

HONG KONG URBAN COUNCIL

Page 146 of 312

269

MINUTES.

The Minutes of the meeting of the Council held on 1st September, 1964 were confirmed.

PAPERS.

THE CHAIRMAN laid upon the table the following papers:

(1) Report on the work of the Urban Council and Urban Services

Department for the month of September 1964.

(2) Communication from the Chairman on Slum Clearance Policy. (Arising out of a question by Mr. H. CHEONG-LEEN at the meeting held on 7th July, 1964). (See Appendix 1).

QUESTIONS.

(1) MR. B. A. BERNACCHI asked the following question:--

(a) Are the examinations of the Board of the Royal Society

of Health usually held once or twice a year?

(b) Is it correct that there will not be another examination

until 1967?

(c) With the shortage of Health Inspectors in Hong Kong, if this is correct, would the Chairman do all in his power to induce the Board to hold an examination next year?

THE DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES replied as follows:

Re-

In reply to the first part of the question, I should perhaps mention that these examinations include those for the Health Visitor's Certificate and the Tropical Hygiene Certificate as well as those for the Public Health Inspec- tor's Certificate. All the examinations are normally held on completion of the respective training courses, garding the examinations for Health Inspectors, these are not arranged at any fixed intervals but, on average, they have been held at least once a year between 1946 and the end of 1963, during which period 19 examinations have taken place (299 candidates being successful out of a total of 432 sitting).

I might mention here that of the 432 sitting, 106 were re-sits

so the total number of candidates was 326.

As regards the second part of the question, it is not correct that there will not be another examination for Health Inspectors until 1967. The next examination will be

held in 1966 when the first group of 20 Student Health Inspectors recruited last year will have completed their three years' training course. Thereafter, if this intake of students continues on an annual basis, the examination will be held each year, or possibly more frequently should there be sufficient failures to justify additional examina- tions for candidates wishing to re-sit.

The approved establishment of Health Inspectors is 251, but the actual strength now stands at 240, a deficiency of less than 5%. However, twenty new posts of Student Health Inspector have been approved for the current financial year and appointments are proceeding.

As the training course now occupies three years it will be appreciated that the absence of examinations between now and 1966 is inevitable.

MR. BERNACCHI:-As a supplementary, can candidates who have failed, re-sit the examination in 1966?

DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES: Certainly, Sir.

MR. BERNACCHI:-As a second supplementary, is anything being done to give these candidates, who want to sit or re-sit, a refresher course for the examination?

DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES:-Nothing is being done about this at the moment. As far as I know, they have not requested it.

MR. BERNACCHI :-If a sufficient number of requests was received, would you consider it?

DEPUTY DIRECTOR OF MEDICAL AND HEALTH SERVICES:-Yes, Sir.

(2) MR. B. A. BERNACCHI asked the following question:-

-

Has the Interim Report of the Standing Orders and Procedure Select Committee on proposed enlargement to the elec- torate for the next March Election been submitted to His Excellency the Governor in Council and if so, has His Excellency the Governor given his decision thereon?

THE CHAIRMAN replied as follows:-

I am informed that the Interim Report has been submitted to His Excellency the Governor who has directed that it be

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.